<h2>Booking\u5f8c\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u3068\u306f<\/h2><\/p>\n
<p>Booking\u5f8c\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u3068\u306f\u3001\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306fNVOCC\u3078\u8239\u8179\u4e88\u7d04\u3092\u884c\u3044\u3001Booking Confirmation\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u672c\u8239\u540d\u3001Voyage\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u3001\u5bc4\u6e2f\u9806\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u6e2f\u3001\u63a5\u7d9a\u672c\u8239\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4e88\u5b9a\u60c5\u5831\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u56fd\u969b\u6d77\u4e0a\u8f38\u9001\u3067\u306f\u3001Booking\u6642\u70b9\u3067\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3068\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u904b\u9001\u7d42\u4e86\u307e\u3067\u5909\u66f4\u3055\u308c\u306a\u3044\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6e2f\u6e7e\u6df7\u96d1\u3001\u8352\u5929\u3001\u524d\u822a\u6d77\u304b\u3089\u306e\u9045\u5ef6\u3001\u914d\u8239\u8abf\u6574\u3001Blank Sailing\u3001\u629c\u6e2f\u3001\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u53c8\u306f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u63a5\u7d9a\u5909\u66f4\u306a\u3069\u306b\u3088\u308a\u3001Booking\u5f8c\u3082\u4e88\u5b9a\u60c5\u5831\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f55\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u306e\u304b\u3001\u8ca8\u7269\u304c\u73fe\u5728\u3069\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308b\u306e\u304b\u3001\u3069\u306e\u7de0\u5207\u3001\u66f8\u985e\u3001\u4f5c\u696d\u3001\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a\u53ca\u3073\u8cbb\u7528\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u306e\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u9069\u6642\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u306f\u3001Blank Sailing\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3001\u629c\u6e2f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u500b\u5225\u4e8b\u8c61\u3092\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3059\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u4e8b\u8c61\u53c8\u306f\u901a\u5e38\u306e\u904b\u822a\u8abf\u6574\u306b\u3088\u3063\u3066Booking Confirmation\u306e\u8a18\u8f09\u5185\u5bb9\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u884c\u3046\u78ba\u8a8d\u3001\u4f1d\u9054\u3001\u518d\u624b\u914d\u53ca\u3073\u8a18\u9332\u7ba1\u7406\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u7bc4\u56f2<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u4ed6\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u5185\u5bb9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>Booking\u5f8c\u306e\u5909\u66f4\u7ba1\u7406<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u9818\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u5bfe\u8c61Booking\u3001\u5909\u66f4\u9805\u76ee\u53ca\u3073\u5f71\u97ff\u7bc4\u56f2\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5b9f\u52d9<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u4e88\u5b9a\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8aad\u307f\u65b9\u306f\u300c\u672c\u8239\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u306f\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Blank Sailing<\/td>
\n<td>\u6b20\u4fbf\u306b\u3088\u3063\u3066Booking\u60c5\u5831\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306e\u78ba\u8a8d\u53ca\u3073\u518d\u8abf\u6574<\/td>
\n<td>\u6b20\u4fbf\u56fa\u6709\u306e\u539f\u56e0\u3001\u6b21\u8239\u632f\u66ff\u53ca\u3073\u5bfe\u5fdc\u306f\u300cBlank Sailing\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc<\/td>
\n<td>\u6b21\u8239\u9001\u308a\u3068\u306a\u3063\u305f\u5f8c\u306e\u672c\u8239\u3001ETD\u3001ETA\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u60c5\u5831\u306e\u66f4\u65b0<\/td>
\n<td>\u7a4d\u307f\u6b8b\u3057\u539f\u56e0\u53ca\u3073\u6b21\u8239\u642d\u8f09\u78ba\u8a8d\u306f\u300c\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u629c\u6e2f\u30fb\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u7a4d\u6e2f\u3001\u63da\u6e2f\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u6e2f\u53c8\u306f\u63a5\u7d9a\u4e88\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306e\u5b9f\u52d9\u51e6\u7406<\/td>
\n<td>\u5404\u904b\u822a\u4e8b\u8c61\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u300c\u629c\u6e2f\u300d\u53ca\u3073\u300c\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD\u3068CY\u30ab\u30c3\u30c8<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u305f\u969b\u306b\u3001ETD\u3068CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u5225\u9805\u76ee\u3068\u3057\u3066\u518d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/td>
\n<td>\u901a\u5e38\u6642\u306e\u5de5\u7a0b\u9006\u7b97\u306f\u300cCY\u30ab\u30c3\u30c8\u3068\u672c\u8239\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u95a2\u4fc2\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETA\u3068\u7d0d\u54c1\u65e5<\/td>
\n<td>ETA\u5909\u66f4\u3092\u8f38\u5165\u901a\u95a2\u3001\u642c\u51fa\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u3078\u8aad\u307f\u66ff\u3048\u308b\u521d\u671f\u5224\u65ad<\/td>
\n<td>\u56fd\u5185\u7d0d\u54c1\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u518d\u624b\u914d\u306f\u300c\u7d0d\u54c1\u65e5\u518d\u8abf\u6574\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528<\/td>
\n<td>\u8cbb\u7528\u767a\u751f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u539f\u56e0\u3001\u767a\u751f\u6642\u70b9\u53ca\u3073\u8a3c\u62e0\u306e\u521d\u671f\u6574\u7406<\/td>
\n<td>\u8cbb\u76ee\u5225\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u300c\u9045\u5ef6\u306b\u3088\u308b\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u300d\u53ca\u3073\u300c\u9045\u5ef6\u3068Demurrage\u30fbDetention\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3078\u306e\u8aac\u660e<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3068\u3057\u3066\u6700\u4f4e\u9650\u4f1d\u3048\u308b\u3079\u304d\u4e8b\u5b9f\u3001\u5f71\u97ff\u53ca\u3073\u672a\u78ba\u5b9a\u4e8b\u9805<\/td>
\n<td>\u8aac\u660e\u6587\u306e\u69cb\u6210\u53ca\u3073\u7d99\u7d9a\u5831\u544a\u306f\u300c\u9045\u5ef6\u6642\u306e\u8377\u4e3b\u3078\u306e\u8aac\u660e\u300d<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>Booking Confirmation\u306e\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051<\/h2><\/p>\n
<p>Booking\u304c\u6210\u7acb\u3059\u308b\u3068\u3001\u901a\u5e38\u306f\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306fNVOCC\u304b\u3089Booking Confirmation\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002Booking Confirmation\u306b\u306f\u3001Booking No.\u3001\u672c\u8239\u540d\u3001Voyage\u3001\u7a4d\u6e2f\u3001\u63da\u6e2f\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001SI\u7de0\u5207\u3001VGM\u7de0\u5207\u3001\u642c\u5165\u5148\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u672c\u6570\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30bf\u30a4\u30d7\u53ca\u3073\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u4e88\u5b9a\u306a\u3069\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>Booking Confirmation\u306f\u3001Booking\u304c\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u53ca\u3073\u305d\u306e\u6642\u70b9\u306e\u4e88\u5b9a\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u66f8\u985e\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u305d\u3053\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u672c\u8239\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u3001\u904b\u822a\u7d42\u4e86\u307e\u3067\u4e00\u5207\u5909\u66f4\u3055\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u5f53\u7136\u306b\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u66f8\u985e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u4e88\u5b9a\u60c5\u5831\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u7406\u7531\u306b\u3001\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u78ba\u8a8d\u3084\u4f1d\u9054\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u3088\u3044\u308f\u3051\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001Booking\u53d6\u5f97\u5f8c\u3082\u3001\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3001\u672c\u8239\u52d5\u9759\u3001\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u60c5\u5831\u53ca\u3073\u500b\u5225Booking\u306e\u72b6\u614b\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u696d\u52d9\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308c\u3070\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u9069\u6642\u306b\u4f1d\u9054\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u8a18\u8f09\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u5f79\u5272<\/th>
\n<th>\u5909\u66f4\u6642\u306e\u4e3b\u306a\u5f71\u97ff<\/th>
\n<th>\u518d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u60c5\u5831<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>Booking No.<\/td>
\n<td>\u500b\u5225\u306e\u8239\u8179\u4e88\u7d04\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u518dBooking\u53c8\u306f\u756a\u53f7\u5909\u66f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u66f8\u985e\u3084\u793e\u5185\u60c5\u5831\u304c\u7167\u5408\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u65e7Booking\u3068\u306e\u95a2\u9023\u3001\u65b0\u756a\u53f7\u53ca\u3073\u65e7\u756a\u53f7\u306e\u6709\u52b9\u6027<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u672c\u8239\u540d\u30fbVoyage<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u822a\u6d77\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b<\/td>
\n<td>B\/L\u3001SI\u3001\u8f38\u51fa\u7533\u544a\u3001\u6d77\u5916\u5074\u6848\u5185\u53ca\u3073\u8f38\u5165\u5074\u7167\u5408\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u6b63\u5f0f\u8868\u8a18\u53ca\u3073\u5bfe\u8c61Booking<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u51fa\u6e2f\u6642\u671f\u3092\u793a\u3059<\/td>
