{"id":1686,"date":"2026-05-01T16:07:23","date_gmt":"2026-05-01T07:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/?post_type=maritime_term&#038;p=1686"},"modified":"2026-08-16T09:24:56","modified_gmt":"2026-08-16T00:24:56","slug":"description-discrepancy-customs","status":"publish","type":"maritime_term","link":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/terms\/description-discrepancy-customs\/","title":{"rendered":"\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u2015\u901a\u95a2\u524d\u306e\u66f8\u985e\u7167\u5408\u3068\u7533\u544a\u5224\u65ad"},"content":{"rendered":"<h2>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u306f<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u3001Arrival Notice\u3001\u642c\u5165\u60c5\u5831\u3001\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u306a\u3069\u306e\u9593\u3067\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u54c1\u540d\u3084\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3092\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8f38\u51fa\u5165\u901a\u95a2\u3067\u306f\u3001\u54c1\u540d\u306f\u5358\u306a\u308b\u5546\u54c1\u540d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3001\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3001\u8ca8\u7269\u78ba\u8a8d\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u3067\u306e\u691c\u54c1\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u54c1\u540d\u304c\u66f8\u985e\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u3001\u307e\u305a\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u3053\u3068\u306f\u3001\u305d\u306e\u9055\u3044\u304c\u5358\u306a\u308b\u8868\u8a18\u3086\u308c\u306a\u306e\u304b\u3001\u54c1\u540d\u306e\u968e\u5c64\u304c\u9055\u3046\u3060\u3051\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u5b9f\u969b\u306b\u5225\u306e\u5546\u54c1\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5207\u308a\u5206\u3051\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u307e\u307e\u7533\u544a\u306b\u9032\u3080\u3068\u3001\u901a\u95a2\u4fdd\u7559\u3001\u8ffd\u52a0\u8cc7\u6599\u4f9d\u983c\u3001\u691c\u67fb\u5bfe\u5fdc\u306e\u9045\u308c\u3001\u7d0d\u54c1\u5f8c\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u300c\u8868\u8a18\u3086\u308c\u300d\u300c\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u300d\u300c\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u300d\u306b\u5206\u3051\u3001\u3069\u306e\u5dee\u7570\u3092\u88dc\u8db3\u8aac\u660e\u3067\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u304b\u3001\u3069\u306e\u5dee\u7570\u306f\u7533\u544a\u524d\u306b\u6b62\u3081\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u304b\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u7bc4\u56f2<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u9805\u76ee<\/th>\n<th>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u5185\u5bb9<\/th>\n<th>\u4ed6\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u8a73\u3057\u304f\u6271\u3046\u5185\u5bb9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u57fa\u672c<\/td>\n<td>\u901a\u95a2\u66f8\u985e\u9593\u3067\u54c1\u540d\u3084\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306e\u5207\u308a\u5206\u3051\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306e\u57fa\u672c\u69cb\u6210\u3084\u4fa1\u683c\u30fb\u6570\u91cf\u78ba\u8a8d\u306f\u300c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u300d\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8868\u8a18\u3086\u308c<\/td>\n<td>\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3092\u5225\u8868\u73fe\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u88dc\u8db3\u8aac\u660e\u3067\u306e\u6574\u7406\u306f\u300c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u8a02\u6b63\u300d\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u8a73\u3057\u304f\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u54c1\u540d\u306e\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2<\/td>\n<td>\u5927\u5206\u985e\u3001\u4e2d\u5206\u985e\u3001\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u3001\u578b\u756a\u3001\u793e\u5185\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u9055\u3044\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5177\u4f53\u7684\u306aHS\u30b3\u30fc\u30c9\u5224\u65ad\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7528\u9014\u30fb\u6750\u8cea\u30fb\u6210\u5206\u30fb\u6a5f\u80fd\u306e\u6574\u7406\u306f\u300cHS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6574\u7406\u300d\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u54c1\u540d<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u7c21\u7565\u54c1\u540d\u3068\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u54c1\u540d\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u306e\u8a18\u8f09\u5185\u5bb9\u5168\u4f53\u3084\u901a\u95a2\u66f8\u985e\u3068\u306e\u7167\u5408\u306f\u3001B\/L\u30fbAWB\u95a2\u9023\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u54c1\u540d<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u5358\u4f4d\u306e\u54c1\u540d\u3068\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u306e\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u968e\u5c64\u3001\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3001\u68b1\u5305\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u306f\u300c\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u300d\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u30fb\u898f\u5236\u54c1<\/td>\n<td>\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u304c\u5371\u967a\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u306a\u3069\u306e\u78ba\u8a8d\u6f0f\u308c\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u5834\u5408\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u7533\u544a\u3001SDS\u3001\u975e\u5371\u967a\u54c1\u8a3c\u660e\u3001\u98df\u54c1\u30fb\u85ac\u6a5f\u6cd5\u7b49\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u5404\u500b\u5225\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4<\/td>\n<td>\u5225\u5546\u54c1\u3001\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3001\u5225\u8ca8\u7269\u6df7\u5165\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5b9f\u8ca8\u7269\u5dee\u7570\u3001\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u3001\u4fdd\u967a\u4e8b\u6545\u3001\u904b\u9001\u4eba\u8cac\u4efb\u306f\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u95a2\u9023\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u521d\u52d5<\/td>\n<td>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u8ab0\u3078\u4f55\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u3069\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u6b8b\u3059\u304b\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u306e\u6700\u7d42\u5224\u65ad\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u5b9a\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027\u306e\u5224\u65ad\u306f\u3001\u8f38\u5165\u8005\u30fb\u901a\u95a2\u696d\u8005\u5074\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6574\u7406\u8a18\u4e8b\u3068\u306e\u5f79\u5272\u5206\u62c5<\/h2>\n<p>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6574\u7406\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u578b\u756a\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001SDS\u306a\u3069\u306e\u4e8b\u5b9f\u60c5\u5831\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u524d\u6bb5\u968e\u3068\u3057\u3066\u3001\u66f8\u985e\u3054\u3068\u306b\u9055\u3046\u54c1\u540d\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u3069\u306e\u5dee\u7570\u304c\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u3001\u3069\u306e\u5dee\u7570\u306f\u88dc\u8db3\u8aac\u660e\u3067\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3064\u307e\u308a\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u306e\u4e2d\u5fc3\u306f\u300c\u54c1\u540d\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u767a\u898b\u3057\u3001\u8868\u8a18\u3086\u308c\u30fb\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u30fb\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u306b\u5207\u308a\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u300d\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u3046\u3048\u3067\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5546\u54c1\u60c5\u5831\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6574\u7406\u306b\u9032\u3080\u3068\u3044\u3046\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u8a18\u4e8b<\/th>\n<th>\u4e2d\u5fc3\u30c6\u30fc\u30de<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u4e3b\u306a\u60c5\u5831<\/th>\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4<\/td>\n<td>\u66f8\u985e\u3054\u3068\u306b\u54c1\u540d\u304c\u9055\u3046\u5834\u5408\u306e\u5207\u308a\u5206\u3051<\/td>\n<td>\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3001\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u3001\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u3001\u66f8\u985e\u306e\u51fa\u81ea<\/td>\n<td>\u54c1\u540d\u5dee\u7570\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u6bb5\u968e\u3067\u3001\u7533\u544a\u3092\u9032\u3081\u3089\u308c\u308b\u304b\u6b62\u3081\u308b\u3079\u304d\u304b\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6574\u7406<\/td>\n<td>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u5224\u65ad\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u4e8b\u5b9f\u60c5\u5831\u306e\u6574\u7406<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u578b\u756a\u3001SDS\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8<\/td>\n<td>\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u306f\u5206\u985e\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u6df1\u6398\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u8a02\u6b63<\/td>\n<td>\u8aa4\u8a18\u30fb\u4e0d\u8db3\u30fb\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u3042\u308b\u66f8\u985e\u306e\u8a02\u6b63\u5224\u65ad<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3001\u4ed6\u66f8\u985e\u3078\u306e\u6ce2\u53ca<\/td>\n<td>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u66f8\u985e\u8a02\u6b63\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u5358\u4f4d\u30fb\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u30fb\u5185\u5bb9\u7269\u306e\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td>\u5916\u88c5\u3001\u5185\u88c5\u3001\u6700\u5c0f\u5358\u4f4d\u3001\u30b1\u30fc\u30b9\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269<\/td>\n<td>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u3084\u6df7\u8f09\u54c1\u306e\u54c1\u540d\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u8d77\u304d\u308b\u4e3b\u306a\u5834\u9762<\/h2>\n<p>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u3001\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u3001\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u793e\u5185\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