{"id":279,"date":"2026-04-06T08:39:43","date_gmt":"2026-04-05T23:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/?post_type=maritime_term&p=279"},"modified":"2026-08-05T06:10:48","modified_gmt":"2026-08-04T21:10:48","slug":"japan-international-freight-forwarders-association","status":"publish","type":"maritime_term","link":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/terms\/japan-international-freight-forwarders-association\/","title":{"rendered":"JIFFA\u2015\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u56e3\u4f53\u30fb\u904b\u9001\u66f8\u985e\u30fb\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u30fb\u6559\u80b2\u5236\u5ea6"},"content":{"rendered":"

<h2>JIFFA\u2015\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u56e3\u4f53\u30fb\u904b\u9001\u66f8\u985e\u30fb\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u30fb\u6559\u80b2\u5236\u5ea6<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA\u306f\u3001Japan International Freight Forwarders Association Inc.\u306e\u7565\u79f0\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u306f\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u30ba\u5354\u4f1a\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u4e8b\u696d\u8005\u3092\u69cb\u6210\u54e1\u3068\u3057\u3001\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u696d\u52d9\u306e\u767a\u5c55\u30fb\u5b89\u5b9a\u3001\u5b9f\u52d9\u6a19\u6e96\u5316\u3001\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u3001\u6cd5\u52d9\u30fb\u696d\u52d9\u60c5\u5831\u306e\u63d0\u4f9b\u4e26\u3073\u306b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u696d\u754c\u9023\u643a\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u56e3\u4f53\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u306e\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u3068\u3069\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA MT B\/L\u3001JIFFA Waybill\u3001JIFFA FCR\u3001JIFFA\u56fd\u969b\u8907\u5408\u4e00\u8cab\u8f38\u9001\u7d04\u6b3e\u3001JIFFA WAYBILL\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u7b49\u3092\u5236\u5b9a\u30fb\u6574\u5099\u3057\u3001\u4f1a\u54e1\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u904b\u9001\u66f8\u985e\u53ca\u3073\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6761\u4ef6\u306e\u6a19\u6e96\u5316\u306b\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u307e\u305f\u3001\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8b1b\u5ea7\u3001\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u8b1b\u5ea7\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u7814\u4fee\u3001\u5b9f\u7528\u82f1\u8a9e\u901a\u4fe1\u6587\u8b1b\u5ea7\u53ca\u3073\u4e2d\u56fd\u8a9e\u8b1b\u5ea7\u7b49\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u56fd\u969b\u7269\u6d41\u5b9f\u52d9\u8005\u306e\u6559\u80b2\u306b\u3082\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u305f\u3060\u3057\u3001JIFFA\u3078\u306e\u52a0\u5165\u3001JIFFA\u66f8\u5f0f\u306e\u4f7f\u7528\u53c8\u306f\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u3001\u500b\u5225\u6848\u4ef6\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u6cd5\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u8cac\u4efb\u53c8\u306f\u4fe1\u7528\u529b\u304c\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u500b\u5225\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u8ab0\u304c\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067\u904b\u9001\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u304b\u3001\u8ab0\u304c\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3092\u767a\u884c\u3057\u305f\u304b\u3001\u3069\u306e\u7d04\u6b3e\u304c\u5951\u7d04\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u304b\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2\u53ca\u3073\u4e8b\u6545\u539f\u56e0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051<\/h2><\/p>\n

<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u306f\u3001JIFFA\u3068\u3044\u3046\u56fd\u5185\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u3068\u3001\u540c\u56e3\u4f53\u304c\u6574\u5099\u3059\u308b\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3001\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u3001\u6559\u80b2\u5236\u5ea6\u53ca\u3073\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u6271\u3046\u57fa\u5e79\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>FIATA\u66f8\u5f0f\u3001\u500b\u5225\u306eHouse B\/L\u3001FCR\u3001NVOCC\u8cac\u4efb\u3001\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u624b\u7d9a\u53ca\u3073\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u306e\u6c42\u511f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b\u3078\u59d4\u8b72\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u4ed6\u8a18\u4e8b\u3067\u6271\u3046\u5185\u5bb9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>JIFFA\u306e\u56e3\u4f53\u7684\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051<\/td>
\n<td>\u8a2d\u7acb\u80cc\u666f\u3001\u76ee\u7684\u3001\u4f1a\u54e1\u652f\u63f4\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u9023\u643a<\/td>
\n<td>\u672c\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>FIATA\u3068\u306e\u95a2\u4fc2<\/td>
\n<td>Association Member\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3068\u66f8\u5f0f\u306e\u533a\u5225<\/td>