\n<td>\u8239\u7a4d\u671f\u9650\u3001\u66f8\u985e\u9001\u4ed8\u53ca\u3073\u8f38\u5165\u5074\u4e88\u5b9a\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5f8cETD\u3001\u8239\u7a4d\u898b\u8fbc\u307f\u53ca\u3073CY\u30ab\u30c3\u30c8<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETA<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u5230\u7740\u6642\u671f\u3092\u793a\u3059<\/td>
\n<td>\u901a\u95a2\u3001\u642c\u51fa\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u65e5\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u6700\u65b0ETA\u3001\u63a5\u5cb8\u30fb\u8377\u5f79\u898b\u8fbc\u307f\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u7a4d\u8f09\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u642c\u5165\u671f\u9650\u3092\u793a\u3059<\/td>
\n<td>\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u901a\u95a2\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u53ca\u3073\u642c\u5165\u8a08\u753b\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u306e\u6709\u7121\u3001\u65e5\u6642\u3001\u642c\u5165\u5148\u53ca\u3073\u4f8b\u5916\u627f\u8a8d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u642c\u5165\u5148<\/td>
\n<td>\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u53c8\u306f\u8ca8\u7269\u306e\u642c\u5165\u5834\u6240\u3092\u793a\u3059<\/td>
\n<td>\u8aa4\u642c\u5165\u3001\u518d\u914d\u8eca\u53ca\u3073\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u306e\u4e0d\u7a4d\u8f09\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b<\/td>
\n<td>\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3001\u30d0\u30fc\u30b9\u3001CFS\u53c8\u306f\u6307\u5b9a\u30c7\u30dd<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u7a4d\u66ff\u6e2f\u53ca\u3073\u63a5\u7d9a\u822a\u6d77\u3092\u793a\u3059<\/td>
\n<td>\u63a5\u7d9a\u9045\u5ef6\u3001\u30eb\u30fc\u30c8\u5909\u66f4\u53ca\u3073\u6700\u7d42ETA\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u7a4d\u66ff\u6e2f\u3001\u63a5\u7d9a\u672c\u8239\u3001\u63a5\u7d9a\u72b6\u6cc1\u53ca\u3073\u6700\u7d42ETA<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>\u500b\u5225\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u4e8b\u8c61\u3068\u306e\u9055\u3044<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u4e8b\u8c61<\/th>
\n<th>\u4f55\u304c\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u304b<\/th>
\n<th>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u90e8\u5206<\/th>
\n<th>\u500b\u5225\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u90e8\u5206<\/th>
\n<th>\u6700\u521d\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u4e8b\u9805<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u901a\u5e38\u306e\u672c\u8239\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u904b\u822a\u8abf\u6574\u7b49\u306b\u3088\u308a\u672c\u8239\u540d\u53c8\u306fVoyage\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u9805\u76ee\u3001\u66f8\u985e\u3001\u7de0\u5207\u53ca\u3073\u901a\u77e5\u5148\u306e\u78ba\u8a8d<\/td>
\n<td>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u4e2d\u5fc3\u7684\u306b\u6271\u3046<\/td>
\n<td>\u65b0\u65e7\u672c\u8239\u3001Voyage\u53ca\u3073\u5bfe\u8c61Booking<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Blank Sailing<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u822a\u6d77\u81ea\u4f53\u304c\u6b20\u4fbf\u53c8\u306f\u904b\u4f11\u3068\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u6b21\u8239\u632f\u66ff\u5f8c\u306eBooking\u60c5\u5831\u53ca\u3073\u5de5\u7a0b\u66f4\u65b0<\/td>
\n<td>\u6b20\u4fbf\u56fa\u6709\u306e\u539f\u56e0\u3068\u4ee3\u66ff\u624b\u914d\u306f\u300cBlank Sailing\u300d<\/td>
\n<td>\u6b20\u4fbf\u78ba\u5b9a\u3001\u4ee3\u66ff\u672c\u8239\u53ca\u3073Booking\u79fb\u884c<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u306f\u904b\u822a\u3059\u308b\u304c\u7279\u5b9a\u8ca8\u7269\u304c\u7a4d\u8f09\u3055\u308c\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u65b0\u3057\u3044\u672c\u8239\u3001ETD\u3001ETA\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u3078\u306e\u53cd\u6620<\/td>
\n<td>\u7a4d\u307f\u6b8b\u3057\u539f\u56e0\u3068\u6b21\u8239\u642d\u8f09\u78ba\u8a8d\u306f\u300c\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u300d<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u6240\u5728\u3001\u7a4d\u8f09\u7d50\u679c\u53ca\u3073\u6b21\u8239<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u629c\u6e2f<\/td>
\n<td>\u7279\u5b9a\u6e2f\u3078\u306e\u5bc4\u6e2f\u304c\u53d6\u308a\u3084\u3081\u3089\u308c\u308b<\/td>
\n<td>\u7a4d\u6e2f\u3001\u63da\u6e2f\u53c8\u306f\u30eb\u30fc\u30c8\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u60c5\u5831\u66f4\u65b0<\/td>
\n<td>\u4ee3\u66ff\u6e2f\u3068\u8ee2\u9001\u65b9\u6cd5\u306f\u300c\u629c\u6e2f\u300d<\/td>
\n<td>\u7701\u7565\u6e2f\u3001\u4ee3\u66ff\u6e2f\u53ca\u3073\u8ee2\u9001\u65b9\u6cd5<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u5bc4\u6e2f\u5730\u306e\u9806\u756a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5f8cETD\u3001ETA\u53ca\u3073\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831\u306e\u53cd\u6620<\/td>
\n<td>\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4\u56fa\u6709\u306e\u5f71\u97ff\u306f\u300c\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4\u300d<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u5bc4\u6e2f\u9806\u53ca\u3073\u5404\u6e2f\u306e\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u7a4d\u66ff\u6e2f\u53c8\u306f\u63a5\u7d9a\u672c\u8239\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<td>Booking\u3001\u30eb\u30fc\u30c8\u53ca\u3073\u6700\u7d42ETA\u306e\u66f4\u65b0<\/td>
\n<td>\u63a5\u7d9a\u9045\u5ef6\u306f\u300c\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u9045\u5ef6\u300d<\/td>
\n<td>\u7a4d\u66ff\u6e2f\u3001\u63a5\u7d9a\u8239\u53ca\u3073\u63a5\u7d9a\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<p>\u540c\u3058Booking\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u672c\u8239\u540d\u3001Voyage\u3001ETD\u53ca\u3073ETA\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u305d\u306e\u539f\u56e0\u304c\u4e00\u3064\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u63a8\u6e2c\u3060\u3051\u3067\u539f\u56e0\u3092\u6c7a\u3081\u305a\u3001\u6b63\u5f0f\u901a\u77e5\u3001Booking\u5148\u306e\u56de\u7b54\u53ca\u3073\u8ca8\u7269\u306e\u5b9f\u969b\u306e\u72b6\u614b\u304b\u3089\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u5b9a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u305f\u76f4\u5f8c\u306e\u57fa\u672c\u5224\u65ad\u30d5\u30ed\u30fc<\/h2><\/p>\n
<ol>
\n<li><strong>\u5bfe\u8c61Booking\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\uff1a<\/strong>Booking No.\u3001\u8377\u4e3b\u3001\u8ca8\u7269\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u672c\u6570\u3001\u7a4d\u6e2f\u53ca\u3073\u63da\u6e2f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u5909\u66f4\u524d\u5f8c\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\uff1a<\/strong>\u5143\u306eBooking Confirmation\u3068\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u4e26\u3079\u3001\u672c\u8239\u3001Voyage\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u53ca\u3073\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u5dee\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u5909\u66f4\u539f\u56e0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff1a<\/strong>\u901a\u5e38\u306e\u914d\u8239\u8abf\u6574\u3001Blank Sailing\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3001\u629c\u6e2f\u3001\u5bc4\u6e2f\u9806\u5909\u66f4\u53c8\u306f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u5909\u66f4\u7b49\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u8ca8\u7269\u306e\u73fe\u5728\u72b6\u614b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff1a<\/strong>\u7a7a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u5f15\u53d6\u308a\u524d\u3001\u5f15\u53d6\u308a\u6e08\u307f\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u6e08\u307f\u3001\u901a\u95a2\u6e08\u307f\u3001CY\u642c\u5165\u6e08\u307f\u53c8\u306f\u8239\u7a4d\u307f\u6e08\u307f\u306e\u3069\u306e\u6bb5\u968e\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u7de0\u5207\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff1a<\/strong>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001SI\u3001VGM\u3001\u5371\u967a\u54c1\u7533\u8acb\u3001\u901a\u95a2\u53ca\u3073\u642c\u5165\u4e88\u7d04\u3092\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u66f8\u985e\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff1a<\/strong>SI\u3001B\/L\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u3001\u8f38\u51fa\u7533\u544a\u3001L\/C\u3001\u4fdd\u967a\u7533\u8fbc\u53ca\u3073\u6d77\u5916\u5074\u6848\u5185\u306e\u4fee\u6b63\u8981\u5426\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u8f38\u5165\u5074\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff1a<\/strong>ETA\u3001D\/O\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u3001\u642c\u51fa\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a\u3092\u898b\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u8cbb\u7528\u3068\u4ee3\u66ff\u6848\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\uff1a<\/strong>\u518d\u624b\u914d\u3001\u4fdd\u7ba1\u3001\u5f85\u6a5f\u53ca\u3073\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u8cbb\u7528\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3068\u3001\u5225\u4fbf\u7b49\u306e\u4ee3\u66ff\u6848\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<li><strong>\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u4f1d\u9054\u3059\u308b\uff1a<\/strong>\u78ba\u5b9a\u4e8b\u9805\u3001\u672a\u78ba\u5b9a\u4e8b\u9805\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u5bfe\u5fdc\u53ca\u3073\u6b21\u56de\u5831\u544a\u4e88\u5b9a\u3092\u76f8\u624b\u5225\u306b\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>