u7ffb\u8a33\u54c1\u540d\u306a\u3069\u306e\u9593\u3067\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u767a\u751f\u5834\u9762<\/th>\n<th>\u3088\u304f\u3042\u308b\u539f\u56e0<\/th>\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5f71\u97ff<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u306e\u65b9\u5411\u6027<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068B\/L\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>B\/L\u3067\u306f\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u7c21\u7565\u54c1\u540d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>B\/L\u54c1\u540d\u3068\u7533\u544a\u54c1\u540d\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001Booking\u60c5\u5831\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068AWB\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u30fb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u5165\u529b\u4e0a\u3001\u77ed\u3044\u54c1\u540d\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u822a\u7a7a\u8ca8\u7269\u3067\u901a\u95a2\u524d\u78ba\u8a8d\u304c\u6b62\u307e\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>AWB\u54c1\u540d\u304c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u3092\u542b\u3080\u8868\u73fe\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u54c1\u540d\u304c\u5927\u307e\u304b\u3059\u304e\u308b<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u5358\u4f4d\u3067\u307e\u3068\u3081\u3066\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u3069\u306e\u68b1\u5305\u306b\u3069\u306e\u5546\u54c1\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u5225\u306e\u5185\u5bb9\u660e\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>General Cargo\u3001Parts\u3001Samples\u306a\u3069\u306e\u62bd\u8c61\u54c1\u540d<\/td>\n<td>Booking\u3084\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3067\u5e83\u3044\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5177\u4f53\u6027\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u65e5\u672c\u5074\u306e\u5546\u54c1\u540d\u3068\u6d77\u5916\u66f8\u985e\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u8ca9\u58f2\u540d\u3001\u793e\u5185\u540d\u3001\u8f38\u51fa\u540d\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u306e\u8a8d\u8b58\u3068\u901a\u95a2\u66f8\u985e\u304c\u7d50\u3073\u4ed8\u304d\u306b\u304f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u578b\u756a\u8868\u3001\u8f38\u5165\u8005\u8aac\u660e\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a\u3060\u3051\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u5185\u90e8\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5546\u54c1\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3084\u7a0e\u95a2\u304c\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3068\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u5225\u30ed\u30c3\u30c8\u3001\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u8aa4\u308a\u3001\u66f8\u985e\u8aa4\u8a18<\/td>\n<td>\u73fe\u7269\u78ba\u8a8d\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u5199\u771f\u3001\u767a\u6ce8\u66f8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3055\u308c\u305f\u54c1\u540d\u304c\u539f\u6587\u3068\u305a\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u76f4\u8a33\u3001\u610f\u8a33\u3001\u696d\u754c\u7528\u8a9e\u306e\u8aa4\u89e3<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u30fb\u6750\u8cea\u30fb\u5371\u967a\u6027\u30fb\u898f\u5236\u8a72\u5f53\u6027\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u8aa4\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u539f\u6587\u54c1\u540d\u3068\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e3\u5206\u985e<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u540c\u3058\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u554f\u984c\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u305a\u3001\u307e\u305a\u300c\u8868\u8a18\u3086\u308c\u300d\u300c\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u300d\u300c\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u300d\u306e3\u3064\u306b\u5206\u3051\u3066\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u533a\u5206<\/th>\n<th>\u5185\u5bb9<\/th>\n<th>\u5178\u578b\u4f8b<\/th>\n<th>\u5bfe\u5fdc\u306e\u8003\u3048\u65b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u8868\u8a18\u3086\u308c<\/td>\n<td>\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3092\u5225\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b<\/td>\n<td>Stainless Steel Bolts \/ Bolts \/ Hardware<\/td>\n<td>\u540c\u4e00\u8ca8\u7269\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8cc7\u6599\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2<\/td>\n<td>\u5927\u5206\u985e\u30fb\u4e2d\u5206\u985e\u30fb\u5177\u4f53\u7684\u5546\u54c1\u540d\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u9055\u3046\u72b6\u614b<\/td>\n<td>General Cargo \/ Machine Parts \/ Stainless Steel Shaft<\/td>\n<td>\u3069\u306e\u8868\u73fe\u304c\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3068\u3057\u3066\u5341\u5206\u304b\u3001\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4<\/td>\n<td>\u5225\u306e\u5546\u54c1\u3001\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u66f8\u985e\u9055\u3044\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u72b6\u614b<\/td>\n<td>Plastic Parts\u3068\u66f8\u985e\u306b\u3042\u308b\u304c\u3001\u73fe\u7269\u306fLithium Battery<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u3092\u6b62\u3081\u3001\u8f38\u5165\u8005\u30fb\u6d77\u5916\u5074\u30fb\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3078\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u60c5\u5831\u4e0d\u8db3<\/td>\n<td>\u54c1\u540d\u304c\u62bd\u8c61\u7684\u3067\u3001\u540c\u4e00\u6027\u3082\u5206\u985e\u3082\u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\u72b6\u614b<\/td>\n<td>Parts\u3001Accessories\u3001Samples\u3001Goods<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u7528\u9014\u8aac\u660e\u3001SDS\u3001\u6210\u5206\u8868\u306a\u3069\u3092\u8ffd\u52a0\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u3053\u306e3\u5206\u985e\u3067\u6574\u7406\u3059\u308b\u3068\u3001\u5358\u306a\u308b\u8868\u8a18\u306e\u9055\u3044\u306a\u306e\u304b\u3001\u7533\u544a\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5177\u4f53\u6027\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u306e\u304b\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u540c\u4e00\u6027\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u7591\u3044\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3068\u3057\u3066\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3068\u306f\u3001\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3092\u5225\u306e\u8868\u73fe\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306b\u300cStainless Steel Bolts\u300d\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u300cBolts\u300d\u3001B\/L\u306b\u300cHardware\u300d\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u554f\u984c\u306a\u3057\u3068\u5224\u65ad\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u578b\u756a\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6570\u91cf\u3001\u68b1\u5305\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3067\u540c\u4e00\u8ca8\u7269\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u8868\u8a18\u4f8b1<\/th>\n<th>\u8868\u8a18\u4f8b2<\/th>\n<th>\u540c\u4e00\u8ca8\u7269\u3068\u3057\u3066\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u53ef\u80fd\u6027<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u4e8b\u9805<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bolts<\/td>\n<td>Stainless Steel Bolts<\/td>\n<td>\u540c\u3058\u30dc\u30eb\u30c8\u3092\u8a73\u7d30\u5ea6\u9055\u3044\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u6750\u8cea\u3001\u578b\u756a\u3001\u6570\u91cf\u3001\u5199\u771f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fasteners<\/td>\n<td>Screws and Bolts<\/td>\n<td>Fasteners\u304c\u306d\u3058\u985e\u3092\u542b\u3080\u5927\u304d\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u660e\u7d30\u884c\u3001\u54c1\u756a\u3001\u7528\u9014\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plastic Container<\/td>\n<td>Plastic Box<\/td>\n<td>\u540c\u3058\u6a39\u8102\u5bb9\u5668\u3092\u5225\u540d\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u6750\u8cea\u3001\u7528\u9014\u3001\u98df\u54c1\u63a5\u89e6\u306e\u6709\u7121\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spare Parts<\/td>\n<td>Machine Parts<\/td>\n<td>\u6a5f\u68b0\u7528\u88dc\u4fee\u90e8\u54c1\u3092\u5225\u8868\u73fe\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5bfe\u8c61\u6a5f\u68b0\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u578b\u756a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sample<\/td>\n<td>Product Sample<\/td>\n<td>\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u7528\u9014\u3092\u5225\u8868\u73fe\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3001\u7121\u511f\u7406\u7531\u3001\u4fa1\u683c\u6839\u62e0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cosmetic Bottle<\/td>\n<td>Empty Plastic Bottle<\/td>\n<td>\u5316\u7ca7\u54c1\u7528\u7a7a\u5bb9\u5668\u3092\u5225\u8996\u70b9\u3067\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u4e2d\u8eab\u306e\u6709\u7121\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u8868\u8a18\u3086\u308c\u306b\u898b\u3048\u3066\u3082\u3001\u6750\u8cea\u3001\u7528\u9014\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u304c\u9055\u3048\u3070\u5225\u306e\u5546\u54c1\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8868\u8a18\u304c\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u304c\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u3068\u3057\u3066\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u306b\u306f\u968e\u5c64\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5927\u307e\u304b\u306a\u5206\u985e\u540d\u3001\u4e2d\u9593\u7684\u306a\u5546\u54c1\u7fa4\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u540d\u3001\u578b\u756a\u3001\u7528\u9014\u540d\u304c\u6df7\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u968e\u5c64<\/th>\n<th>\u4f8b<\/th>\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u610f\u5473<\/th>\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u5927\u5206\u985e<\/td>\n<td>General Cargo\u3001Parts\u3001Accessories<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u5e83\u3044\u8ca8\u7269\u8aac\u660e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3068\u3057\u3066\u306f\u62bd\u8c61\u7684\u3059\u304e\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e2d\u5206\u985e<\/td>\n<td>Hardware\u3001Machine Parts\u3001Plastic Products<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u7fa4\u3084\u7528\u9014\u5206\u91ce\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u30fb\u6750\u8cea\u30fb\u6a5f\u80fd\u306e\u88dc\u8db3\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d<\/td>\n<td>Stainless