\n<td>FIATA\u66f8\u5f0f\u306e\u8a73\u7d30\u306fFIATA\u57fa\u5e79\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA MT B\/L<\/td>
\n<td>JIFFA\u72ec\u81ea\u306eMultimodal Bill of Lading\u3068\u3057\u3066\u306e\u57fa\u672c<\/td>
\n<td>\u500b\u5225\u306e\u8cac\u4efb\u30fb\u6c42\u511f\u306fHouse B\/L\u30fbNVOCC\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA Waybill<\/td>
\n<td>\u975e\u6d41\u901a\u6027\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3068\u3057\u3066\u306e\u57fa\u672c<\/td>
\n<td>Sea Waybill\u30fb\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA FCR<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u66f8\u53ca\u3073Standard Trading Conditions\u3068\u306e\u63a5\u7d9a<\/td>
\n<td>FCR\u5404\u6b04\u30fb\u6307\u56f3\u30fb\u4e0b\u8acb\u767a\u884c\u306fFCR\u8a18\u4e8b\u7fa4<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>Agent\uff0fPrincipal\u3001\u9867\u5ba2\u7fa9\u52d9\u3001\u8cac\u4efb\u53ca\u3073\u671f\u9650\u306e\u57fa\u672c<\/td>
\n<td>\u500b\u5225\u6761\u9805\u3078\u306e\u6cd5\u7684\u5f53\u3066\u306f\u3081\u306f\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u5229\u7528\u8cc7\u683c<\/td>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u8cc7\u683c\u3001\u5229\u7528\u898f\u7a0b\u3001\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u767a\u884c\u7ba1\u7406<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u306f\u5236\u5ea6\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb<\/td>
\n<td>\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8b1b\u5ea7\u306e\u76ee\u7684\u3001\u5bfe\u8c61\u53ca\u3073\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u610f\u5473<\/td>
\n<td>\u500b\u5225\u5e74\u5ea6\u306e\u52df\u96c6\u8981\u9805\u306fJIFFA\u516c\u5f0f\u60c5\u5831<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8a9e\u5b66\u30fb\u5b9f\u52d9\u7814\u4fee<\/td>
\n<td>\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u696d\u52d9\u7814\u4fee<\/td>
\n<td>\u5404\u5e74\u5ea6\u306e\u65e5\u7a0b\u30fb\u53d7\u8b1b\u6761\u4ef6\u306fJIFFA\u516c\u5f0f\u60c5\u5831<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04<\/td>
\n<td>\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3068\u5229\u7528\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3068\u306e\u5951\u7d04\u30fb\u7cbe\u7b97\u306f\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Standard Five Classifications<\/td>
\n<td>JIFFA\u66f8\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d\u306e\u5730\u4f4d\u5206\u6790<\/td>
\n<td>\u4e94\u5206\u985e\u5168\u4f53\u306fFreight Forwarder\u57fa\u5e79\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u30fb\u4fdd\u967a<\/td>
\n<td>JIFFA\u66f8\u5f0f\u3068\u8cac\u4efb\u5224\u65ad\u306e\u63a5\u7d9a<\/td>
\n<td>Claim\u3001Survey\u3001\u4fdd\u967a\u91d1\u8acb\u6c42\u53ca\u3073\u4ee3\u4f4d\u6c42\u511f\u306f\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>JIFFA\u306e\u8a2d\u7acb\u80cc\u666f\u3068\u76ee\u7684<\/h2><\/p>\n

<p>\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u8f38\u9001\u306e\u767a\u5c55\u306b\u4f34\u3044\u3001\u6d77\u4e0a\u8f38\u9001\u3001\u822a\u7a7a\u8f38\u9001\u3001\u9244\u9053\u8f38\u9001\u3001\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u8f38\u9001\u53ca\u3073\u5009\u5eab\u696d\u52d9\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u4e00\u3064\u306e\u4e8b\u696d\u8005\u304c\u5168\u4f53\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u306e\u9700\u8981\u304c\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u5171\u901a\u3059\u308b\u5236\u5ea6\u30fb\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u30011981\u5e74\u306b\u4efb\u610f\u56e3\u4f53\u3092\u767a\u8db3\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>1985\u5e74\u306b\u306f\u904b\u8f38\u5927\u81e3\u306e\u8a8d\u53ef\u3092\u53d7\u3051\u3066\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u3068\u306a\u308a\u30012012\u5e74\u306b\u306f\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u3078\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u306f\u3001\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u696d\u52d9\u306e\u767a\u5c55\u3068\u5b89\u5b9a\u3092\u56f3\u308a\u3001\u5e83\u304f\u516c\u5171\u306e\u5229\u76ca\u306b\u5bc4\u4e0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u7406\u5ff5\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u3053\u306e\u76ee\u7684\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u6cd5\u52d9\u3001\u6559\u80b2\u3001\u5e83\u5831\u3001\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u3001\u60c5\u5831\u3001\u8a9e\u5b66\u7814\u4fee\u7b49\u306e\u5404\u5206\u91ce\u3067\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>JIFFA\u306e\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u6a5f\u80fd<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5229\u7528\u8005<\/th>
\n<th>\u5229\u7528\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u696d\u754c\u4ee3\u8868<\/td>
\n<td>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u30fb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u696d\u754c\u306e\u5171\u901a\u8ab2\u984c\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc<\/td>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d\u3001\u884c\u653f\u6a5f\u95a2\u3001\u95a2\u4fc2\u56e3\u4f53<\/td>
\n<td>\u56e3\u4f53\u306e\u898b\u89e3\u3068\u500b\u5225\u4f01\u696d\u306e\u5951\u7d04\u8cac\u4efb\u306f\u5225\u306b\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u306e\u6574\u5099<\/td>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u3001JIFFA Waybill\u306e\u5236\u5b9a\u30fb\u6539\u8a02<\/td>