\n<\/ol><\/p>\n
<p>\u5909\u66f4\u524d\u5f8c\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u672c\u6587\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6539\u8a02\u7248Booking Confirmation\u3001Web\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u60c5\u5831\u53ca\u3073\u500b\u5225Booking\u753b\u9762\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5168\u4f53\u306e\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u304c\u51fa\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u500b\u5225Booking\u3078\u306e\u53cd\u6620\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u5909\u66f4\u9805\u76ee\u5225\u306e\u5f71\u97ff\u3068\u5224\u65ad\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u5909\u66f4\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u5f71\u97ff<\/th>
\n<th>\u6700\u521d\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u6b21\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u672c\u8239\u540d\u30fbVoyage<\/td>
\n<td>B\/L\u3001SI\u3001\u8f38\u51fa\u7533\u544a\u3001\u6d77\u5916\u5074\u7167\u5408\u53ca\u3073Arrival Notice<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u6b63\u5f0f\u8868\u8a18\u3068\u5bfe\u8c61Booking<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u4fee\u6b63\u53ca\u3073\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3078\u306e\u518d\u901a\u77e5<\/td>
\n<td>\u65e7\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u90e8\u7f72\u3078\u8a02\u6b63\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD\u5f8c\u308d\u5012\u3057<\/td>
\n<td>\u8239\u7a4d\u65e5\u3001\u66f8\u985e\u9001\u4ed8\u3001L\/C\u671f\u9650\u53ca\u3073\u5230\u7740\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u8239\u7a4d\u671f\u9650\u3001\u4fdd\u7ba1\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/td>
\n<td>\u5225\u4fbf\u53c8\u306f\u671f\u9650\u5909\u66f4\u306e\u8981\u5426\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD\u524d\u5012\u3057<\/td>
\n<td>\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u901a\u95a2\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u53ca\u3073CY\u642c\u5165<\/td>
\n<td>\u65b0\u3057\u3044CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3068\u5404\u7de0\u5207<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u6e96\u5099\u3068\u8eca\u4e21\u624b\u914d\u304c\u9593\u306b\u5408\u3046\u304b<\/td>
\n<td>\u4f8b\u5916\u642c\u5165\u53c8\u306f\u5225\u4fbf\u3092Booking\u5148\u3078\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETA\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>D\/O\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u3001\u642c\u51fa\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5f8cETA\u306e\u78ba\u5ea6<\/td>
\n<td>\u63a5\u5cb8\u3001\u8377\u5f79\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u306e\u898b\u8fbc\u307f<\/td>
\n<td>\u914d\u9001\u4e88\u7d04\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u67a0\u3092\u518d\u8abf\u6574\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u8f38\u51fa\u901a\u95a2\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u53ca\u3073\u642c\u5165<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u65e5\u6642\u3068\u642c\u5165\u5148<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u53ca\u3073\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306e\u73fe\u5728\u72b6\u614b<\/td>
\n<td>\u5de5\u7a0b\u3092\u518d\u8a08\u7b97\u3057\u95a2\u4fc2\u4f1a\u793e\u3078\u5909\u66f4\u6307\u793a\u3092\u51fa\u3059<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u642c\u5165\u5148\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u914d\u8eca\u3001\u642c\u5165\u4e88\u7d04\u3001\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u53ca\u3073\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u4f5c\u696d<\/td>
\n<td>\u6b63\u3057\u3044\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u53c8\u306fCFS<\/td>
\n<td>\u65e7\u642c\u5165\u4e88\u7d04\u306e\u53d6\u6d88\u3057\u53ca\u3073\u65b0\u898f\u4e88\u7d04<\/td>
\n<td>\u8aa4\u642c\u5165\u9632\u6b62\u306e\u305f\u3081\u66f8\u9762\u3067\u6307\u793a\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7a4d\u6e2f\u30fb\u63da\u6e2f\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u5185\u9678\u8f38\u9001\u3001\u901a\u95a2\u3001\u904b\u8cc3\u3001\u7d0d\u54c1\u53ca\u3073\u66f8\u985e<\/td>
\n<td>\u4ee3\u66ff\u6e2f\u3068\u8f38\u9001\u65b9\u6cd5<\/td>
\n<td>\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u3001\u6240\u8981\u65e5\u6570\u53ca\u3073\u8377\u4e3b\u627f\u8a8d<\/td>
\n<td>\u5143\u306e\u5951\u7d04\u6761\u4ef6\u3068\u4ee3\u66ff\u6848\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u63a5\u7d9a\u3001\u672c\u8239\u52d5\u9759\u53ca\u3073\u6700\u7d42ETA<\/td>
\n<td>\u7a4d\u66ff\u6e2f\u3068\u63a5\u7d9a\u672c\u8239<\/td>
\n<td>\u63a5\u7d9a\u6642\u9593\u3001\u8ca8\u7269\u5236\u9650\u53ca\u3073\u6700\u7d42\u5230\u7740\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u63a5\u7d9a\u672a\u78ba\u5b9a\u306e\u5834\u5408\u306f\u78ba\u5b9a\u6642\u671f\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>ETD\u5909\u66f4\u3068CY\u30ab\u30c3\u30c8\u5909\u66f4\u306f\u5206\u3051\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h2><\/p>\n
<p>ETD\u3068CY\u30ab\u30c3\u30c8\u306f\u95a2\u9023\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3067\u3059\u304c\u3001\u540c\u4e00\u306e\u60c5\u5831\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002ETD\u304c\u5f8c\u308d\u5012\u3057\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3001\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u53d7\u5165\u308c\u3001\u7a4d\u4ed8\u8a08\u753b\u3001\u6e2f\u6e7e\u6df7\u96d1\u53c8\u306f\u8f38\u51fa\u624b\u7d9a\u306e\u90fd\u5408\u306b\u3088\u308a\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u304c\u636e\u3048\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u53cd\u5bfe\u306b\u3001\u5225\u672c\u8239\u53c8\u306f\u5225\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u632f\u308a\u66ff\u3048\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001ETD\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3089\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u304c\u524d\u5012\u3057\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002ETD\u3060\u3051\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u901a\u95a2\u53c8\u306f\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u304c\u9593\u306b\u5408\u308f\u305a\u3001\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u7a4d\u8f09\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>ETD\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001SI\u7de0\u5207\u3001VGM\u7de0\u5207\u3001\u5371\u967a\u54c1\u7de0\u5207\u53ca\u3073\u642c\u5165\u5148\u3092\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u9805\u76ee\u3068\u3057\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cETD\u304c\u9045\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u7de0\u5207\u3082\u5ef6\u3073\u305f\u306f\u305a\u300d\u3068\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>ETA\u5909\u66f4\u3068\u7d0d\u54c1\u65e5\u306e\u95a2\u4fc2<\/h2><\/p>\n
<p>ETA\u306f\u3001\u672c\u8239\u304c\u76ee\u7684\u6e2f\u3078\u5230\u7740\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u6642\u523b\u53c8\u306f\u4e88\u5b9a\u65e5\u3067\u3042\u308a\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u7d0d\u54c1\u65e5\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u672c\u8239\u5230\u7740\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u63a5\u5cb8\u3001\u8377\u5f79\u3001\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u642c\u5165\u3001Arrival Notice\u3001D\/O\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u3001\u8f38\u5165\u8a31\u53ef\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u642c\u51fa\u53ca\u3073\u56fd\u5185\u914d\u9001\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001ETA\u304c\u4e00\u65e5\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001\u7d0d\u54c1\u65e5\u3082\u5fc5\u305a\u4e00\u65e5\u3060\u3051\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9031\u672b\u3001\u795d\u65e5\u3001\u6e2f\u6e7e\u6df7\u96d1\u3001\u7a0e\u95a2\u691c\u67fb\u3001\u7d0d\u54c1\u5148\u306e\u53d7\u5165\u67a0\u53c8\u306f\u914d\u9001\u8eca\u4e21\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u304c\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u8f38\u5165\u5074\u3078\u9023\u7d61\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5909\u66f4\u5f8cETA\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u63a5\u5cb8\u30fb\u8377\u5f79\u4e88\u5b9a\u306e\u78ba\u5ea6\u3001\u8f38\u5165\u624b\u7d9a\u306e\u6e96\u5099\u72b6\u6cc1\u3001\u914d\u9001\u4e88\u7d04\u306e\u5909\u66f4\u8981\u5426\u53ca\u3073\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u3092\u5206\u3051\u3066\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u8907\u6570\u306e\u5909\u66f4\u304c\u540c\u6642\u306b\u8d77\u304d\u305f\u5834\u5408\u306e\u512a\u5148\u9806\u4f4d<\/h2><\/p>\n
<p>Booking\u5f8c\u306e\u5909\u66f4\u3067\u306f\u3001\u672c\u8239\u540d\u3001Voyage\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u53ca\u3073\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u4e88\u5b9a\u304c\u540c\u6642\u306b\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u540c\u3058\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u3067\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3068\u3001\u76f4\u8fd1\u306e\u7de0\u5207\u3092\u898b\u843d\u3068\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u512a\u5148\u9806\u4f4d<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>\u512a\u5148\u3059\u308b\u7406\u7531<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u7b2c1\u9806\u4f4d<\/td>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001SI\u3001VGM\u3001\u5371\u967a\u54c1\u7de0\u5207\u3001\u642c\u5165\u5148<\/td>