Steel Bolts\u3001Plastic Food Container<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306e\u51fa\u767a\u70b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u6750\u8cea\u3001\u7528\u9014\u3001\u6210\u5206\u3001\u578b\u756a\u3092\u8ffd\u52a0\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a<\/td>\n<td>ABC-100\u3001Model X-25\u3001Part No.7890<\/td>\n<td>\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u8f38\u5165\u8005\u304c\u5546\u54c1\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u7ba1\u7406\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u3060\u3051\u3067\u306f\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7528\u9014\u540d<\/td>\n<td>Medical Use\u3001Food Contact\u3001Industrial Use<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u3084\u898f\u5236\u78ba\u8a8d\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u540d\u3060\u3051\u3067\u54c1\u540d\u3084\u6750\u8cea\u3092\u4ee3\u66ff\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>B\/L\u3084AWB\u3067\u306f\u3001\u5927\u5206\u985e\u307e\u305f\u306f\u4e2d\u5206\u985e\u306e\u54c1\u540d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3067\u306f\u3001\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u540d\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u54c1\u540d\u304c\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u3066\u3082\u3001\u968e\u5c64\u304c\u9055\u3046\u3060\u3051\u306e\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u901a\u95a2\u7533\u544a\u3067\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u5927\u5206\u985e\u306e\u307e\u307e\u3067\u306f\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046\u3079\u304d\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u306f\u3001\u8868\u8a18\u306e\u9055\u3044\u3084\u968e\u5c64\u306e\u9055\u3044\u3067\u306f\u8aac\u660e\u3067\u304d\u305a\u3001\u5225\u306e\u5546\u54c1\u3001\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3001\u5225\u8ca8\u7269\u6df7\u5165\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3067\u306f\u300cPlastic Parts\u300d\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u3001\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3084\u5199\u771f\u3067\u306f\u300cLithium Battery\u300d\u3068\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u5358\u306a\u308b\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3067\u306f\u98df\u54c1\u539f\u6599\u3001B\/L\u3067\u306fMachinery\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306fSamples\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3001\u66f8\u985e\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u9055\u3044\u3084\u5225\u8ca8\u7269\u3068\u306e\u6df7\u540c\u3082\u7591\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7533\u544a\u3092\u6b62\u3081\u3001\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u5009\u5eab\u3084\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u9593\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u5074\u3067\u54c1\u540d\u3092\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u54c1\u540d\u306e\u51fa\u81ea\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5404\u66f8\u985e\u306e\u54c1\u540d\u304c\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u305f\u60c5\u5831\u306a\u306e\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u66f8\u985e\u30fb\u60c5\u5831\u6e90<\/th>\n<th>\u54c1\u540d\u306e\u51fa\u81ea<\/th>\n<th>\u54c1\u540d\u304c\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u308b\u7406\u7531<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9<\/td>\n<td>\u58f2\u4e3b\u3084\u8f38\u51fa\u8005\u304c\u53d6\u5f15\u5185\u5bb9\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u8a18\u8f09\u3059\u308b\u54c1\u540d<\/td>\n<td>\u58f2\u8cb7\u4e0a\u306e\u540d\u79f0\u3084\u5546\u54c1\u30b3\u30fc\u30c9\u4e2d\u5fc3\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u54c1\u540d\u306e\u5165\u53e3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u7528\u9014\u30fb\u6750\u8cea\u30fb\u6210\u5206\u78ba\u8a8d\u304c\u5225\u9014\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u5185\u5bb9\u3084\u30b1\u30fc\u30b9\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306e\u54c1\u540d<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u5358\u4f4d\u3067\u307e\u3068\u3081\u3066\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u3068\u306e\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\/L<\/td>\n<td>Shipping Instructions\u3084Booking\u60c5\u5831\u304b\u3089\u8ee2\u8a18\u3055\u308c\u308b\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u54c1\u540d<\/td>\n<td>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u3092\u307e\u3068\u3081\u305f\u308a\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5165\u529b\u4e0a\u77ed\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u3068\u7533\u544a\u7528\u306e\u5177\u4f53\u54c1\u540d\u3092\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AWB<\/td>\n<td>\u822a\u7a7a\u8ca8\u7269\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u4e0a\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u308b\u8ca8\u7269\u8aac\u660e<\/td>\n<td>\u9577\u3044\u54c1\u540d\u3092\u7701\u7565\u3057\u3001\u4e00\u822c\u54c1\u540d\u306b\u307e\u3068\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>Chargeable Weight\u3084\u8ca8\u7269\u53d6\u6271\u60c5\u5831\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arrival Notice<\/td>\n<td>B\/L\u3001AWB\u3001\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u3001\u642c\u5165\u60c5\u5831\u304b\u3089\u8ee2\u8a18\u3055\u308c\u308b\u54c1\u540d<\/td>\n<td>\u5143\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u53cd\u6620\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>Arrival Notice\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u3092\u5224\u65ad\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u30fb\u5199\u771f<\/td>\n<td>\u5b9f\u8ca8\u7269\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u5546\u54c1\u540d\u3001\u578b\u756a\u3001\u7528\u9014\u3001\u6ce8\u610f\u8868\u793a<\/td>\n<td>\u8ca9\u58f2\u540d\u3084\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d\u304c\u4e2d\u5fc3\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u3068\u73fe\u7269\u8868\u793a\u306b\u77db\u76fe\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u30fb\u4ed5\u69d8\u66f8<\/td>\n<td>\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u3068\u3057\u3066\u793a\u3059\u6b63\u5f0f\u54c1\u540d\u3084\u4ed5\u69d8<\/td>\n<td>\u8ca9\u58f2\u5411\u3051\u540d\u79f0\u3084\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u540d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8cc7\u6599\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3069\u306e\u66f8\u985e\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7533\u544a\u5224\u65ad\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u5177\u4f53\u6027\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u3069\u306e\u66f8\u985e\u306e\u54c1\u540d\u306f\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u7c21\u7565\u8868\u8a18\u306a\u306e\u304b\u3092\u5207\u308a\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>B\/L\u30fbAWB\u54c1\u540d\u304c\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u3084\u3059\u3044\u7406\u7531<\/h2>\n<p>B\/L\u3084AWB\u306e\u54c1\u540d\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306e\u54c1\u540d\u3088\u308a\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u308b\u7406\u7531<\/th>\n<th>\u3088\u304f\u3042\u308b\u54c1\u540d<\/th>\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u554f\u984c<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u65b9\u6cd5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Shipping Instructions\u3067\u5927\u307e\u304b\u306a\u54c1\u540d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>General Cargo\u3001Parts\u3001Samples<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u30921\u3064\u306e\u54c1\u540d\u3067Booking\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>Machinery Parts\u3001Accessories\u3001Hardware<\/td>\n<td>\u8907\u6570\u660e\u7d30\u3068\u306e\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u304c\u4e0d\u660e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u884c\u3068\u68b1\u5305\u660e\u7d30\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u30fb\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3001\u9577\u3044\u54c1\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u306b\u304f\u3044<\/td>\n<td>Plastic Goods\u3001Metal Parts\u3001Electronic Parts<\/td>\n<td>\u6750\u8cea\u3084\u7528\u9014\u304c\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u540d\u3001\u6750\u8cea\u3001\u7528\u9014\u3001\u578b\u756a\u3092\u88dc\u8db3\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u8ca8\u7269\u8aac\u660e\u3068\u3057\u3066\u5e83\u3044\u5206\u985e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>Goods\u3001Cargo\u3001Spare Parts<\/td>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u3084\u898f\u5236\u54c1\u3092\u898b\u843d\u3068\u3059\u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u96fb\u6c60\u7b49\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>B\/L\u3084AWB\u306e\u54c1\u540d\u304c\u5927\u307e\u304b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u304c\u76f4\u3061\u306b\u8aa4\u308a\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3068\u7d50\u3073\u4ed8\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u5371\u967a\u54c1\u30fb\u898f\u5236\u54c1\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u96a0\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3088\u3046\u306a\u62bd\u8c61\u8868\u8a18\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u7533\u544a\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068B\/L\u30fbAWB\u306e\u54c1\u540d\u5dee<\/h2>\n<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306b\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u540d\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001B\/L\u3084AWB\u306b\u306f\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u5927\u307e\u304b\u306a\u54c1\u540d\u3060\u3051\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306b\u300cStainless Steel