\n<td>NVOCC\u3001\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u8005<\/td>
\n<td>\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u3001\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u767a\u884c\u7ba1\u7406\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u66f8\u5f0f<\/td>
\n<td>JIFFA FCR\u306e\u5236\u5b9a\u30fb\u6539\u8a02<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3001Buyer\u2019s Consolidation\u4e8b\u696d\u8005<\/td>
\n<td>B\/L\u53c8\u306fFIATA FCR\u3068\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u6a29\u5229\u7fa9\u52d9\u3001Agent\uff0fPrincipal\u53ca\u3073\u8cac\u4efb\u6761\u4ef6\u306e\u6574\u7406<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3001\u8377\u4e3b\u3001\u6cd5\u52d9\u30fb\u4fdd\u967a\u62c5\u5f53<\/td>
\n<td>\u5951\u7d04\u3078\u306e\u7d44\u8fbc\u307f\u3068\u904b\u9001\u66f8\u985e\u7d04\u6b3e\u3068\u306e\u512a\u5148\u95a2\u4fc2\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6559\u80b2\u30fb\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a<\/td>
\n<td>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8b1b\u5ea7<\/td>
\n<td>\u56fd\u969b\u7269\u6d41\u5b9f\u52d9\u8005\u3001\u4e2d\u5805\u7ba1\u7406\u8005<\/td>
\n<td>\u8cc7\u683c\u306f\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u53c8\u306f\u4e8b\u696d\u8a31\u8a8d\u53ef\u3067\u306f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8a9e\u5b66\u7814\u4fee<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u5411\u3051\u82f1\u8a9e\u901a\u4fe1\u6587\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u7b49<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u30fb\u9867\u5ba2\u5bfe\u5fdc\u62c5\u5f53\u8005<\/td>
\n<td>\u8a9e\u5b66\u529b\u3060\u3051\u3067\u5951\u7d04\u5224\u65ad\u30fb\u6cd5\u7684\u5224\u65ad\u3092\u4ee3\u66ff\u3067\u304d\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u696d\u52d9\u7814\u4fee<\/td>
\n<td>\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u3001\u5371\u967a\u54c1\u3001NACCS\u3001\u6d77\u5916\u7269\u6d41\u4e8b\u60c5\u7b49<\/td>
\n<td>\u55b6\u696d\u3001\u696d\u52d9\u3001\u66f8\u985e\u3001\u6cd5\u52d9\u3001\u7ba1\u7406\u90e8\u9580<\/td>
\n<td>\u6700\u65b0\u6cd5\u4ee4\u30fb\u500b\u5225\u4f01\u696d\u898f\u7a0b\u3092\u5225\u9014\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u652f\u63f4<\/td>
\n<td>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u306e\u63d0\u4f9b<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u7db2\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d<\/td>
\n<td>\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u7de0\u7d50\u305b\u305a\u53d6\u5f15\u5b9f\u614b\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4fee\u6b63\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b<\/td>
\n<td>\u6a5f\u95a2\u8a8c\u3001\u7814\u4fee\u8cc7\u6599\u3001\u7269\u6d41\u4e8b\u60c5\u8abf\u67fb\u53ca\u3073\u696d\u754c\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d\u3001\u95a2\u4fc2\u6a5f\u95a2<\/td>
\n<td>\u60c5\u5831\u306e\u57fa\u6e96\u65e5\u3068\u9069\u7528\u5730\u57df\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>FIATA\u3068JIFFA\u306e\u95a2\u4fc2<\/h2><\/p>\n

<p>FIATA\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u53ca\u3073\u7269\u6d41\u4e8b\u696d\u8005\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u56e3\u4f53\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u306f\u3001FIATA\u306e\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308bAssociation Member\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u305f\u3060\u3057\u3001JIFFA\u304cFIATA\u306eAssociation Member\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001JIFFA\u304c\u5236\u5b9a\u3059\u308b\u66f8\u5f0f\u304cFIATA\u66f8\u5f0f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u6bd4\u8f03\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>FIATA<\/th>
\n<th>JIFFA<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u6d3b\u52d5\u7bc4\u56f2<\/td>
\n<td>\u56fd\u969b<\/td>
\n<td>\u65e5\u672c<\/td>
\n<td>\u56fd\u969b\u5236\u5ea6\u3068\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u5236\u5ea6\u30fb\u5b9f\u52d9\u3092\u5206\u3051\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7d44\u7e54\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051<\/td>
\n<td>\u5404\u56fd\u5354\u4f1a\u7b49\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u56fd\u969b\u56e3\u4f53<\/td>
\n<td>FIATA\u306eAssociation Member<\/td>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u95a2\u4fc2\u3068\u66f8\u5f0f\u306e\u5236\u5b9a\u4e3b\u4f53\u3092\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4ee3\u8868\u7684\u306aB\/L<\/td>
\n<td>FIATA FBL<\/td>
\n<td>JIFFA MT B\/L<\/td>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u3001\u88cf\u9762\u7d04\u6b3e\u3001\u767a\u884c\u8cc7\u683c\u53ca\u3073\u8cac\u4efb\u6761\u4ef6\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4ee3\u8868\u7684\u306aWaybill<\/td>
\n<td>FIATA FWB<\/td>
\n<td>JIFFA Waybill<\/td>
\n<td>\u540c\u4e00\u66f8\u5f0f\u3067\u306f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>FCR<\/td>
\n<td>FIATA FCR<\/td>
\n<td>JIFFA FCR<\/td>