\n<td>\u671f\u9650\u3092\u904e\u304e\u308b\u3068\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u7a4d\u8f09\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u6e96\u5099\u3001\u901a\u95a2\u53ca\u3073\u642c\u5165\u5de5\u7a0b\u3092\u76f4\u3061\u306b\u518d\u8a08\u7b97\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7b2c2\u9806\u4f4d<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u540d\u3001Voyage\u3001\u7a4d\u6e2f\u3001\u63da\u6e2f\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u6e2f<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u53ca\u3073\u8f38\u9001\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u8aa4\u308a\u3092\u9632\u6b62\u3059\u308b\u305f\u3081<\/td>
\n<td>SI\u3001B\/L\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u53ca\u3073\u7533\u544a\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7b2c3\u9806\u4f4d<\/td>
\n<td>ETD\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u8239\u7a4d\u898b\u8fbc\u307f\u53ca\u3073L\/C\u671f\u9650<\/td>
\n<td>\u8239\u7a4d\u671f\u9650\u53ca\u3073\u6c7a\u6e08\u6761\u4ef6\u3078\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u305f\u3081<\/td>
\n<td>\u671f\u9650\u8d85\u904e\u30ea\u30b9\u30af\u3068\u4ee3\u66ff\u4fbf\u3092\u8377\u4e3b\u3078\u5831\u544a\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7b2c4\u9806\u4f4d<\/td>
\n<td>ETA\u3001D\/O\u3001\u642c\u51fa\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u8f38\u5165\u5074\u306e\u53d7\u5165\u308c\u8a08\u753b\u3092\u518d\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u6a29\u5229\u8005\u53ca\u3073\u914d\u9001\u4f1a\u793e\u3078\u5171\u6709\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7b2c5\u9806\u4f4d<\/td>
\n<td>\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u3001\u8acb\u6c42\u6839\u62e0\u53ca\u3073\u8cbb\u7528\u627f\u8a8d<\/td>
\n<td>\u8cbb\u7528\u767a\u751f\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3001\u4e0d\u8981\u306a\u62e1\u5927\u3092\u9632\u6b62\u3059\u308b\u305f\u3081<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u308a\u3001\u6307\u793a\u53ca\u3073\u767a\u751f\u6642\u523b\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<p>\u3053\u306e\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u306f\u3001\u8cbb\u7528\u78ba\u8a8d\u3092\u5f8c\u56de\u3057\u306b\u3057\u3066\u3088\u3044\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305a\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u7a4d\u8f09\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u305d\u306e\u5224\u65ad\u3068\u4e26\u884c\u3057\u3066\u8cbb\u7528\u767a\u751f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u60c5\u5831\u6e90\u3068\u78ba\u5b9a\u60c5\u5831\u306e\u898b\u5206\u3051\u65b9<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u60c5\u5831\u6e90<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5229\u7528\u65b9\u6cd5<\/th>
\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u6539\u8a02\u7248Booking Confirmation<\/td>
\n<td>\u500b\u5225Booking\u306e\u5909\u66f4\u5f8c\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u65b0\u65e7\u306e\u5dee\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u793e\u5185\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u9805\u76ee\u304c\u3059\u3079\u3066\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u9650\u3089\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306fNVOCC\u306e\u5909\u66f4\u901a\u77e5<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u7406\u7531\u3001\u5bfe\u8c61\u822a\u6d77\u53ca\u3073\u4ee3\u66ff\u6848<\/td>
\n<td>\u500b\u5225Booking\u3078\u306e\u9069\u7528\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5168\u4f53\u306e\u4e00\u822c\u901a\u77e5\u306e\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Web\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>
\n<td>\u6700\u65b0\u306eETD\u3001ETA\u53ca\u3073\u5bc4\u6e2f\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3068\u7167\u5408\u3057\u3001\u66f4\u65b0\u6642\u523b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u500b\u5225Booking\u304c\u672a\u53cd\u6620\u306e\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u53ca\u3073\u672c\u8239\u52d5\u9759<\/td>
\n<td>\u5b9f\u969b\u306e\u642c\u5165\u8a08\u753b\u3078\u4f7f\u7528\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u5074\u306eBooking\u60c5\u5831\u3068\u5dee\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u518d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u63a5\u7d9a\u672c\u8239\u3001\u63da\u6e2f\u5074\u4e88\u5b9a\u53ca\u3073\u73fe\u5730\u914d\u9001\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/td>
\n<td>\u8f38\u5165\u5074\u306e\u518d\u8abf\u6574\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u8f38\u51fa\u5074\u3068\u66f4\u65b0\u6642\u523b\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u53e3\u982d\u53c8\u306f\u975e\u516c\u5f0f\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u6b63\u5f0f\u901a\u77e5\u524d\u306e\u898b\u8fbc\u307f<\/td>
\n<td>\u65e9\u671f\u8b66\u6212\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u78ba\u5b9a\u4e8b\u9805\u3068\u3057\u3066\u5916\u90e8\u3078\u65ad\u5b9a\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<p>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u304c\u672a\u78ba\u5b9a\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u672c\u8239\u5909\u66f4\u306f\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u304cVoyage\u672a\u5b9a\u300d\u300cETA\u306f\u66ab\u5b9a\u3067\u3042\u308a\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3060\u3051\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u306a\u3069\u3001\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u78ba\u5b9a\u72b6\u6cc1\u3092\u5206\u3051\u3066\u7ba1\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u66f8\u985e\u53ca\u3073\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u60c5\u5831\u306e\u66f4\u65b0<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u66f8\u985e\u30fb\u60c5\u5831<\/th>
\n<th>\u5909\u66f4\u306e\u5f71\u97ff<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u76f8\u624b<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>Shipping Instruction<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001Voyage\u3001\u7a4d\u6e2f\u53c8\u306f\u63da\u6e2f\u306e\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306fNVOCC<\/td>
\n<td>\u518d\u63d0\u51fa\u671f\u9650\u3068\u65e7\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u6d88\u3057\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>B\/L\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001Voyage\u3001\u30eb\u30fc\u30c8\u53ca\u3073\u8239\u7a4d\u65e5<\/td>
\n<td>B\/L\u767a\u884c\u8005\u53ca\u3073\u8377\u4e3b<\/td>
\n<td>\u5b9f\u969b\u306e\u8239\u7a4d\u4e8b\u5b9f\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u4fee\u6b63\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8f38\u51fa\u7533\u544a<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001\u7a4d\u6e2f\u3001\u642c\u5165\u5148\u53c8\u306f\u8f38\u9001\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>
\n<td>\u8a02\u6b63\u53c8\u306f\u5909\u66f4\u624b\u7d9a\u306e\u8981\u5426\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>L\/C\u95a2\u9023\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u8239\u7a4d\u671f\u9650\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u63d0\u793a\u671f\u9650<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3001\u8cb7\u4e3b\u53ca\u3073\u9280\u884c<\/td>
\n<td>\u6761\u4ef6\u5909\u66f4\u306e\u8981\u5426\u3092\u65e9\u671f\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4fdd\u967a\u7533\u8fbc\u30fb\u78ba\u5b9a\u901a\u77e5<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001\u822a\u8def\u3001\u8239\u7a4d\u65e5\u53c8\u306f\u8f38\u9001\u671f\u9593<\/td>
\n<td>\u4fdd\u967a\u4ee3\u7406\u5e97\u53c8\u306f\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e<\/td>
\n<td>\u7533\u544a\u6e08\u307f\u60c5\u5831\u306e\u5909\u66f4\u9023\u7d61\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u793e\u5185\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/td>
\n<td>\u5de5\u7a0b\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u3001\u8acb\u6c42\u53ca\u3073\u9867\u5ba2\u6848\u5185<\/td>
\n<td>\u793e\u5185\u5404\u62c5\u5f53<\/td>
\n<td>\u65e7\u60c5\u5831\u3092\u6b8b\u3059\u5834\u5408\u306f\u5909\u66f4\u5c65\u6b74\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3078\u306e\u6848\u5185<\/td>
\n<td>\u8f38\u5165\u901a\u95a2\u3001D\/O\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u539f\u56e0\u3068\u78ba\u5b9a\u72b6\u6cc1\u3082\u4f1d\u3048\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>\u5b9f\u52d9\u3067\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u3084\u3059\u3044\u30b1\u30fc\u30b9<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u30b1\u30fc\u30b9<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u539f\u56e0<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u8cc7\u6599<\/th>
\n<th>\u5224\u65ad\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/th>