Bolts\u300d\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u3001B\/L\u3067\u306f\u300cHardware\u300d\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u578b\u756a\u3001\u6570\u91cf\u3001\u68b1\u5305\u3001\u91cd\u91cf\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u7167\u5408\u3057\u3001\u540c\u4e00\u8ca8\u7269\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3001B\/L\u3084AWB\u306e\u54c1\u540d\u304c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068\u307e\u3063\u305f\u304f\u7d50\u3073\u4ed8\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3001\u8239\u7a4d\u66f8\u985e\u306e\u8aa4\u8a18\u3001\u5225\u8ca8\u7269\u3068\u306e\u6df7\u540c\u3001Booking\u6642\u306e\u5165\u529b\u30df\u30b9\u3092\u7591\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u901a\u95a2\u7533\u544a\u3067\u306f\u3001B\/L\u3084AWB\u4e0a\u306e\u5927\u307e\u304b\u306a\u54c1\u540d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u306b\u57fa\u3065\u304f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002B\/L\u3084AWB\u306e\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u306e\u54c1\u540d\u5dee<\/h2>\n<p>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u3001\u68b1\u5305\u5358\u4f4d\u3067\u54c1\u540d\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3088\u308a\u3082\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3067\u306f\u8907\u6570\u306e\u5546\u54c1\u304c\u660e\u7d30\u884c\u3054\u3068\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u300cMachine Parts\u300d\u300cAccessories\u300d\u300cPlastic Items\u300d\u3068\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u68b1\u5305\u306b\u3069\u306e\u5546\u54c1\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u304c\u540c\u3058\u30ab\u30fc\u30c8\u30f3\u3084\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306b\u6df7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3084\u5009\u5eab\u3067\u306e\u78ba\u8a8d\u6642\u306b\u3001\u66f8\u985e\u3068\u73fe\u7269\u304c\u7d50\u3073\u4ed8\u304b\u306a\u3044\u3068\u3001\u691c\u67fb\u5bfe\u5fdc\u3084\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u6df7\u5728\u6642\u306e\u54c1\u540d\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2<\/h2>\n<p>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u304c1\u4ef6\u306e\u8f38\u5165\u66f8\u985e\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u54c1\u540d\u3054\u3068\u306e\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u6574\u7406\u65b9\u6cd5<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5185\u5bb9<\/th>\n<th>\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u5834\u9762<\/th>\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u884c\u3054\u3068\u306b\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u3092\u8a18\u8f09\u3059\u308b<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u540d\u3001\u578b\u756a\u3001\u6570\u91cf\u3001\u5358\u4fa1\u3001\u91d1\u984d<\/td>\n<td>\u8907\u6570\u5546\u54c1\u304c1\u4ef6\u306e\u8f38\u5165\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>Parts\u306a\u3069\u306e\u4e00\u62ec\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u306f\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u54c1\u756a\u30fb\u578b\u756a\u3054\u3068\u306b\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u3092\u8a18\u8f09\u3059\u308b<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u3001\u6b63\u5f0f\u5546\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u7ba1\u7406\u306e\u5546\u54c1\u304c\u591a\u3044\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u3060\u3051\u3067\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5206\u304b\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u3092\u793a\u3059<\/td>\n<td>Case No.\u3001Carton No.\u3001\u5185\u5bb9\u7269\u3001\u6570\u91cf<\/td>\n<td>\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3084\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u3069\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u3069\u306e\u5546\u54c1\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u306e\u5927\u307e\u304b\u306a\u54c1\u540d\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u3068\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u306e\u5bfe\u5fdc<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u304c\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u3092\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3068\u3057\u3066\u6d41\u7528\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3067\u5185\u5bb9\u3092\u88dc\u8db3\u3059\u308b<\/td>\n<td>\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001SDS<\/td>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u306a\u3069<\/td>\n<td>\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3084HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8cc7\u6599\u3092\u305d\u308d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u3092\u307e\u3068\u3081\u305f\u54c1\u540d\u3057\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u3001\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u6642\u306e\u4e0d\u8db3\u78ba\u8a8d\u3067\u652f\u969c\u304c\u51fa\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a\u3060\u3051\u3067\u306f\u8db3\u308a\u306a\u3044\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a\u3060\u3051\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u578b\u756a\u306f\u3001\u8f38\u5165\u8005\u3084\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u4e0a\u306f\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3084\u7a0e\u95a2\u304c\u305d\u306e\u578b\u756a\u3060\u3051\u3067\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u300cABC-100\u300d\u300cModel X25\u300d\u300cPart No. 7890\u300d\u3068\u3060\u3051\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u304c\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306a\u306e\u304b\u3001\u96fb\u6c17\u90e8\u54c1\u306a\u306e\u304b\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u306a\u306e\u304b\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u306a\u306e\u304b\u306f\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5546\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u6210\u5206\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u5199\u771f\u306a\u3069\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u7ffb\u8a33\u306b\u3088\u308b\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4<\/h2>\n<p>\u6d77\u5916\u66f8\u985e\u306e\u54c1\u540d\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3059\u904e\u7a0b\u3067\u3001\u610f\u5473\u304c\u305a\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u300cAccessory\u300d\u3092\u5358\u306b\u300c\u4ed8\u5c5e\u54c1\u300d\u3068\u8a33\u3057\u3066\u3082\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u96fb\u6c17\u90e8\u54c1\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u3001\u6d88\u8017\u54c1\u3001\u88c5\u98fe\u54c1\u306a\u3069\u3001\u5185\u5bb9\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u3002\u300cChemical\u300d\u3092\u300c\u85ac\u54c1\u300d\u3068\u8a33\u3057\u3066\u3082\u3001\u5de5\u696d\u7528\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u3001\u5316\u7ca7\u54c1\u539f\u6599\u3001\u533b\u85ac\u54c1\u95a2\u9023\u7269\u8cea\u3067\u306f\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u5185\u5bb9\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u539f\u6587\u54c1\u540d<\/th>\n<th>\u5b89\u6613\u306a\u8a33\u8a9e<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u5185\u5bb9<\/th>\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Accessory<\/td>\n<td>\u4ed8\u5c5e\u54c1<\/td>\n<td>\u4f55\u306e\u4ed8\u5c5e\u54c1\u304b\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd<\/td>\n<td>\u96fb\u6c17\u90e8\u54c1\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u3001\u88c5\u98fe\u54c1\u306a\u3069\u3067\u78ba\u8a8d\u5185\u5bb9\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chemical<\/td>\n<td>\u85ac\u54c1<\/td>\n<td>\u6210\u5206\u3001\u7528\u9014\u3001SDS\u3001\u5371\u967a\u6027\u3001\u898f\u5236\u8a72\u5f53\u6027<\/td>\n<td>\u5de5\u696d\u7528\u3001\u98df\u54c1\u7528\u3001\u5316\u7ca7\u54c1\u7528\u3001\u533b\u85ac\u54c1\u95a2\u9023\u3067\u6271\u3044\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Parts<\/td>\n<td>\u90e8\u54c1<\/td>\n<td>\u5bfe\u8c61\u6a5f\u68b0\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u96fb\u6c17\u90e8\u54c1\u304b\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u304b<\/td>\n<td>\u62bd\u8c61\u7684\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u3001\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sample<\/td>\n<td>\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb<\/td>\n<td>\u5b9f\u969b\u306e\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3001\u7528\u9014\u3001\u6570\u91cf\u3001\u4fa1\u683c\u6839\u62e0<\/td>\n<td>\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3068\u3044\u3046\u7528\u9014\u3060\u3051\u3067\u306f\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Powder<\/td>\n<td>\u7c89\u672b<\/td>\n<td>\u6210\u5206\u3001\u7528\u9014\u3001\u98df\u54c1\u30fb\u5316\u5b66\u54c1\u30fb\u533b\u85ac\u54c1\u95a2\u9023\u306e\u53ef\u80fd\u6027<\/td>\n<td>\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3084SDS\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u54c1\u540d\u304c\u81ea\u7136\u306b\u898b\u3048\u3066\u3082\u3001\u7533\u544a\u5224\u65ad\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u304c\u8db3\u308a\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u539f\u6587\u306e\u54c1\u540d\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3001\u7528\u9014\u3001\u6210\u5206\u3001\u6750\u8cea\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5371\u967a\u54c1\u30fb\u898f\u5236\u54c1\u3067\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u91cd\u8981\u306b\u306a\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n<p>\u5371\u967a\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5316\u7ca7\u54c1\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u3001\u96fb\u6c17\u88fd\u54c1\u3001\u30ea\u30c1\u30a6\u30e0\u96fb\u6c60\u3001\u52d5\u690d\u7269\u7531\u6765\u54c1\u3067\u306f\u3001\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u7279\u306b\u91cd\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u8ca8\u7269\u3067\u306f\u3001\u54c1\u540d\u304c\u5371\u967a\u6027\u3001\u6210\u5206\u3001\u7528\u9014\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u6700\u521d\u306e\u624b\u304c\u304b\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u54c1\u540d\u304c\u300cSamples\u300d\u300cParts\u300d\u300cLiquid\u300d\u300cPowder\u300d\u300cBattery\u300d\u300cChemical\u300d\u306a\u3069\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u307e\u307e\u3060\u3068\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u306f\u5fc5\u8981\u8cc7\u6599\u3092\u5224\u65ad\u3057\u306b\u304f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u8ca8\u7269\u7fa4<\/th>\n<th>\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u4f8b<\/th>\n<th>\u8ffd\u52a0\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5185\u5bb9<\/th>\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u5371\u967a\u54c1<\/td>\n<td>Chemical\u3001Liquid\u3001Paint\u3001Aerosol<\/td>\n<td>SDS\u3001UN\u756a\u53f7\u3001\u5371\u967a\u7269\u5206\u985e\u3001\u5bb9\u5668\u3001\u6570\u91cf<\/td>\n<td>\u975e\u5371\u967a\u54c1\u3068\u3057\u3066\u6271\u3048\u308b\u304b\u3082\u542b\u3081\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30ea\u30c1\u30a6\u30e0\u96fb\u6c60<\/td>\n<td>Battery\u3001Parts\u3001Electronic