\n<td>\u540d\u79f0\u304c\u540c\u3058\u3067\u3082\u5236\u5b9a\u4e3b\u4f53\u3068\u9069\u7528\u6761\u4ef6\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6a19\u6e96\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>FIATA\u66f8\u5f0f\u306e\u6761\u4ef6\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb\u30eb\u30fc\u30eb<\/td>
\n<td>JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u7b49<\/td>
\n<td>\u53d6\u5f15\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u56fd\u5185\u6cd5\u3068\u306e\u63a5\u7d9a<\/td>
\n<td>\u5404\u56fd\u306e\u6cd5\u5236\u5ea6\u306b\u3088\u308a\u7570\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u65e5\u672c\u306e\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u6cd5\u7b49\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u91cd\u8981<\/td>
\n<td>\u56fd\u5185\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u30fb\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<p>\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001JIFFA MT B\/L\u3092FIATA FBL\u3068\u547c\u3093\u3060\u308a\u3001JIFFA FCR\u3092FIATA FCR\u3068\u540c\u4e00\u66f8\u985e\u3068\u3057\u3066\u6271\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u9069\u5207\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>JIFFA\u5236\u5b9a\u66f8\u985e\u30fb\u6761\u4ef6\u306e\u5168\u4f53\u50cf<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u66f8\u985e\u30fb\u6761\u4ef6<\/th>
\n<th>\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6a5f\u80fd<\/th>
\n<th>\u767a\u884c\u30fb\u9069\u7528\u4e3b\u4f53<\/th>
\n<th>\u6cd5\u7684\u5730\u4f4d\u306e\u4e2d\u5fc3<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>JIFFA MT B\/L<\/td>
\n<td>Multimodal Bill of Lading\u3068\u3057\u3066\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u3001\u904b\u9001\u5951\u7d04\u53ca\u3073\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u6240\u5b9a\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059JIFFA\u4f1a\u54e1<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u8005\u304cCarrier\u3068\u3057\u3066\u904b\u9001\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b<\/td>
\n<td>FIATA FBL\u53c8\u306f\u5358\u306a\u308b\u6d77\u4e0a\u904b\u9001\u72b6\u3067\u306f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA Waybill<\/td>
\n<td>\u975e\u6d41\u901a\u6027\u306e\u904b\u9001\u5951\u7d04\u53ca\u3073\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u6240\u5b9a\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059JIFFA\u4f1a\u54e1<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u8005\u304cCarrier\u3068\u3057\u3066\u95a2\u4e0e\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Original\u306e\u88cf\u66f8\u30fb\u5448\u793a\u306b\u3088\u308b\u6a29\u5229\u79fb\u8ee2\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA FCR<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u3068\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6307\u56f3\u306e\u5f15\u53d7\u3051\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5229\u7528\u898f\u7a0b\u306b\u57fa\u3065\u304fJIFFA\u4f1a\u54e1<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u8005\u30fb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc<\/td>
\n<td>B\/L\u3001JIFFA MT B\/L\u53c8\u306fFIATA FCR\u3068\u533a\u5225\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u4e00\u8cab\u8f38\u9001\u7d04\u6b3e\uff082013\uff09<\/td>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u904b\u9001\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u7d04\u6b3e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bCarrier<\/td>
\n<td>\u8907\u5408\u904b\u9001\u4eba\u306e\u6a29\u5229\u7fa9\u52d9<\/td>
\n<td>\u82f1\u8a9e\u6b63\u6587\u3001\u9069\u7528\u6cd5\u53ca\u3073\u5f37\u5236\u6cd5\u898f\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>WAYBILL\u7d04\u6b3e\uff082013\uff09<\/td>
\n<td>JIFFA Waybill\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u904b\u9001\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u7d04\u6b3e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bCarrier<\/td>
\n<td>\u975e\u6d41\u901a\u6027\u904b\u9001\u66f8\u985e\u4e0a\u306e\u6a29\u5229\u7fa9\u52d9<\/td>
\n<td>Consignee\u78ba\u8a8d\u3068\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u624b\u7d9a\u304c\u91cd\u8981<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Standard Trading Conditions\uff082020\uff09<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u9867\u5ba2\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6a29\u5229\u7fa9\u52d9\u3092\u5b9a\u3081\u308b<\/td>
\n<td>JIFFA\u4f1a\u54e1\u3068\u9867\u5ba2<\/td>
\n<td>Agent\uff0fPrincipal\u53ca\u3073\u4e00\u822c\u7684\u8cac\u4efb<\/td>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u904b\u9001\u66f8\u985e\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u540c\u66f8\u985e\u306e\u6761\u4ef6\u3082\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\uff082016\uff09<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u63d0\u643a\u5148\u3068\u306e\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u306e\u30e2\u30c7\u30eb<\/td>
\n<td>\u5951\u7d04\u5f53\u4e8b\u8005\u3068\u306a\u308b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc<\/td>
\n<td>\u696d\u52d9\u59d4\u8a17\u3001\u7cbe\u7b97\u3001\u4fdd\u967a\u3001\u6cd5\u4ee4\u9075\u5b88\u7b49<\/td>