\n<th>\u521d\u52d5\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>ETD\u304c\u9045\u308c\u305f\u304cCY\u30ab\u30c3\u30c8\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u9045\u5ef6\u3068\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u53d7\u5165\u8a08\u753b\u304c\u5225\u7ba1\u7406<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3001Booking Confirmation\u3001\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u3069\u304a\u308a\u642c\u5165\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b<\/td>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u500b\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5de5\u7a0b\u3092\u7dad\u6301\u53c8\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD\u524d\u5012\u3057\u3067\u8f38\u51fa\u5de5\u7a0b\u304c\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u53c8\u306f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u6539\u8a02Booking\u3001\u5404\u7de0\u5207\u3001\u4f5c\u696d\u5de5\u7a0b\u8868<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3092\u7dad\u6301\u3067\u304d\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u901a\u95a2\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u53ca\u3073\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u8abf\u6574\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u672c\u8239\u540d\u3060\u3051\u901a\u77e5\u3055\u308cVoyage\u304c\u4e0d\u660e<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u51e6\u7406\u304c\u672a\u5b8c\u4e86<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u30e1\u30fc\u30eb\u3001Web\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u500b\u5225Booking\u753b\u9762<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u3078\u53cd\u6620\u3067\u304d\u308b\u78ba\u5b9a\u60c5\u5831\u304b<\/td>
\n<td>Voyage\u78ba\u5b9a\u307e\u3067\u66ab\u5b9a\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u642c\u5165\u5148\u5909\u66f4\u304c\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u4f1a\u793e\u3078\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u793e\u5185\u53c8\u306f\u95a2\u4fc2\u8005\u9593\u306e\u4f1d\u9054\u6f0f\u308c<\/td>
\n<td>\u914d\u8eca\u6307\u793a\u3001\u642c\u5165\u4e88\u7d04\u3001\u5909\u66f4\u901a\u77e5<\/td>
\n<td>\u8aa4\u642c\u5165\u3092\u9632\u6b62\u3067\u304d\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u65e7\u6307\u793a\u3092\u53d6\u6d88\u3057\u3001\u65b0\u642c\u5165\u5148\u3092\u66f8\u9762\u3067\u901a\u77e5\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6b21\u8239\u632f\u66ff\u5f8c\u3082\u65e7Booking\u60c5\u5831\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b<\/td>
\n<td>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u66f4\u65b0\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4<\/td>
\n<td>\u65e7\u65b0Booking\u3001SI\u3001\u793e\u5185\u7ba1\u7406\u753b\u9762<\/td>
\n<td>\u3069\u306e\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u5f0f\u306a\u3082\u306e\u304b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u5c65\u6b74\u3092\u6b8b\u3057\u3001\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u60c5\u5831\u3092\u7d71\u4e00\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>L\/C\u306e\u8239\u7a4d\u671f\u9650\u3092\u8d85\u3048\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>ETD\u53c8\u306f\u5b9f\u969b\u306e\u8239\u7a4d\u65e5\u306e\u5f8c\u308d\u5012\u3057<\/td>
\n<td>L\/C\u3001Booking\u3001\u6700\u65b0\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>
\n<td>Amendment\u53c8\u306f\u5225\u4fbf\u304c\u5fc5\u8981\u304b<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3078\u76f4\u3061\u306b\u901a\u77e5\u3057\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u3068\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u4fc3\u3059<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETA\u5909\u66f4\u304c\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u7d0d\u54c1\u65e5\u3092\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u6e2f\u6e7e\u6df7\u96d1\u3001\u524d\u6e2f\u9045\u308c\u53c8\u306f\u63a5\u5cb8\u672a\u78ba\u5b9a<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u52d5\u9759\u3001Arrival Notice\u3001\u73fe\u5730\u4ee3\u7406\u5e97\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u78ba\u5b9a\u4e88\u5b9a\u3068\u66ab\u5b9a\u898b\u8fbc\u307f\u3092\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u7d0d\u54c1\u65e5\u3092\u78ba\u7d04\u305b\u305a\u3001\u66f4\u65b0\u6642\u523b\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u7d99\u7d9a\u5831\u544a\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5909\u66f4\u306b\u3088\u308a\u4fdd\u7ba1\u6599\u53c8\u306f\u518d\u914d\u8eca\u8cbb\u7528\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u6e96\u5099\u53c8\u306f\u914d\u8eca\u5f8c\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3001\u4f5c\u696d\u6307\u793a\u3001\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u8acb\u6c42\u66f8<\/td>
\n<td>\u3044\u3064\u8ab0\u306e\u6307\u793a\u3067\u8cbb\u7528\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u8cbb\u7528\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3001\u627f\u8a8d\u53ca\u3073\u8acb\u6c42\u6839\u62e0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u95a2\u4e0e\u7bc4\u56f2<\/h2><\/p>\n
<p>\u6b21\u306eStandard Five Classifications\u306f\u3001\u6cd5\u4ee4\u4e0a\u53c8\u306f\u696d\u754c\u5168\u4f53\u3067\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u6cd5\u7684\u5206\u985e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Maritime Wiki\u304c\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u5951\u7d04\u4e0a\u53ca\u3073\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u95a2\u4e0e\u7bc4\u56f2\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5206\u6790\u67a0\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u5206\u985e<\/th>
\n<th>Booking\u5f8c\u5909\u66f4\u6642\u306e\u4e3b\u306a\u95a2\u4e0e<\/th>
\n<th>\u901a\u5e38\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u7bc4\u56f2<\/th>
\n<th>\u7279\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u66f8\u985e\u30fb\u4e8b\u5b9f<\/th>
\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>Simple Intermediary<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u306e\u53d7\u9818\u3001\u4f1d\u9054\u53ca\u3073Booking\u5148\u3078\u306e\u7167\u4f1a<\/td>
\n<td>\u59d4\u4efb\u3055\u308c\u305f\u53d6\u6b21\u696d\u52d9\u3092\u9069\u6642\u304b\u3064\u6b63\u78ba\u306b\u884c\u3063\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u59d4\u4efb\u5185\u5bb9\u3001\u901a\u77e5\u6642\u523b\u3001\u8ee2\u9001\u8a18\u9332\u53ca\u3073\u56de\u7b54<\/td>
\n<td>\u5230\u7740\u65e5\u3084\u672c\u8239\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5f53\u7136\u306b\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u5206\u985e\u3067\u306f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Cargo Transportation Service Provider<\/td>
\n<td>\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u8f38\u9001\u533a\u9593\u306e\u5de5\u7a0b\u5909\u66f4\u53ca\u3073\u4ee3\u66ff\u624b\u914d<\/td>
\n<td>\u5951\u7d04\u4e0a\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u533a\u9593\u3068\u5c65\u884c\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u904b\u9001\u5951\u7d04\u3001\u898b\u7a4d\u66f8\u3001Booking\u53ca\u3073\u6307\u793a\u8a18\u9332<\/td>
\n<td>\u6cd5\u7684\u5730\u4f4d\u306f\u500b\u5225\u5951\u7d04\u3068\u9069\u7528\u6cd5\u4ee4\u304b\u3089\u5225\u9014\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>NVOCC \/ House B\/L Issuer<\/td>
\n<td>House B\/L\u4e0a\u306e\u904b\u9001\u4eba\u3068\u3057\u3066\u5909\u66f4\u5f8c\u8f38\u9001\u3092\u7ba1\u7406<\/td>
\n<td>Contracting Carrier\u3068\u3057\u3066\u306e\u7fa9\u52d9\u53ca\u3073\u7d04\u6b3e\u4e0a\u306e\u6a29\u9650<\/td>
\n<td>House B\/L\u3001\u7d04\u6b3e\u3001Master B\/L\u53ca\u3073\u8239\u4f1a\u793e\u901a\u77e5<\/td>
\n<td>Actual Carrier\u306e\u5909\u66f4\u3068\u81ea\u3089\u306e\u5951\u7d04\u8cac\u4efb\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Door-to-Door Single Contractor<\/td>
\n<td>\u96c6\u8377\u3001\u6d77\u4e0a\u8f38\u9001\u3001\u901a\u95a2\u3001\u642c\u51fa\u53ca\u3073\u914d\u9001\u3092\u4e00\u4f53\u7684\u306b\u518d\u8abf\u6574<\/td>
\n<td>\u4e00\u62ec\u3057\u3066\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u533a\u9593\u3001\u7d0d\u671f\u6761\u4ef6\u53ca\u3073\u4f8b\u5916\u6761\u9805<\/td>
\n<td>\u4e00\u62ec\u904b\u9001\u5951\u7d04\u3001\u5de5\u7a0b\u8868\u3001\u914d\u9001\u4e88\u7d04\u53ca\u3073\u5909\u66f4\u5c65\u6b74<\/td>
\n<td>\u5b9f\u4f5c\u696d\u3092\u59d4\u8a17\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u306f\u5225\u306b\u6b8b\u308a\u5f97\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Agent \/ Coordinator for Specific Operations<\/td>
\n<td>\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u901a\u95a2\u3001\u5009\u5eab\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u53c8\u306f\u66f8\u985e\u696d\u52d9\u306e\u5909\u66f4\u8abf\u6574<\/td>
\n<td>\u7279\u5b9a\u696d\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066\u53d7\u3051\u305f\u6307\u793a\u306e\u7bc4\u56f2<\/td>
\n<td>\u696d\u52d9\u6307\u793a\u3001\u624b\u914d\u66f8\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u53ca\u3073\u4f5c\u696d\u8a18\u9332<\/td>
\n<td>\u6307\u5b9a\u696d\u52d9\u5916\u306e\u5168\u8f38\u9001\u8cac\u4efb\u3092\u5f53\u7136\u306b\u8ca0\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<p>\u306a\u304a\u3001\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u59d4\u4efb\u3055\u308c\u305f\u696d\u52d9\u3001\u5b9f\u4f5c\u696d\u3001\u4e8b\u696d\u8005\u5c5e\u6027\u3001\u904b\u9001\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u540d\u7fa9\u3001\u4fdd\u967a\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u9069\u7528\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u5f37\u884c\u6cd5\u898f\u306f\u3001Standard Five Classifications\u3068\u306f\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u4e8b\u9805\u3067\u3042\u308a\u3001\u7b2c\u516d\u306e\u5206\u985e\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u8ab0\u304cContracting Carrier\u3067\u3042\u308a\u3001\u8ab0\u304cActual Carrier\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u8ab0\u304cBooking\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u8ab0\u304c\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u9818\u3057\u3001\u3069\u306e\u696d\u52d9\u3092\u8ab0\u304c\u518d\u8abf\u6574\u3057\u305f\u304b\u3092\u500b\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u8239\u4f1a\u793e\u3001NVOCC\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3001\u5009\u5eab\u696d\u8005\u53c8\u306f\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u4f1a\u793e\u3068\u3044\u3046\u540d\u79f0\u3060\u3051\u3067\u306f\u8cac\u4efb\u306f\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5951\u7d04\u3001\u767a\u884c\u66f8\u985e\u3001\u9069\u7528\u7d04\u6b3e\u3001\u59d4\u4efb\u5185\u5bb9\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u6307\u793a\u53ca\u3073\u901a\u77e5\u5f8c\u306e\u5bfe\u5fdc\u304b\u3089\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u95a2\u4fc2\u8005\u3054\u3068\u306b\u5171\u6709\u3059\u3079\u304d\u60c5\u5831<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u76f8\u624b\u5148<\/th>