Goods<\/td>\n<td>\u96fb\u6c60\u7a2e\u985e\u3001Wh\u3001\u5185\u8535\u30fb\u540c\u68b1\u30fb\u5358\u4f53\u3001\u8f38\u9001\u6761\u4ef6<\/td>\n<td>\u8868\u8a18\u304c\u62bd\u8c61\u7684\u3060\u3068\u5371\u967a\u54c1\u78ba\u8a8d\u304c\u6f0f\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u98df\u54c1<\/td>\n<td>Powder\u3001Sample\u3001Ingredient<\/td>\n<td>\u539f\u6750\u6599\u3001\u7528\u9014\u3001\u98df\u54c1\u8a72\u5f53\u6027\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001\u88fd\u9020\u8005\u8cc7\u6599<\/td>\n<td>\u98df\u54c1\u5c4a\u51fa\u3084\u691c\u75ab\u78ba\u8a8d\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5316\u7ca7\u54c1<\/td>\n<td>Cosmetic Sample\u3001Liquid\u3001Cream<\/td>\n<td>\u6210\u5206\u3001\u7528\u9014\u3001\u8ca9\u58f2\u7528\u304b\u8a66\u9a13\u7528\u304b\u3001\u85ac\u6a5f\u6cd5\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td>\u5316\u7ca7\u54c1\u539f\u6599\u304b\u5b8c\u6210\u54c1\u304b\u3067\u78ba\u8a8d\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1<\/td>\n<td>Medical Parts\u3001Device Parts\u3001Plastic Parts<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u8a72\u5f53\u6027\u3001\u578b\u756a\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8<\/td>\n<td>\u4e00\u822c\u90e8\u54c1\u304b\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u95a2\u9023\u54c1\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u52d5\u690d\u7269\u7531\u6765\u54c1<\/td>\n<td>Natural Material\u3001Leather Goods\u3001Wooden Items<\/td>\n<td>\u6750\u8cea\u3001\u7531\u6765\u3001\u5b66\u540d\u3001CITES\u30fb\u691c\u75ab\u8a72\u5f53\u6027<\/td>\n<td>\u539f\u6750\u6599\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u5358\u306a\u308b\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u8868\u8a18\u9055\u3044\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u898f\u5236\u8a72\u5f53\u6027\u306e\u898b\u843d\u3068\u3057\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u7533\u544a\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3067\u901a\u95a2\u304c\u6b62\u307e\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u306f\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u54c1\u540d\u306f\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u5206\u985e\u3001\u7a0e\u7387\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u3001\u7d71\u8a08\u54c1\u76ee\u3001\u691c\u67fb\u8981\u5426\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u901a\u95a2\u304c\u6b62\u307e\u308b\u7406\u7531<\/th>\n<th>\u5177\u4f53\u7684\u306a\u554f\u984c<\/th>\n<th>\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u5b9f\u52d9<\/th>\n<th>\u5bfe\u5fdc\u306e\u65b9\u5411\u6027<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u304c\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u5b9f\u969b\u306e\u5546\u54c1\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u7533\u544a\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3001\u5199\u771f\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u7a0e\u7387\u3001\u7d71\u8a08\u54c1\u76ee\u3001\u7533\u544a\u5185\u5bb9<\/td>\n<td>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6574\u7406\u3078\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u98df\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u3001\u5371\u967a\u54c1\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u5c4a\u51fa\u3001\u8a31\u53ef\u3001\u691c\u67fb\u3001\u8f38\u5165\u53ef\u5426<\/td>\n<td>\u8a72\u5f53\u6cd5\u4ee4\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8cc7\u6599\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u6642\u306b\u73fe\u7269\u3068\u66f8\u985e\u304c\u7d50\u3073\u4ed8\u304b\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3001\u5546\u54c1\u540d\u3001\u578b\u756a\u304c\u66f8\u985e\u3068\u5408\u308f\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u691c\u67fb\u7acb\u4f1a\u3044\u3001CFS\u4f5c\u696d\u3001\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a<\/td>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u54c1\u540d\u3068\u7533\u544a\u54c1\u540d\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u304c\u62bd\u8c61\u7684\u307e\u305f\u306f\u5225\u54c1\u540d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u901a\u95a2\u696d\u8005\u304b\u3089\u306e\u8ffd\u52a0\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td>Shipping Instructions\u3084Booking\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u5358\u306a\u308b\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3068\u3057\u3066\u6d41\u3055\u305a\u3001\u7533\u544a\u524d\u78ba\u8a8d\u3067\u512a\u5148\u7684\u306b\u51e6\u7406\u3059\u3079\u304d\u4e0d\u5099\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u8a02\u6b63\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u8a02\u6b63\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u30fbAWB\u306e\u8a02\u6b63\u3001\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u306e\u3044\u305a\u308c\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u8a02\u6b63\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u3084\u3059\u3044\u5834\u9762<\/th>\n<th>\u4e3b\u306a\u7406\u7531<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u76f8\u624b<\/th>\n<th>\u5bfe\u5fdc\u306e\u65b9\u5411\u6027<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306e\u54c1\u540d\u304c\u5b9f\u8ca8\u7269\u3068\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u54c1\u540d\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u54c1\u540d\u304c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u3068\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u5009\u5eab\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b1\u30fc\u30b9\u5225\u660e\u7d30\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u306e\u54c1\u540d\u304c\u5225\u8ca8\u7269\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3084Booking\u6642\u306e\u8aa4\u5165\u529b\u306e\u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3001NVOCC\u3001\u8239\u4f1a\u793e\u3001\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e<\/td>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u8a02\u6b63\u8981\u5426\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u3084\u898f\u5236\u54c1\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u306b\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u3057\u304b\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u898f\u5236\u8a72\u5f53\u6027\u3084\u8f38\u9001\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>SDS\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u5371\u967a\u54c1\u78ba\u8a8d\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3084\u5199\u771f\u3068\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u5b9f\u8ca8\u7269\u3068\u66f8\u985e\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u5009\u5eab\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b<\/td>\n<td>\u73fe\u7269\u5199\u771f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u307e\u305f\u306f\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a\u3060\u3051\u3067\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u66f8\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u5074\u3067\u54c1\u540d\u3092\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u8377\u4e3b\u307e\u305f\u306f\u8f38\u51fa\u8005\u304b\u3089\u3001\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u304c\u7533\u544a\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u72b6\u614b\u306b\u6574\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3067\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u3067\u306f\u306a\u304f\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3067\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001B\/L\u4e0a\u306e\u300cHardware\u300d\u304c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u4e0a\u306e\u300cStainless Steel Bolts\u300d\u3092\u542b\u3080\u5927\u5206\u985e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3084\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u793e\u5185\u5546\u54c1\u540d\u3068\u6b63\u5f0f\u5546\u54c1\u540d\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3084\u8f38\u5165\u8005\u306e\u8aac\u660e\u8cc7\u6599\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3082\u306e\u306b\u306f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001SDS\u3001\u7528\u9014\u8aac\u660e\u66f8\u3001\u578b\u756a\u4e00\u89a7\u3001\u8f38\u5165\u8005\u78ba\u8a8d\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u8cc7\u6599\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3067\u8db3\u308a\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u3001\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u5185\u5bb9\u3001\u7533\u544a\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306e\u6709\u7121\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u72ec\u65ad\u3067\u5224\u65ad\u305b\u305a\u3001\u8f38\u5165\u8005\u3068\u901a\u95a2\u696d\u8005\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u7533\u544a\u524d\u306b\u6b62\u3081\u308b\u3079\u304d\u30b1\u30fc\u30b9<\/h2>\n<p>\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3092\u6b62\u3081\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u306e\u54c1\u540d\u304c\u76f8\u4e92\u306b\u7d50\u3073\u4ed8\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u54c1\u540d\u304c\u62bd\u8c61\u7684\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u578b\u756a\u3060\u3051\u3067\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u8907\u6570\u54c1\u76ee\u304c\u4e00\u62ec\u54c1\u540d\u3067\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3001\u660e\u7d30\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u5371\u967a\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u5316\u7ca7\u54c1\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u3001\u96fb\u6c17\u88fd\u54c1\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3084\u5199\u771f\u3068\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7528\u9014\u3001\u6210\u5206\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u6642\u306b\u3069\u306e\u8ca8\u7269\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u304b\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>\n<li>\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3084\u5225\u8ca8\u7269\u6df7\u5165\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3001\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6025\u304e\u306e\u6848\u4ef6\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u7533\u544a\u3078\u9032\u3081\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2>\u4e26\u884c\u3057\u3066\u9032\u3081\u3089\u308c\u308b\u4f5c\u696d<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u6b62\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u54c1\u540d\u78ba\u8a8d\u306f\u6b62\u3081\u3064\u3064\u3001\u4e26\u884c\u3057\u3066\u9032\u3081\u3089\u308c\u308b\u4f5c\u696d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001B\/L\u30fbAWB\u306e\u78ba\u8a8d\u3001Arrival