\n<td>\u5f37\u5236\u66f8\u5f0f\u3067\u306f\u306a\u304f\u500b\u5225\u4ea4\u6e09\u306b\u3088\u308a\u4fee\u6b63\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>JIFFA MT B\/L\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA MT B\/L\u306eMT\u306fMultimodal Transport\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001JIFFA MT B\/L\u306f\u300c\u6d77\u4e0a\u904b\u9001\u72b6\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8907\u5408\u904b\u9001\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u305fBill of Lading\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u6d77\u4e0a\u533a\u9593\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001Place of Receipt\u304b\u3089Place of Delivery\u307e\u3067\u306e\u5185\u9678\u8f38\u9001\u3001CFS\u3001\u6d77\u4e0a\u8f38\u9001\u53ca\u3073\u4ed5\u5411\u5730\u914d\u9001\u7b49\u3092\u4e00\u3064\u306e\u904b\u9001\u5951\u7d04\u3067\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u767a\u884c\u8005\u304c\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067Carrier\u3068\u3057\u3066JIFFA MT B\/L\u3092\u767a\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u767a\u884c\u8005\u306f\u3001\u8377\u4e3b\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u306fContracting Carrier\u3068\u306a\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5b9f\u969b\u306e\u904b\u9001\u3092shipping line\u3001\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u4f1a\u793e\u3001\u9244\u9053\u4f1a\u793e\u3001CFS\u3001\u5009\u5eab\u53c8\u306f\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3078\u59d4\u8a17\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u8377\u4e3b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u3068Actual Carrier\u3078\u306e\u6c42\u511f\u306f\u5225\u306e\u5951\u7d04\u968e\u5c64\u3067\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u8cac\u4efb\u5224\u65ad\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u8cc7\u6599<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u767a\u884c\u6cd5\u4eba<\/td>
\n<td>\u3069\u306e\u6cd5\u4eba\u304cCarrier\u3068\u3057\u3066\u7f72\u540d\u3057\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u306e\u8acb\u6c42\u5148\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b<\/td>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u8868\u9762\u3001\u7f72\u540d<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Place of Receipt<\/td>
\n<td>\u3069\u3053\u3067\u8ca8\u7269\u3092Take in Charge\u3057\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u958b\u59cb\u5730\u70b9\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Booking\u3001Dock Receipt<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Place of Delivery<\/td>
\n<td>\u3069\u3053\u307e\u3067\u904b\u9001\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u5185\u9678\u30fb\u914d\u9001\u533a\u9593\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<td>B\/L\u3001\u898b\u7a4d\u3001\u914d\u9001\u6307\u56f3<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Actual Carrier<\/td>
\n<td>\u5404\u533a\u9593\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u62c5\u5f53\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u8005<\/td>
\n<td>\u4e8b\u6545\u539f\u56e0\u30fb\u6c42\u511f\u5148\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Master B\/L\u3001\u4e0b\u8acb\u5951\u7d04<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Package\u8868\u793a<\/td>
\n<td>Carton\u3001Pallet\u3001Container\u7b49\u306e\u8a18\u8f09<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u9650\u5ea6\u984d\u306e\u7b97\u5b9a\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/td>
\n<td>B\/L\u3001Packing List<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Original\u7ba1\u7406<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u901a\u6570\u3001\u88cf\u66f8\u3001\u56de\u53ce\u53ca\u3073\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>\u8aa4\u5f15\u6e21\u3057\u30fb\u4e8c\u91cd\u5448\u793a\u3092\u9632\u6b62\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Original\u3001D\/O\u3001Release\u8a18\u9332<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u88cf\u9762\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u3001\u514d\u8cac\u3001\u671f\u9650\u3001\u6e96\u62e0\u6cd5\u53ca\u3073\u7ba1\u8f44<\/td>
\n<td>\u8acb\u6c42\u30fb\u6c42\u511f\u6761\u4ef6\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u8868\u9762\u30fb\u88cf\u9762\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>JIFFA Waybill\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA Waybill\u306f\u3001\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u53ca\u3073\u904b\u9001\u5951\u7d04\u306e\u8a3c\u62e0\u3068\u306a\u308b\u975e\u6d41\u901a\u6027\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>B\/L\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001Original\u66f8\u985e\u3092\u88cf\u66f8\u30fb\u8b72\u6e21\u3057\u3001\u305d\u306e\u5448\u793a\u306b\u3088\u308a\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u8acb\u6c42\u6a29\u3092\u79fb\u8ee2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u57fa\u672c\u3068\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fConsignee\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306eRelease\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001Original B\/L\u306e\u5230\u7740\u3092\u5f85\u305f\u305a\u8ca8\u7269\u3092\u5f15\u304d\u53d6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5229\u70b9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4e00\u65b9\u3001\u58f2\u4e3b\u3001\u9280\u884c\u53c8\u306f\u53d6\u7acb\u9280\u884c\u304cOriginal\u66f8\u985e\u3092\u901a\u3058\u3066\u8ca8\u7269\u3092\u652f\u914d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u53d6\u5f15\u3001\u8f38\u9001\u4e2d\u306e\u8ee2\u58f2\u3092\u4e88\u5b9a\u3059\u308b\u53d6\u5f15\u53c8\u306fTo Order\u66f8\u985e\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u53d6\u5f15\u3067\u306f\u3001Waybill\u306e\u5229\u7528\u304c\u9069\u5207\u304b\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u6bd4\u8f03\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>JIFFA MT B\/L<\/th>