\n<th>\u5171\u6709\u3059\u3079\u304d\u60c5\u5831<\/th>
\n<th>\u76f8\u624b\u5074\u3067\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u5224\u65ad<\/th>
\n<th>\u4f1d\u9054\u6642\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u8377\u4e3b<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u7406\u7531\u3001\u5909\u66f4\u524d\u5f8c\u306e\u672c\u8239\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u53ca\u3073\u7d0d\u671f\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/td>
\n<td>\u51fa\u8377\u3001\u6c7a\u6e08\u3001\u53d6\u5f15\u5148\u9023\u7d61\u53ca\u3073\u4ee3\u66ff\u4fbf\u306e\u9078\u629e<\/td>
\n<td>\u78ba\u5b9a\u4e8b\u9805\u3068\u672a\u78ba\u5b9a\u4e8b\u9805\u3092\u5206\u3051\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u901a\u95a2\u696d\u8005<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001Voyage\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u53ca\u3073\u7533\u544a\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u7533\u544a\u6e96\u5099\u3001\u8a02\u6b63\u53c8\u306f\u5909\u66f4\u624b\u7d9a<\/td>
\n<td>\u65e7\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6d88\u3057\u3082\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u4f1a\u793e<\/td>
\n<td>\u7a7a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u5f15\u53d6\u308a\u3001\u642c\u5165\u65e5\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u53ca\u3073\u642c\u5165\u5148<\/td>
\n<td>\u914d\u8eca\u3001\u4e88\u7d04\u53ca\u3073\u8eca\u4e21\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u53e3\u982d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u66f8\u9762\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5009\u5eab\u30fb\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u5148<\/td>
\n<td>\u51fa\u8377\u65e5\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u65e5\u3001\u4fdd\u7ba1\u671f\u9593\u53ca\u3073\u642c\u5165\u7de0\u5207<\/td>
\n<td>\u4f5c\u696d\u54e1\u3001\u4fdd\u7ba1\u5834\u6240\u53ca\u3073\u51fa\u8377\u6e96\u5099<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u306e\u73fe\u5728\u72b6\u614b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u6307\u793a\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001Voyage\u3001ETD\u3001ETA\u3001\u30eb\u30fc\u30c8\u53ca\u3073\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u4e88\u5b9a<\/td>
\n<td>\u8f38\u5165\u624b\u7d9a\u3001\u8377\u53d7\u4eba\u3078\u306e\u9023\u7d61\u53ca\u3073\u73fe\u5730\u914d\u9001<\/td>
\n<td>\u5909\u66f4\u539f\u56e0\u53ca\u3073\u60c5\u5831\u306e\u78ba\u5ea6\u3082\u4f1d\u3048\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u914d\u9001\u4f1a\u793e\u30fb\u7d0d\u54c1\u5148<\/td>
\n<td>ETA\u3001\u642c\u51fa\u898b\u8fbc\u307f\u3001\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u53ca\u3073\u4e88\u7d04\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u914d\u9001\u8eca\u4e21\u3001\u7d0d\u54c1\u67a0\u53ca\u3073\u53d7\u5165\u4f53\u5236<\/td>
\n<td>ETA\u3092\u7d0d\u54c1\u78ba\u5b9a\u65e5\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4fdd\u967a\u4ee3\u7406\u5e97\u30fb\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e<\/td>
\n<td>\u672c\u8239\u3001\u822a\u8def\u3001\u8239\u7a4d\u65e5\u3001\u8f38\u9001\u671f\u9593\u53ca\u3073\u8ca8\u7269\u72b6\u614b\u306e\u5909\u66f4<\/td>
\n<td>\u7533\u544a\u5909\u66f4\u3001\u4fdd\u967a\u671f\u9593\u53ca\u3073\u4e8b\u6545\u4e88\u9632\u4e0a\u306e\u5bfe\u5fdc<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u640d\u5bb3\u304c\u7591\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u65e9\u671f\u306b\u9023\u7d61\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<p>\u5168\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u540c\u3058\u6587\u7ae0\u3092\u4e00\u6589\u9001\u4fe1\u3059\u308c\u3070\u5341\u5206\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u76f8\u624b\u3054\u3068\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5224\u65ad\u304c\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u5171\u901a\u306e\u5909\u66f4\u4e8b\u5b9f\u3092\u57fa\u790e\u3068\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5404\u76f8\u624b\u306e\u4f5c\u696d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3078\u6574\u7406\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u3068\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u6574\u7406<\/h2><\/p>\n
<p>Booking\u5f8c\u306e\u5909\u66f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u518d\u624b\u914d\u8cbb\u7528\u3001\u5009\u5eab\u4fdd\u7ba1\u6599\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u65e5\u5909\u66f4\u8cbb\u7528\u3001\u8eca\u4e21\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u6599\u3001\u5f85\u6a5f\u6599\u3001\u642c\u5165\u5148\u5909\u66f4\u8cbb\u7528\u53c8\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u95a2\u9023\u8cbb\u7528\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u3092\u8a73\u7d30\u306b\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u521d\u52d5\u3068\u3057\u3066\u3001\u8cbb\u7528\u767a\u751f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u539f\u56e0\u3001\u767a\u751f\u6642\u523b\u3001\u6307\u793a\u8005\u3001\u627f\u8a8d\u8005\u53ca\u3073\u8a3c\u62e0\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u8cbb\u76ee\u5225\u306e\u767a\u751f\u6761\u4ef6\u3001\u8acb\u6c42\u6839\u62e0\u53ca\u3073\u8ca0\u62c5\u5224\u65ad\u306f\u300c\u9045\u5ef6\u306b\u3088\u308b\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u300d\u4e26\u3073\u306b\u300c\u9045\u5ef6\u3068Demurrage\u30fbDetention\u300d\u3067\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306fNVOCC\u304b\u3089\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u304c\u51fa\u305f\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u305d\u306e\u901a\u77e5\u5143\u306e\u8ca0\u62c5\u3068\u306a\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u3001\u4e88\u5b9a\u60c5\u5831\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u7406\u7531\u306b\u3001\u901a\u77e5\u3001\u518d\u624b\u914d\u53c8\u306f\u8aac\u660e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u304c\u3059\u3079\u3066\u5426\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3068\u3082\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5909\u66f4\u539f\u56e0\u3001\u5951\u7d04\u6761\u4ef6\u3001\u9069\u7528\u7d04\u6b3e\u3001\u901a\u77e5\u6642\u523b\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u73fe\u5728\u72b6\u614b\u3001\u65e2\u306b\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u4f5c\u696d\u3001\u8cbb\u7528\u3092\u56de\u907f\u53c8\u306f\u8efd\u6e1b\u3067\u304d\u305f\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u8cbb\u7528\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u4e8b\u5b9f\u3068\u3001\u305d\u306e\u8cbb\u7528\u3092\u76f8\u624b\u65b9\u3078\u8acb\u6c42\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u5225\u306e\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u3088\u304f\u3042\u308b\u8aa4\u89e3<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u8aa4\u89e3<\/th>
\n<th>\u5b9f\u969b\u306e\u8003\u3048\u65b9<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>Booking Confirmation\u304c\u51fa\u308c\u3070\u3001\u672c\u8239\u3068\u65e5\u7a0b\u306f\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u306a\u3044<\/td>
\n<td>Booking\u6210\u7acb\u6642\u70b9\u306e\u4e88\u5b9a\u6761\u4ef6\u3092\u793a\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>Booking\u5f8c\u3082\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3068\u672c\u8239\u52d5\u9759\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD\u304c\u9045\u308c\u308c\u3070CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3082\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5ef6\u3073\u308b<\/td>
\n<td>ETD\u3068CY\u30ab\u30c3\u30c8\u306f\u5225\u306b\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u636e\u3048\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u5404\u7de0\u5207\u3092\u500b\u5225\u306b\u518d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETA\u304c\u4e00\u65e5\u9045\u308c\u308c\u3070\u3001\u7d0d\u54c1\u65e5\u3082\u4e00\u65e5\u9045\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u63a5\u5cb8\u3001\u8377\u5f79\u3001\u901a\u95a2\u3001\u642c\u51fa\u3001\u4f11\u65e5\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u67a0\u306b\u3088\u308a\u5f71\u97ff\u306f\u5909\u308f\u308b<\/td>