Notice\u306e\u78ba\u8a8d\u3001\u642c\u5165\u78ba\u8a8d\u3001D\/O\u4ea4\u63db\u6e96\u5099\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u306e\u6570\u91cf\u7167\u5408\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u306e\u53d6\u5f97\u3001\u8f38\u5165\u8005\u3078\u306e\u78ba\u8a8d\u4f9d\u983c\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3078\u306e\u7167\u4f1a\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3078\u306e\u4e8b\u524d\u76f8\u8ac7\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u54c1\u540d\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u307e\u307eHS\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027\u3092\u6c7a\u3081\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5468\u8fba\u4f5c\u696d\u3092\u9032\u3081\u306a\u304c\u3089\u3001\u54c1\u540d\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8cc7\u6599\u3092\u305d\u308d\u3048\u3001\u78ba\u8a8d\u304c\u53d6\u308c\u305f\u6bb5\u968e\u3067\u7533\u544a\u3078\u9032\u3081\u308b\u72b6\u614b\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304c\u5b9f\u52d9\u4e0a\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>4\u5217\u5224\u65ad\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u78ba\u8a8d\u5834\u9762<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u76f8\u624b<\/th>\n<th>\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805<\/th>\n<th>\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u5bfe\u5fdc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068B\/L\u30fbAWB\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3001NVOCC\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u3068\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u306e\u95a2\u4fc2<\/td>\n<td>\u8868\u8a18\u3086\u308c\u304b\u3001\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u304b\u3092\u5207\u308a\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u54c1\u540d\u304c\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u5177\u4f53\u7684\u5546\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u6210\u5206<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3001\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001SDS\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u578b\u756a\u30fb\u54c1\u756a\u3060\u3051\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6b63\u5f0f\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u4ed5\u69d8<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u4e00\u89a7\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u54c1\u540d\u304c\u5927\u307e\u304b\u306a\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u5009\u5eab\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3001\u68b1\u5305\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u3068\u306e\u5bfe\u5fdc<\/td>\n<td>\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u5225\u306e\u5185\u5bb9\u660e\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3068\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u5009\u5eab\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc<\/td>\n<td>\u73fe\u7269\u5199\u771f\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u5199\u771f\u3001\u578b\u756a\u3001\u767a\u6ce8\u5185\u5bb9<\/td>\n<td>\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u8aa4\u308a\u3001\u66f8\u985e\u8aa4\u8a18\u3092\u5207\u308a\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u30fb\u898f\u5236\u54c1\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>SDS\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001\u7528\u9014\u3001\u5371\u967a\u6027\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027<\/td>\n<td>\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u5224\u65ad\u305b\u305a\u3001\u5fc5\u8981\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7ffb\u8a33\u54c1\u540d\u306b\u7591\u7fa9\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc<\/td>\n<td>\u539f\u6587\u54c1\u540d\u3001\u7ffb\u8a33\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206<\/td>\n<td>\u539f\u6587\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3068\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u5009\u5eab\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u5225\u5546\u54c1\u3001\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u5225\u8ca8\u7269\u6df7\u5165\u3001\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u306e\u53ef\u80fd\u6027<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u3092\u6b62\u3081\u3001\u73fe\u7269\u5199\u771f\u3068\u95a2\u4fc2\u66f8\u985e\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u3092\u53d7\u9818\u3057\u305f\u5834\u5408<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u524d\u5f8c\u306e\u5dee\u5206\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u30fbAWB\u3068\u306e\u6574\u5408<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u5f8c\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u518d\u7167\u5408\u3057\u3001\u78ba\u8a8d\u7d4c\u7def\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u3067\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u3084\u3059\u3044\u30b1\u30fc\u30b9<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u30b1\u30fc\u30b9<\/th>\n<th>\u8d77\u304d\u3084\u3059\u3044\u539f\u56e0<\/th>\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5f71\u97ff<\/th>\n<th>\u5bfe\u5fdc\u306e\u65b9\u5411\u6027<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>B\/L\u306bGeneral Cargo\u3068\u3060\u3051\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>Booking\u6642\u306b\u5927\u307e\u304b\u306a\u54c1\u540d\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3067\u5177\u4f53\u54c1\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306fStainless Steel Bolts\u3001B\/L\u306fHardware<\/td>\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3067\u306f\u5927\u5206\u985e\u54c1\u540d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u540c\u4e00\u8ca8\u7269\u304b\u3069\u3046\u304b\u8aac\u660e\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u3001\u6570\u91cf\u3001\u68b1\u5305\u3001\u6750\u8cea\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306bMachine Parts\u3068\u3060\u3051\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u8907\u6570\u90e8\u54c1\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u68b1\u5305\u660e\u7d30\u306b\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3084\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u3067\u54c1\u76ee\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u5225\u306e\u90e8\u54c1\u660e\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306b\u578b\u756a\u3060\u3051\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u5185\u90e8\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5546\u54c1\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u304c\u5206\u304b\u3089\u305a\u7533\u544a\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u3068\u7570\u306a\u308b<\/td>\n<td>\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u5225\u30ed\u30c3\u30c8\u6df7\u5165\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u8aa4\u308a\u3001\u66f8\u985e\u8aa4\u8a18<\/td>\n<td>\u73fe\u7269\u78ba\u8a8d\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u5199\u771f\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u8f38\u5165\u8005\u30fb\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3078\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Battery\u3068\u3060\u3051\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u96fb\u6c60\u7a2e\u985e\u3084\u8f38\u9001\u6761\u4ef6\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u5371\u967a\u54c1\u78ba\u8a8d\u3084\u8f38\u9001\u6761\u4ef6\u78ba\u8a8d\u304c\u6f0f\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u96fb\u6c60\u7a2e\u985e\u3001Wh\u3001\u5185\u8535\u30fb\u540c\u68b1\u30fb\u5358\u4f53\u3001\u5371\u967a\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chemical Sample\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u6210\u5206\u3084\u7528\u9014\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>SDS\u3001\u5371\u967a\u54c1\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u78ba\u8a8d\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>SDS\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001\u7528\u9014\u8aac\u660e\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3068\u82f1\u8a9e\u539f\u6587\u306e\u610f\u5473\u304c\u305a\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td>\u76f4\u8a33\u3001\u610f\u8a33\u3001\u696d\u754c\u7528\u8a9e\u306e\u8aa4\u89e3<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3084\u898f\u5236\u78ba\u8a8d\u3092\u8aa4\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u539f\u6587\u54c1\u540d\u3068\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u95a2\u4e0e\u7bc4\u56f2<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5834\u9762<\/th>\n<th>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u78ba\u8a8d\u3057\u3084\u3059\u3044\u4e8b\u9805<\/th>\n<th>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3060\u3051\u3067\u306f\u5224\u65ad\u3057\u306b\u304f\u3044\u4e8b\u9805<\/th>\n<th>\u8f38\u5165\u8005\u30fb\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3068\u9023\u643a\u3059\u3079\u304d\u4e8b\u9805<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u66f8\u985e\u53d7\u9818\u6642<\/td>\n<td>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u3001Arrival