\n<th>JIFFA Waybill<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5224\u65ad<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u6d41\u901a\u6027<\/td>
\n<td>Bill of Lading\u3068\u3057\u3066Original\u30fb\u88cf\u66f8\u7ba1\u7406\u304c\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b<\/td>
\n<td>Non-negotiable<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u652f\u914d\u30fb\u6a29\u5229\u79fb\u8ee2\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Consignee<\/td>
\n<td>To Order\u7b49\u306e\u8a18\u8f09\u304c\u3042\u308a\u5f97\u308b<\/td>
\n<td>\u901a\u5e38\u3001\u8a18\u540dConsignee<\/td>
\n<td>\u9280\u884cConsignee\u53c8\u306f\u8ee2\u58f2\u53d6\u5f15\u3067\u306f\u614e\u91cd\u306b\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>Original\u30fb\u88cf\u66f8\u30fbD\/O\u7b49\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Consignee\u306e\u672c\u4eba\u78ba\u8a8d\u53ca\u3073Release\u6307\u56f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u306e\u7a2e\u985e\u306b\u5408\u3063\u305f\u5f15\u6e21\u624b\u7d9a\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7d1b\u5931\u30ea\u30b9\u30af<\/td>
\n<td>Original\u7d1b\u5931\u304c\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u6b62\u3081\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>Original\u56de\u53ce\u3092\u57fa\u672c\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u8fc5\u901f\u306a\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u53d6\u5f15\u306b\u9069\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>L\/C\u30fb\u53d6\u7acb<\/td>
\n<td>\u4fe1\u7528\u72b6\u6761\u4ef6\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Non-negotiable\u66f8\u985e\u3092\u9280\u884c\u304c\u8a31\u5bb9\u3059\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u9280\u884c\u3068\u4e8b\u524d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>JIFFA FCR\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA FCR\u306f\u3001Forwarder\u2019s Cargo Receipt\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u8ca8\u7269\u3092\u53d7\u9818\u3057\u3001\u4e00\u5b9a\u306e\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6307\u56f3\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>Buyer\u2019s Consolidation\u3001\u4e09\u56fd\u9593\u8cbf\u6613\u3001\u8907\u6570\u4f9b\u7d66\u8005\u304b\u3089\u306e\u8ca8\u7269\u96c6\u7d04\u53ca\u3073\u8f38\u51fa\u5730\u3067\u306e\u8ca8\u7269\u7ba1\u7406\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u73fe\u884c\u306eJIFFA FCR\u306f\u3001JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u3092\u88cf\u9762\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u3066\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA FCR\u306f\u3001JIFFA MT B\/L\u53c8\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306aHouse B\/L\u3068\u540c\u3058\u904b\u9001\u8a3c\u5238\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u307e\u305f\u3001\u540d\u79f0\u304c\u540c\u3058FCR\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001FIATA FCR\u3068\u306f\u5236\u5b9a\u4e3b\u4f53\u3001\u66f8\u5f0f\u3001\u88cf\u9762\u6761\u4ef6\u53ca\u3073\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>JIFFA FCR\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u610f\u5473<\/th>
\n<th>\u8aa4\u89e3\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u30ea\u30b9\u30af<\/th>
\n<th>\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u767a\u884c\u6cd5\u4eba<\/td>
\n<td>\u8ab0\u304c\u8ca8\u7269\u3092\u53d7\u9818\u30fb\u7ba1\u7406\u3057\u305f\u304b<\/td>
\n<td>Claim\u30fb\u6307\u56f3\u5148\u3092\u8aa4\u308b<\/td>
\n<td>FCR\u5b9f\u52d9\u7dcf\u8ad6<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Forwarder\u2019s Principal<\/td>
\n<td>\u8ab0\u304c\u767a\u884c\u8005\u3078\u696d\u52d9\u3092\u4f9d\u983c\u30fb\u6307\u56f3\u3057\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u30fb\u5143\u8acb\u30fb\u8cb7\u4e3b\u3092\u6df7\u540c\u3059\u308b<\/td>
\n<td>FCR\u5404\u6b04\u306e\u8a18\u8f09\u5b9f\u52d9<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u53d7\u9818\u8ca8\u7269<\/td>
\n<td>\u6570\u91cf\u3001\u8377\u59ff\u3001\u5916\u89b3\u53ca\u3073\u53d7\u9818\u5834\u6240<\/td>
\n<td>\u5185\u90e8\u6570\u91cf\u30fb\u54c1\u8cea\u307e\u3067\u4fdd\u8a3c\u3057\u305f\u3068\u8aa4\u89e3\u3059\u308b<\/td>
\n<td>FCR\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u30fb\u8a3c\u62e0\u7ba1\u7406<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u767a\u9001\u6307\u56f3<\/td>
\n<td>Consignee\u3001\u4ed5\u5411\u5730\u3001\u5f8c\u7d9a\u904b\u9001\u3078\u306e\u63a5\u7d9a<\/td>
\n<td>\u6307\u56f3\u5909\u66f4\u30fb\u53d6\u6d88\u3057\u3067\u7d1b\u4e89\u3068\u306a\u308b<\/td>
\n<td>FCR\u6307\u56f3\u5909\u66f4\u30fb\u53d6\u6d88\u3057<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u88cf\u9762\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>Agent\uff0fPrincipal\u3001\u8cac\u4efb\u3001\u671f\u9650\u7b49<\/td>