\n<td>\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u3092\u5225\u306b\u8a08\u7b97\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u672c\u8239\u540d\u3060\u3051\u5909\u66f4\u3059\u308c\u3070\u66f8\u985e\u4fee\u6b63\u306f\u5b8c\u4e86\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Voyage\u3001\u7a4d\u6e2f\u3001\u63da\u6e2f\u3001\u8239\u7a4d\u65e5\u53ca\u3073\u5404\u7a2e\u7533\u544a\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3082\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u3054\u3068\u306b\u76ee\u7684\u3068\u63d0\u51fa\u5148\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Web\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u6700\u65b0\u306a\u3089\u500b\u5225Booking\u3082\u540c\u3058\u5185\u5bb9\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5168\u4f53\u306e\u4e88\u5b9a\u3068\u500b\u5225Booking\u306e\u51e6\u7406\u72b6\u6cc1\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>Booking\u5148\u3078\u500b\u5225\u9069\u7528\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5909\u66f4\u60c5\u5831\u3092\u5168\u54e1\u3078\u8ee2\u9001\u3059\u308c\u3070\u4f1d\u9054\u306f\u5b8c\u4e86\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u95a2\u4fc2\u8005\u3054\u3068\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5224\u65ad\u3068\u60c5\u5831\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u76f8\u624b\u306e\u4f5c\u696d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5185\u5bb9\u3078\u6574\u7406\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u90fd\u5408\u306e\u5909\u66f4\u306a\u3089\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u306f\u3059\u3079\u3066\u8239\u4f1a\u793e\u8ca0\u62c5\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306f\u5951\u7d04\u3001\u7d04\u6b3e\u3001\u539f\u56e0\u53ca\u3073\u56de\u907f\u53ef\u80fd\u6027\u304b\u3089\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u8cbb\u7528\u306e\u8a3c\u62e0\u3068\u8acb\u6c42\u6839\u62e0\u3092\u5206\u3051\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u5e38\u306b\u672c\u8239\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u5230\u7740\u65e5\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u4fdd\u8a3c\u306e\u6709\u7121\u306f\u5951\u7d04\u3001\u7d04\u6b3e\u3001\u8868\u793a\u5185\u5bb9\u53ca\u3073\u500b\u5225\u5408\u610f\u306b\u3088\u308b<\/td>
\n<td>\u4e88\u5b9a\u60c5\u5831\u3068\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u7d0d\u671f\u4fdd\u8a3c\u3092\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>\u5177\u4f53\u4f8b1\uff1aETD\u304c\u9045\u308c\u305f\u304cCY\u30ab\u30c3\u30c8\u304c\u636e\u3048\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n
<p>Booking Confirmation\u3067\u306f\u91d1\u66dc\u65e5ETD\u3001\u706b\u66dc\u65e5CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3068\u6848\u5185\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u672c\u8239\u306e\u51fa\u6e2f\u304c\u65e5\u66dc\u65e5\u3078\u9045\u308c\u308b\u3068\u306e\u901a\u77e5\u304c\u51fa\u305f\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001ETD\u304c\u4e8c\u65e5\u9045\u308c\u305f\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u898b\u3066\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3082\u6728\u66dc\u65e5\u9803\u3078\u5ef6\u3073\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u7a4d\u4ed8\u8a08\u753b\u3084\u6e2f\u6e7e\u904b\u7528\u306b\u3088\u308a\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u304c\u706b\u66dc\u65e5\u306e\u307e\u307e\u7dad\u6301\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306f\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3078CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u500b\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u8f38\u51fa\u901a\u95a2\u53ca\u3073\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u4e88\u5b9a\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u304b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002\u8377\u4e3b\u3078\u306f\u3001ETD\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001\u642c\u5165\u671f\u9650\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u5206\u3051\u3066\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u3053\u306e\u4e8b\u4f8b\u306e\u5224\u65ad\u8ef8\u306f\u3001\u300c\u672c\u8239\u304c\u9045\u308c\u305f\u304b\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u7a4d\u8f09\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u8ca8\u7269\u3092\u3044\u3064\u307e\u3067\u306b\u3069\u3053\u3078\u642c\u5165\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u5177\u4f53\u4f8b2\uff1a\u672c\u8239\u30fbVoyage\u30fb\u642c\u5165\u5148\u304c\u540c\u6642\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n
<p>Booking\u5f8c\u306b\u672c\u8239\u540d\u3068Voyage\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u540c\u6642\u306b\u642c\u5165\u5148\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3082\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u8ca8\u7269\u306f\u307e\u3060\u30d0\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u524d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7a7a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306e\u5f15\u53d6\u308a\u3068\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u8eca\u4e21\u306f\u4e88\u7d04\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u672c\u8239\u540d\u3060\u3051\u3092\u793e\u5185\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3082\u5bfe\u5fdc\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u5909\u66f4\u5f8c\u306eCY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u7a7a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306e\u5f15\u53d6\u308a\u5148\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u756a\u53f7\u306e\u7d99\u7d9a\u4f7f\u7528\u3001\u642c\u5165\u4e88\u7d04\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u30eb\u30fc\u30c8\u53ca\u3073\u8f38\u51fa\u7533\u544a\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u65e7\u642c\u5165\u5148\u3078\u306e\u914d\u8eca\u6307\u793a\u304c\u6b8b\u3063\u305f\u307e\u307e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u8aa4\u642c\u5165\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e88\u5b9a\u672c\u8239\u3078\u7a4d\u8f09\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u4f1a\u793e\u53ca\u3073\u5009\u5eab\u3078\u306f\u3001\u65e7\u6307\u793a\u306e\u53d6\u6d88\u3057\u3068\u65b0\u6307\u793a\u3092\u540c\u6642\u306b\u66f8\u9762\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u66f8\u985e\u62c5\u5f53\u306b\u306f\u672c\u8239\u540d\u3068Voyage\u3001\u73fe\u5834\u62c5\u5f53\u306b\u306f\u642c\u5165\u5148\u3068\u7de0\u5207\u3001\u8377\u4e3b\u306b\u306f\u7d0d\u671f\u3068\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306a\u3069\u3001\u76f8\u624b\u3054\u3068\u306b\u60c5\u5831\u3092\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u5177\u4f53\u4f8b3\uff1aETA\u5909\u66f4\u304c\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u308b\u8f38\u5165\u8ca8\u7269\u306e\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n
<p>\u8f38\u5165\u8ca8\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5f53\u521dETA\u304b\u3089\u4e09\u65e5\u9045\u308c\u306e\u4e88\u5b9a\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u6e2f\u6e7e\u6df7\u96d1\u306b\u3088\u308a\u63a5\u5cb8\u4e88\u5b9a\u304c\u3055\u3089\u306b\u4e8c\u56de\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u8377\u4e3b\u306f\u5de5\u5834\u7d0d\u5165\u65e5\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u6700\u65b0ETA\u3060\u3051\u3092\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a\u65e5\u3068\u3057\u3066\u56de\u7b54\u3059\u308b\u3068\u3001\u63a5\u5cb8\u3001\u8377\u5f79\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u3001\u691c\u67fb\u3001\u642c\u51fa\u53ca\u3073\u914d\u9001\u306e\u5404\u6bb5\u968e\u3092\u8003\u616e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3055\u3089\u306bETA\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u7d0d\u54c1\u65e5\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u8a02\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u6700\u65b0ETA\u3001\u63a5\u5cb8\u4e88\u5b9a\u306e\u78ba\u5ea6\u3001Arrival Notice\u306e\u767a\u884c\u72b6\u6cc1\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u6e96\u5099\u3001\u691c\u67fb\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u914d\u9001\u8eca\u4e21\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u67a0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3046\u3048\u3067\u3001\u300c\u672c\u8239\u5230\u7740\u898b\u8fbc\u307f\u300d\u3068\u300c\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5\u300d\u3092\u5206\u3051\u3066\u8377\u4e3b\u3078\u5831\u544a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u4e88\u5b9a\u304c\u5b89\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u7d0d\u54c1\u65e5\u3092\u4fdd\u8a3c\u305b\u305a\u3001\u6b21\u56de\u66f4\u65b0\u6642\u523b\u3068\u3001\u78ba\u5b9a\u5224\u65ad\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6761\u4ef6\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u6d77\u4e8b\u5f01\u8b77\u58eb\u3078\u76f8\u8ac7\u3059\u3079\u304d\u5834\u9762<\/h2><\/p>\n
<p>\u901a\u5e38\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u3068\u518d\u624b\u914d\u3060\u3051\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u76f4\u3061\u306b\u6d77\u4e8b\u5f01\u8b77\u58eb\u3078\u306e\u76f8\u8ac7\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u793e\u5185\u5224\u65ad\u3060\u3051\u3067\u8cac\u4efb\u3092\u78ba\u5b9a\u305b\u305a\u3001\u6d77\u4e0a\u904b\u9001\u5951\u7d04\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u7269\u6d41\u306b\u8a73\u3057\u3044\u5f01\u8b77\u58eb\u3078\u306e\u76f8\u8ac7\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<ul>
\n<li>\u9ad8\u984d\u306a\u4fdd\u7ba1\u6599\u3001\u4ee3\u66ff\u8f38\u9001\u8cbb\u3001\u9055\u7d04\u91d1\u53c8\u306f\u55b6\u696d\u640d\u5931\u306b\u3064\u3044\u3066\u6b63\u5f0f\u306a\u8acb\u6c42\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u672c\u8239\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u8239\u7a4d\u65e5\u3001\u5230\u7740\u65e5\u53c8\u306f\u7d0d\u54c1\u65e5\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u304c\u4e89\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>House B\/L\u767a\u884c\u8005\u3001\u8239\u4f1a\u793e\u3001\u5143\u8acb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5951\u7d04\u95a2\u4fc2\u304c\u8907\u96d1\u306a\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u6a29\u3001\u514d\u8cac\u3001\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u3001\u6e96\u62e0\u6cd5\u53c8\u306f\u88c1\u5224\u7ba1\u8f44\u304c\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u8acb\u6c42\u901a\u77e5\u671f\u9650\u3001\u51fa\u8a34\u671f\u9593\u53c8\u306f\u76f8\u624b\u65b9\u3078\u306e\u7570\u8b70\u7533\u7acb\u671f\u9650\u304c\u8feb\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u8cac\u4efb\u3092\u8a8d\u3081\u308b\u6587\u66f8\u3001\u548c\u89e3\u66f8\u3001\u88dc\u511f\u5408\u610f\u53c8\u306f\u6a29\u5229\u653e\u68c4\u66f8\u3078\u306e\u7f72\u540d\u3092\u6c42\u3081\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408<\/li>