Notice\u306e\u54c1\u540d\u5dee\u7570<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u54c1\u540d\u3068\u3057\u3066\u3069\u306e\u8868\u73fe\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u304b<\/td>\n<td>\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3068\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u54c1\u540d\u306e\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u4e0a\u306e\u54c1\u540d\u304c\u5927\u307e\u304b\u304b\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068\u7d50\u3073\u4ed8\u304f\u304b<\/td>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u8a02\u6b63\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u306e\u6700\u7d42\u5224\u65ad<\/td>\n<td>NVOCC\u3001\u8239\u4f1a\u793e\u3001\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3078\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u54c1\u540d\u306e\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td>\u68b1\u5305\u5358\u4f4d\u3001\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3001\u5185\u5bb9\u7269\u3068\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u306e\u5bfe\u5fdc<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u660e\u7d30\u3068\u3057\u3066\u5341\u5206\u304b\u3069\u3046\u304b<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u30fb\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3068\u30b1\u30fc\u30b9\u5225\u660e\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u306e\u53d6\u5f97<\/td>\n<td>\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001SDS\u3001\u6210\u5206\u8868\u306e\u4f9d\u983c\u3068\u53ce\u96c6<\/td>\n<td>HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027\u3001\u5371\u967a\u54c1\u8a72\u5f53\u6027\u306e\u6700\u7d42\u5224\u65ad<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u3068\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3078\u8cc7\u6599\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8868\u8a18\u3086\u308c\u306e\u6574\u7406<\/td>\n<td>\u3069\u306e\u66f8\u985e\u3067\u3069\u306e\u54c1\u540d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u306e\u4e00\u89a7\u5316<\/td>\n<td>\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3067\u8db3\u308a\u308b\u304b\u3001\u8a02\u6b63\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u306e\u5224\u65ad<\/td>\n<td>\u8f38\u5165\u8005\u78ba\u8a8d\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3092\u6b8b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u53ef\u80fd\u6027<\/td>\n<td>\u66f8\u985e\u9593\u306e\u54c1\u540d\u304c\u7d50\u3073\u4ed8\u304b\u306a\u3044\u3053\u3068\u306e\u767a\u898b<\/td>\n<td>\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u5225\u8ca8\u7269\u6df7\u5165\u3001\u5951\u7d04\u9055\u53cd\u304b\u3069\u3046\u304b\u306e\u5224\u65ad<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u3092\u6b62\u3081\u3001\u8f38\u5165\u8005\u30fb\u6d77\u5916\u5074\u30fb\u5009\u5eab\u3078\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8a02\u6b63\u30fb\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u4f9d\u983c<\/td>\n<td>\u4e0d\u4e00\u81f4\u7b87\u6240\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u6574\u7406\u3057\u3066\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u3053\u3068<\/td>\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u54c1\u540d\u3092\u72ec\u81ea\u306b\u4f5c\u6210\u30fb\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068<\/td>\n<td>\u8377\u4e3b\u30fb\u8f38\u51fa\u8005\u5074\u306b\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u307e\u305f\u306f\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u30fb\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u3068\u306e\u95a2\u4fc2<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u901a\u95a2\u66f8\u985e\u306e\u4e0d\u5099\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u8aa4\u51fa\u8377\u3001\u5225\u54c1\u6df7\u5165\u3001\u5951\u7d04\u9055\u53cd\u3001\u7d0d\u54c1\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u5546\u54c1\u3068\u7570\u306a\u308b\u54c1\u540d\u306e\u8ca8\u7269\u304c\u5c4a\u3044\u305f\u5834\u5408\u3001\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u5225\u306e\u5546\u54c1\u304c\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u6ce8\u6587\u66f8\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u5199\u771f\u3001\u691c\u54c1\u8a18\u9332\u3092\u6b8b\u3059\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u3084\u8aa4\u51fa\u8377\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3069\u306e\u6642\u70b9\u3067\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u306e\u304b\u3092\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002\u5230\u7740\u524d\u306e\u66f8\u985e\u6bb5\u968e\u3067\u5206\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\u3001CFS\u3084\u5009\u5eab\u3067\u306e\u73fe\u7269\u78ba\u8a8d\u3067\u5206\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u3067\u306e\u691c\u54c1\u3067\u5206\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u5bfe\u5fdc\u76f8\u624b\u304c\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u3088\u304f\u3042\u308b\u8aa4\u89e3<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u3088\u304f\u3042\u308b\u8aa4\u89e3<\/th>\n<th>\u5b9f\u969b\u306e\u8003\u3048\u65b9<\/th>\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>B\/L\u306e\u54c1\u540d\u304c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3068\u9055\u3063\u3066\u3082\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u306a\u3089\u554f\u984c\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u8cc7\u6599\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td>B\/L\u54c1\u540d\u3068\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u54c1\u540d\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3057\u305f\u54c1\u540d\u306a\u3089\u78ba\u8a8d\u5b8c\u4e86\u3067\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u81ea\u7136\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u3001\u7533\u544a\u5224\u65ad\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u304c\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u539f\u6587\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6210\u5206\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u578b\u756a\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u54c1\u540d\u8868\u8a18\u306f\u6c17\u306b\u3057\u306a\u304f\u3066\u3088\u3044<\/td>\n<td>\u578b\u756a\u3060\u3051\u3067\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u5546\u54c1\u540d\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Parts\u3084Accessories\u306a\u3089\u5e83\u3044\u610f\u5473\u3067\u901a\u3058\u308b<\/td>\n<td>\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u3067\u306f\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5177\u4f53\u6027\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u4f55\u306e\u90e8\u54c1\u30fb\u4ed8\u5c5e\u54c1\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samples\u306a\u3089\u7d30\u304b\u3044\u54c1\u540d\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306f\u7528\u9014\u3067\u3042\u308a\u3001\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td>\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306e\u4e2d\u8eab\u3001\u7528\u9014\u3001\u6210\u5206\u3001\u6570\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u306e\u54c1\u540d\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u7533\u544a\u54c1\u540d\u306b\u4f7f\u3048\u3070\u3088\u3044<\/td>\n<td>B\/L\u30fbAWB\u306e\u54c1\u540d\u306f\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u7c21\u7565\u8868\u8a18\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u7533\u544a\u306b\u306f\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u306b\u57fa\u3065\u304f\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u54c1\u540d\u304c\u4f3c\u3066\u3044\u308c\u3070\u540c\u3058\u5546\u54c1\u3067\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u4f3c\u305f\u54c1\u540d\u3067\u3082\u3001\u6750\u8cea\u3001\u7528\u9014\u3001\u6210\u5206\u3001\u6a5f\u80fd\u304c\u7570\u306a\u308c\u3070\u5225\u5546\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u8868\u8a18\u3067\u306f\u306a\u304f\u5b9f\u8ca8\u7269\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u3092\u53d6\u308c\u3070\u78ba\u8a8d\u306f\u7d42\u308f\u308a\u3067\u3042\u308b<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u5f8c\u306e\u54c1\u540d\u304c\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u30fbAWB\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3068\u6574\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u518d\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td>\u8a02\u6b63\u524d\u5f8c\u306e\u5dee\u5206\u3068\u78ba\u8a8d\u7d4c\u7def\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa1\uff1aB\/L\u304cHardware\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u304cStainless Steel Bolts\u306e\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306b\u306fStainless Steel Bolts\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3001B\/L\u306b\u306fHardware\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001B\/L\u306eHardware\u306f\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u5927\u5206\u985e\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u4e0a\u306eStainless Steel Bolts\u3092\u542b\u3080\u8868\u73fe\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001Hardware\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3001\u6750\u8cea\u3001\u7528\u9014\u3001\u6570\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u540c\u4e00\u8ca8\u7269\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u7533\u544a\u3078\u9032\u3080\u3068\u3001\u66f8\u985e\u9593\u306e\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u578b\u756a\u3001\u6570\u91cf\u3001\u91cd\u91cf\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002B\/L\u54c1\u540d\u304c\u5927\u5206\u985e\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u54c1\u540d\u304c\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3067\u6574\u7406\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa2\uff1a\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306bPart No.\u3060\u3051\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306bPart No.7890\u3068\u3060\u3051\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u540d\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8f38\u5165\u8005\u3084\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u3067\u306f\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u3066\u3082\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3084\u7a0e\u95a2\u306f\u305d\u306e\u756a\u53f7\u3060\u3051\u3067\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>Part No.\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001\u305d\u308c\u304c\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u3001\u96fb\u6c17\u90e8\u54c1\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u90e8\u54c1\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u90e8\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u90e8\u6750\u306e\u3069\u308c\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u306e\u304b\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u578b\u756a\u4e00\u89a7\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u7528\u9014\u8aac\u660e\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u4e0a\u306b\u3082\u3001\u578b\u756a\u306b\u52a0\u3048\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u3092\u88dc\u8db3\u3067\u304d\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa3\uff1a\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u304cLithium Battery\u3001\u66f8\u985e\u304cPlastic Parts\u306e\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u306fPlastic Parts\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u3001\u73fe\u7269\u5199\u771f\u3084\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3067\u306fLithium Battery\u3068\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u5358\u306a\u308b\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30ea\u30c1\u30a6\u30e0\u96fb\u6c60\u306f\u8f38\u9001\u6761\u4ef6\u3001\u5371\u967a\u54c1\u78ba\u8a8d\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3001\u4fdd\u7ba1\u30fb\u914d\u9001\u6761\u4ef6\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Plastic