\n<td>FCR\u8868\u9762\u3060\u3051\u3067\u8cac\u4efb\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b<\/td>
\n<td>FCR\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5f8c\u7d9a\u904b\u9001\u66f8\u985e<\/td>
\n<td>House B\/L\u3001Master B\/L\u3001Waybill\u7b49\u3078\u306e\u63a5\u7d9a<\/td>
\n<td>FCR\u3092On Board B\/L\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046<\/td>
\n<td>FCR\u3068House B\/L\u306e\u63a5\u7d9a<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u306f\u3001JIFFA\u4f1a\u54e1\u304c\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u9867\u5ba2\u3078\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6a29\u5229\u7fa9\u52d9\u95a2\u4fc2\u3092\u6574\u7406\u3057\u305f\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u82f1\u8a9e\u3092\u6b63\u6587\u3068\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\u306f\u53c2\u8003\u8a33\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u540c\u6761\u4ef6\u306f\u3001\u8f38\u9001\u624b\u914d\u3001\u4fdd\u7ba1\u3001\u68b1\u5305\u3001\u7a4d\u66ff\u3048\u3001\u8377\u5f79\u3001\u5371\u967a\u54c1\u3001\u9867\u5ba2\u306e\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u7fa9\u52d9\u3001\u8cbb\u7528\u3001\u7559\u7f6e\u6a29\u3001\u8cac\u4efb\u9650\u5ea6\u3001Claim\u901a\u77e5\u3001\u51fa\u8a34\u671f\u9650\u3001\u4fdd\u967a\u53ca\u3073\u6e96\u62e0\u6cd5\u7b49\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u53d6\u5f15\u306b\u5f53\u7136\u306b\u81ea\u52d5\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u53d6\u5f15\u57fa\u672c\u5951\u7d04\u3001\u7533\u8fbc\u66f8\u3001FCR\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u767a\u6ce8\u6761\u4ef6\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u308a\u3001\u5f53\u8a72\u6761\u4ef6\u304c\u500b\u5225\u5951\u7d04\u3078\u9069\u5207\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>Agent\u3068Principal\u306e\u533a\u5206<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306eAgent\u3068Principal\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u533a\u5225\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u9805\u76ee<\/th>
\n<th>Agent\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc<\/th>
\n<th>Principal\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u78ba\u8a8d\u8cc7\u6599<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u57fa\u672c\u69cb\u9020<\/td>
\n<td>\u9867\u5ba2\u306e\u305f\u3081\u306b\u7b2c\u4e09\u8005\u3068\u306e\u5951\u7d04\u3092\u624b\u914d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u81ea\u3089\u904b\u9001\u30fb\u4fdd\u7ba1\u30fb\u8377\u5f79\u7b49\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u3001\u5951\u7d04\u3001\u696d\u52d9\u6307\u56f3<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e<\/td>
\n<td>\u81ea\u793e\u4ee5\u5916\u306e\u8005\u3068\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u904b\u9001\u5951\u7d04\u3092\u793a\u3059\u66f8\u985e\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067Carrier\u3068\u3057\u3066\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3092\u767a\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<td>B\/L\u3001Waybill\u3001\u7f72\u540d\u6b04<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8cac\u4efb\u306e\u4e2d\u5fc3<\/td>
\n<td>\u9069\u5207\u306a\u624b\u914d\u3001\u6307\u56f3\u3001\u9023\u7d61\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u51e6\u7406<\/td>
\n<td>\u81ea\u5df1\u304c\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u696d\u52d9\u53c8\u306f\u904b\u9001\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u8cac\u4efb<\/td>
\n<td>\u7d04\u6b3e\u3001\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u3001\u4e0b\u8acb\u5951\u7d04<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u901a\u95a2\u7b49<\/td>
\n<td>\u901a\u95a2\u3001\u7a0e\u3001\u8a31\u8a8d\u53ef\u3001\u539f\u7523\u5730\u8a3c\u660e\u7b49\u306b\u3064\u3044\u3066Agent\u3068\u3057\u3066\u884c\u52d5\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u540c\u6761\u4ef6\u4e0a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u696d\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066Principal\u3068\u306f\u6271\u308f\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u901a\u95a2\u59d4\u4efb\u3001\u7533\u544a\u8cc7\u6599<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4fa1\u683c<\/td>
\n<td>\u4e00\u62ec\u4fa1\u683c\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u4e00\u62ec\u4fa1\u683c\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u4fa1\u683c\u3060\u3051\u3067\u5730\u4f4d\u3092\u6c7a\u3081\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u81ea\u793eB\/L\u767a\u884c<\/td>
\n<td>\u901a\u5e38\u306f\u8a72\u5f53\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<td>Carrier\u540d\u7fa9\u3067\u767a\u884c\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u8a72\u5f53\u3057\u5f97\u308b<\/td>