\n<\/ul><\/p>\n
<p>\u76f8\u8ac7\u6642\u306b\u306f\u3001\u5143\u306eBooking Confirmation\u3001\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3001\u6539\u8a02\u7248Booking\u3001B\/L\u3001\u9069\u7528\u7d04\u6b3e\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u4f5c\u696d\u6307\u793a\u3001\u8ca8\u7269\u72b6\u614b\u3001\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u53ca\u3073\u640d\u5bb3\u8efd\u6e1b\u5bfe\u5fdc\u3092\u6642\u7cfb\u5217\u3067\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<h2>\u5224\u65ad\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/h2><\/p>\n
<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u5834\u9762<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u76f8\u624b<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u305f\u6642<\/td>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u53c8\u306fNVOCC<\/td>
\n<td>\u5bfe\u8c61Booking\u3001\u5909\u66f4\u524d\u5f8c\u306e\u60c5\u5831\u3001\u5909\u66f4\u7406\u7531\u53ca\u3073\u78ba\u5b9a\u72b6\u6cc1<\/td>
\n<td>\u4e00\u822c\u901a\u77e5\u3060\u3051\u306e\u5834\u5408\u306f\u500b\u5225Booking\u3078\u306e\u9069\u7528\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETD\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u6642<\/td>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u53ca\u3073\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb<\/td>
\n<td>CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001SI\u3001VGM\u3001\u5371\u967a\u54c1\u7de0\u5207\u53ca\u3073\u642c\u5165\u5148<\/td>
\n<td>\u5404\u7de0\u5207\u3092\u524d\u63d0\u306b\u8f38\u51fa\u5de5\u7a0b\u3092\u518d\u8a08\u7b97\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u672c\u8239\u30fbVoyage\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u6642<\/td>
\n<td>B\/L\u767a\u884c\u8005\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u53ca\u3073\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97<\/td>
\n<td>SI\u3001B\/L\u3001\u7533\u544a\u53ca\u3073\u6d77\u5916\u5074\u6848\u5185\u306e\u4fee\u6b63\u8981\u5426<\/td>
\n<td>\u65e7\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u6d88\u3057\u3001\u4f7f\u7528\u60c5\u5831\u3092\u7d71\u4e00\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u642c\u5165\u5148\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u6642<\/td>
\n<td>\u8239\u4f1a\u793e\u3001\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3001\u5009\u5eab\u53ca\u3073\u30c9\u30ec\u30fc\u30b8\u4f1a\u793e<\/td>
\n<td>\u65b0\u642c\u5165\u5148\u3001\u4e88\u7d04\u3001\u7a7a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u53ca\u3073\u914d\u8eca<\/td>
\n<td>\u65e7\u6307\u793a\u3092\u53d6\u6d88\u3057\u3001\u65b0\u6307\u793a\u3092\u66f8\u9762\u3067\u767a\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>ETA\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u6642<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u53ca\u3073\u914d\u9001\u4f1a\u793e<\/td>
\n<td>\u63a5\u5cb8\u3001\u8377\u5f79\u3001D\/O\u3001\u8f38\u5165\u7533\u544a\u3001\u642c\u51fa\u53ca\u3073\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u65e5<\/td>
\n<td>ETA\u3068\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a\u3092\u5206\u3051\u3066\u518d\u8abf\u6574\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>L\/C\u53d6\u5f15\u306e\u5834\u5408<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b<\/td>
\n<td>Latest Shipment Date\u3001\u66f8\u985e\u63d0\u793a\u671f\u9650\u53ca\u3073Amendment\u306e\u8981\u5426<\/td>
\n<td>\u671f\u9650\u8d85\u904e\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u76f4\u3061\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u304c\u898b\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u6642<\/td>
\n<td>\u4f5c\u696d\u4f1a\u793e\u3001\u8377\u4e3b\u53ca\u3073\u5951\u7d04\u76f8\u624b<\/td>
\n<td>\u8cbb\u76ee\u3001\u767a\u751f\u6761\u4ef6\u3001\u91d1\u984d\u3001\u6307\u793a\u8005\u3001\u627f\u8a8d\u8005\u53ca\u3073\u8acb\u6c42\u6839\u62e0<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u308a\u3001\u627f\u8a8d\u53ca\u3073\u8cbb\u7528\u767a\u751f\u6642\u523b\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u640d\u5bb3\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u6642<\/td>
\n<td>\u4fdd\u967a\u4ee3\u7406\u5e97\u3001\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u3001\u5009\u5eab\u53ca\u3073\u691c\u67fb\u4f1a\u793e<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u72b6\u614b\u3001\u539f\u56e0\u3001\u5199\u771f\u3001\u6e29\u5ea6\u8a18\u9332\u53ca\u3073\u4fdd\u967a\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u640d\u5bb3\u62e1\u5927\u3092\u9632\u6b62\u3057\u3001\u8a3c\u62e0\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u65e9\u671f\u901a\u77e5\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8cac\u4efb\u4e89\u3044\u53c8\u306f\u6b63\u5f0f\u8acb\u6c42\u3068\u306a\u3063\u305f\u6642<\/td>
\n<td>\u5951\u7d04\u76f8\u624b\u3001\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u53ca\u3073\u6d77\u4e8b\u5f01\u8b77\u58eb<\/td>
\n<td>\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u7d04\u6b3e\u3001\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u53ca\u3073\u8acb\u6c42\u671f\u9650<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u3092\u5373\u7b54\u305b\u305a\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u4fdd\u5168\u3057\u3066\u5c02\u9580\u5bb6\u3078\u76f8\u8ac7\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n
<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2><\/p>\n
<p>Booking\u5f8c\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u306f\u3001Booking Confirmation\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u672c\u8239\u540d\u3001Voyage\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u53c8\u306f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u4e88\u5b9a\u306a\u3069\u304c\u3001Booking\u6210\u7acb\u5f8c\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u4e8b\u8c61\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u5909\u66f4\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u5bfe\u8c61Booking\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001\u5909\u66f4\u524d\u5f8c\u306e\u60c5\u5831\u3001\u5909\u66f4\u539f\u56e0\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u73fe\u5728\u72b6\u614b\u3001\u7de0\u5207\u3001\u66f8\u985e\u3001\u8f38\u5165\u5074\u5de5\u7a0b\u3001\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u53ca\u3073\u4ee3\u66ff\u6848\u3092\u9806\u756a\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u7279\u306b\u3001ETD\u3068CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001ETA\u3068\u7d0d\u54c1\u65e5\u3001Web\u4e0a\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4e88\u5b9a\u3068\u500b\u5225Booking\u306e\u78ba\u5b9a\u60c5\u5831\u3092\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u8907\u6570\u5909\u66f4\u304c\u540c\u6642\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u76f4\u8fd1\u306e\u7de0\u5207\u3001\u66f8\u985e\u3001\u8239\u7a4d\u671f\u9650\u3001\u8f38\u5165\u5074\u4e88\u5b9a\u53ca\u3073\u8cbb\u7528\u306e\u9806\u306b\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u8cac\u4efb\u306f\u3001\u4e8b\u696d\u8005\u540d\u3084Standard Five Classifications\u3060\u3051\u3067\u306f\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Contracting Carrier\u53c8\u306fActual Carrier\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u59d4\u4efb\u3055\u308c\u305f\u696d\u52d9\u3001\u767a\u884c\u66f8\u985e\u3001\u9069\u7528\u7d04\u6b3e\u3001\u901a\u77e5\u6642\u523b\u53ca\u3073\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u5bfe\u5fdc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n
<p>\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3053\u3068\u3068\u3001\u305d\u306e\u8cbb\u7528\u3092\u8239\u4f1a\u793e\u3001NVOCC\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u53c8\u306f\u8377\u4e3b\u3078\u8acb\u6c42\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u5225\u306e\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002\u9ad8\u984d\u8acb\u6c42\u3001\u7d0d\u671f\u4fdd\u8a3c\u3001\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u3001\u7d04\u6b3e\u89e3\u91c8\u53c8\u306f\u8acb\u6c42\u671f\u9650\u304c\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6d77\u4e8b\u5f01\u8b77\u58eb\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3078\u65e9\u671f\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Booking Confirmation\u767a\u884c\u5f8c\u306b\u672c\u8239\u3001Voyage\u3001ETD\u3001ETA\u3001CY\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u642c\u5165\u5148\u53c8\u306f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u4e88\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306e\u78ba\u8a8d\u9806\u5e8f\u3001\u5f71\u97ff\u7bc4\u56f2\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u306e\u4f1d\u9054\u53ca\u3073\u518d\u8abf\u6574\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","maritime_category":[64],"class_list":["post-2159","maritime_term","type-maritime_term","status-publish","hentry","maritime_category-vessel-schedule-delay-practice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/2159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term"}],"about":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maritime_term"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/2159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4797,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/2159\/revisions\/4797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"maritime_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_category?post=2159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}