Parts\u3068\u3044\u3046\u54c1\u540d\u306e\u307e\u307e\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3068\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u78ba\u8a8d\u304c\u6f0f\u308c\u308b\u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u7533\u544a\u3092\u6b62\u3081\u3001\u8f38\u5165\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3078\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002SDS\u3001\u96fb\u6c60\u4ed5\u69d8\u3001Wh\u3001\u5185\u8535\u30fb\u540c\u68b1\u30fb\u5358\u4f53\u306e\u5225\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8a02\u6b63\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3084\u8a02\u6b63\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa4\uff1aMachine Parts\u306b\u8907\u6570\u90e8\u54c1\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306bMachine Parts\u3068\u3060\u3051\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u30011\u3064\u306e\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306b\u8907\u6570\u7a2e\u985e\u306e\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u3067\u306f\u90e8\u54c1\u3054\u3068\u306e\u54c1\u540d\u3001\u578b\u756a\u3001\u6570\u91cf\u304c\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u4e0a\u3067\u3069\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u3069\u306e\u90e8\u54c1\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u72b6\u614b\u3067\u306f\u3001\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3084\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u3067\u5bfe\u8c61\u54c1\u76ee\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u306b\u304f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u6642\u306b\u4e0d\u8db3\u54c1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5834\u5408\u3082\u3001\u30b1\u30fc\u30b9\u5225\u306e\u5185\u5bb9\u7269\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u78ba\u8a8d\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u30b1\u30fc\u30b9\u756a\u53f7\u3054\u3068\u306e\u5185\u5bb9\u660e\u7d30\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002Case No.1\u306b\u306fPart A\u3001Case No.2\u306b\u306fPart B\u3068\u3044\u3063\u305f\u5bfe\u5fdc\u95a2\u4fc2\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u660e\u7d30\u3068\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u7d50\u3073\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa5\uff1aChemical Sample\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u306bChemical Sample\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u6210\u5206\u3001\u7528\u9014\u3001SDS\u3001\u5371\u967a\u6027\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u8ca8\u7269\u306e\u7528\u9014\u3092\u793a\u3059\u3060\u3051\u3067\u3042\u308a\u3001\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u5316\u5b66\u54c1\u3067\u306f\u3001\u6210\u5206\u3001\u7528\u9014\u3001\u5371\u967a\u6027\u3001SDS\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u8a72\u5f53\u6027\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Chemical Sample\u3068\u3044\u3046\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u304c\u5fc5\u8981\u8cc7\u6599\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001SDS\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001\u7528\u9014\u8aac\u660e\u3001\u88fd\u54c1\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u8f38\u5165\u76ee\u7684\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u5371\u967a\u54c1\u3084\u898f\u5236\u54c1\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7533\u544a\u524d\u306b\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3078\u76f8\u8ac7\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa6\uff1a\u7ffb\u8a33\u54c1\u540d\u304c\u539f\u6587\u3068\u305a\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n<p>\u6d77\u5916\u66f8\u985e\u306bAccessory\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8ca8\u7269\u3092\u3001\u65e5\u672c\u5074\u3067\u5358\u306b\u300c\u4ed8\u5c5e\u54c1\u300d\u3068\u8a33\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001Accessory\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u96fb\u6c17\u90e8\u54c1\u306a\u306e\u304b\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306a\u306e\u304b\u3001\u88c5\u98fe\u54c1\u306a\u306e\u304b\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306e\u4ed8\u5c5e\u54c1\u306a\u306e\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u5185\u5bb9\u306f\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u81ea\u7136\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u7533\u544a\u5224\u65ad\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5177\u4f53\u6027\u304c\u3042\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7ffb\u8a33\u54c1\u540d\u3060\u3051\u3092\u898b\u3066\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3068\u3001\u7528\u9014\u3001\u6750\u8cea\u3001\u6a5f\u80fd\u3001\u898f\u5236\u8a72\u5f53\u6027\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u6f0f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u539f\u6587\u3001\u5546\u54c1\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u4ed5\u69d8\u66f8\u3001\u7528\u9014\u8aac\u660e\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u304c\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u5177\u4f53\u7684\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u54c1\u540d\u3078\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u3001\u5230\u7740\u5f8c\u306b\u898b\u3064\u304b\u308b\u3068\u8ca8\u7269\u6ede\u7559\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u3084\u3059\u3044\u4e0d\u5099\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u822a\u7a7a\u8ca8\u7269\u3084\u7d0d\u671f\u306e\u77ed\u3044\u8f38\u5165\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u5230\u7740\u5f8c\u306b\u8a02\u6b63\u4f9d\u983c\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3068\u914d\u9001\u4e88\u5b9a\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u66f8\u985e\u53d7\u9818\u6642\u70b9\u3067\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u3001Arrival Notice\u306e\u54c1\u540d\u3092\u7167\u5408\u3057\u3001\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3067\u6e08\u3080\u3082\u306e\u304b\u3001\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u3068\u3057\u3066\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u304b\u3001\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u3057\u3066\u7533\u544a\u3092\u6b62\u3081\u308b\u3079\u304d\u3082\u306e\u304b\u3092\u65e9\u3081\u306b\u5207\u308a\u5206\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u306b\u3001\u5371\u967a\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u3001\u5316\u7ca7\u54c1\u3001\u533b\u7642\u95a2\u9023\u54c1\u3001\u96fb\u6c17\u88fd\u54c1\u3001\u30ea\u30c1\u30a6\u30e0\u96fb\u6c60\u3001\u52d5\u690d\u7269\u7531\u6765\u54c1\u3067\u306f\u3001\u54c1\u540d\u304c\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u306e\u5165\u53e3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u3084\u77db\u76fe\u3059\u308b\u54c1\u540d\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u6d41\u3055\u305a\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u72ec\u81ea\u306b\u54c1\u540d\u3092\u63a8\u6e2c\u305b\u305a\u3001\u8f38\u5165\u8005\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3001\u6d77\u5916\u58f2\u4e3b\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u78ba\u8a8d\u7d4c\u7def\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u8cc7\u6599\u3067\u6b8b\u3057\u3001\u5f8c\u304b\u3089\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u72b6\u614b\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3068\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u3001Arrival Notice\u3001\u642c\u5165\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306e\u9593\u3067\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u54c1\u540d\u3084\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3092\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u78ba\u8a8d\u306e\u57fa\u672c\u306f\u3001\u8868\u8a18\u3086\u308c\u3001\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u3001\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e3\u3064\u306b\u5207\u308a\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u540c\u3058\u8ca8\u7269\u3092\u5225\u8868\u73fe\u3067\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u5927\u5206\u985e\u3068\u5177\u4f53\u7684\u54c1\u540d\u306e\u9055\u3044\u306a\u306e\u304b\u3001\u5225\u5546\u54c1\u3084\u66f8\u985e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>B\/L\u3084AWB\u306e\u54c1\u540d\u306f\u3001\u904b\u9001\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u3067\u7c21\u7565\u5316\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u7533\u544a\u306b\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u5185\u5bb9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u5546\u54c1\u8cc7\u6599\u3001\u5199\u771f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001SDS\u306a\u3069\u3092\u7167\u5408\u3057\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u304c\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u72b6\u614b\u306b\u6574\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u54c1\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u3001HS\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u4ed6\u6cd5\u4ee4\u78ba\u8a8d\u3001\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u691c\u54c1\u3001\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u5bfe\u5fdc\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u3059\u3002\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u54c1\u540d\u3084\u77db\u76fe\u3059\u308b\u54c1\u540d\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u7533\u544a\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8a02\u6b63\u66f8\u985e\u3084\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30a4\u30f3\u30dc\u30a4\u30b9\u3001\u30d1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u3001B\/L\u3001AWB\u3001Arrival Notice\u3001\u5546\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u306a\u3069\u306e\u9593\u3067\u54c1\u540d\u3084\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u8868\u8a18\u3086\u308c\u30fb\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u30fb\u5b9f\u8cea\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u3092\u5207\u308a\u5206\u3051\u308b\u5b9f\u52d9\u89e3\u8aac\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","maritime_category":[46],"class_list":["post-1686","maritime_term","type-maritime_term","status-publish","hentry","maritime_category-customs-documents-precheck"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/1686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term"}],"about":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maritime_term"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/1686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5093,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/1686\/revisions\/5093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"maritime_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_category?post=1686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}