\n<td>Carrier\u6b04\u3001\u767a\u884c\u6cd5\u4eba\u3001\u88cf\u9762\u6761\u4ef6<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<p>All-in\u4fa1\u683c\u3001\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u4e00\u672c\u5316\u53c8\u306f\u9867\u5ba2\u7a93\u53e3\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304cPrincipal\u3067\u3042\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u9006\u306b\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u904b\u9001\u3092\u5168\u3066\u4e0b\u8acb\u3078\u59d4\u8a17\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067Carrier\u3068\u3057\u3066JIFFA MT B\/L\u53c8\u306fJIFFA Waybill\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u8377\u4e3b\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3067Principal\u53ca\u3073Contracting Carrier\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u3068\u904b\u9001\u66f8\u985e\u7d04\u6b3e\u306e\u95a2\u4fc2<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u5834\u9762<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u6761\u4ef6<\/th>
\n<th>\u5224\u65ad\u306e\u4e2d\u5fc3<\/th>
\n<th>\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u7b2c\u4e09\u8005\u904b\u9001\u4eba\u306e\u624b\u914d<\/td>
\n<td>Standard Trading Conditions<\/td>
\n<td>Agent\u3068\u3057\u3066\u306e\u624b\u914d\u8cac\u4efb<\/td>
\n<td>\u5b9f\u904b\u9001\u4eba\u306e\u904b\u9001\u6761\u4ef6\u3082\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u306eJIFFA MT B\/L<\/td>
\n<td>MT B\/L\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073Standard Trading Conditions<\/td>
\n<td>Carrier\u3068\u3057\u3066\u306e\u904b\u9001\u8cac\u4efb<\/td>
\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u6761\u4ef6\u304c\u5225\u9014\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u306eJIFFA Waybill<\/td>
\n<td>WAYBILL\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073Standard Trading Conditions<\/td>
\n<td>Carrier\u8cac\u4efb\u3068\u975e\u6d41\u901a\u6027\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>Consignee\u78ba\u8a8d\u3092\u5fb9\u5e95\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA FCR<\/td>
\n<td>FCR\u8868\u9762\u53ca\u3073Standard Trading Conditions<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u30fb\u6307\u56f3\u30fb\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2<\/td>
\n<td>Carrier\u8cac\u4efb\u304c\u5f53\u7136\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3068\u306f\u9650\u3089\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5009\u5eab\u30fb\u68b1\u5305\u30fb\u8377\u5f79<\/td>
\n<td>Standard Trading Conditions\u53ca\u3073\u500b\u5225\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u81ea\u5df1\u5b9f\u65bd\u30fb\u5916\u6ce8\u7bc4\u56f2<\/td>
\n<td>\u4fdd\u7ba1\u958b\u59cb\u30fb\u7d42\u4e86\u6642\u70b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545<\/td>
\n<td>\u5168\u3066\u306e\u95a2\u4fc2\u66f8\u985e\u30fb\u5f37\u5236\u6cd5\u898f<\/td>
\n<td>\u5951\u7d04\u968e\u5c64\u3001\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u3001\u8cac\u4efb\u9650\u5ea6\u53ca\u3073\u671f\u9650<\/td>
\n<td>\u4e00\u3064\u306e\u7d04\u6b3e\u3060\u3051\u3067\u5224\u65ad\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u66f8\u5f0f\u306e\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u3068\u767a\u884c\u7ba1\u7406<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA\u5236\u5b9a\u904b\u9001\u95a2\u9023\u66f8\u985e\u306f\u3001\u4e00\u822c\u306e\u4f01\u696d\u304c\u81ea\u7531\u306b\u8907\u88fd\u30fb\u767a\u884c\u3067\u304d\u308b\u66f8\u5f0f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066JIFFA\u4f1a\u54e1\u306b\u9650\u308a\u3001JIFFA\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u7b49\u5229\u7528\u898f\u7a0b\u53ca\u3073\u5404\u66f8\u5f0f\u306e\u5229\u7528\u8981\u4ef6\u306b\u5f93\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA MT B\/L\u53ca\u3073JIFFA Waybill\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u6cd5\u4e0a\u306e\u767b\u9332\u53c8\u306f\u8a31\u53ef\u3092\u53d7\u3051\u3001\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u305f\u5229\u7528\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u304c\u8a72\u5f53\u3059\u308bJIFFA\u7d04\u6b3e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u7b49\u304c\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001JIFFA\u4f1a\u54e1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u5168\u3066\u306e\u66f8\u5f0f\u3092\u5f53\u7136\u306b\u767a\u884c\u3067\u304d\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u30ea\u30b9\u30af<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u8cc7\u683c<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u6cd5\u4eba\u304cJIFFA\u4f1a\u54e1\u304b<\/td>
\n<td>\u7121\u8cc7\u683c\u4f7f\u7528\u30fb\u66f8\u5f0f\u4fe1\u7528\u6027\u306e\u4f4e\u4e0b<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u6cd5\u4eba\u5358\u4f4d\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4e8b\u696d\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef<\/td>
\n<td>\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u8f38\u9001\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2\u3068\u8a31\u8a8d\u53ef\u306e\u4e0d\u6574\u5408<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u4f7f\u7528\u3059\u308bJIFFA\u7d04\u6b3e\u304c\u5f53\u8a72\u4e8b\u696d\u8005\u306e\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u304b<\/td>
\n<td>\u8868\u793a\u7d04\u6b3e\u3068\u8a8d\u53ef\u5185\u5bb9\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4<\/td>
\n<td>\u793e\u5185\u306e\u8a8d\u53ef\u8cc7\u6599\u3068\u7167\u5408\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u8cfc\u5165\u30fb\u7ba1\u7406<\/td>
\n<td>\u6b63\u5f0f\u306a\u7d4c\u8def\u3067\u53d6\u5f97\u3057\u767a\u884c\u53f0\u5e33\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u507d\u9020\u3001\u4e8c\u91cd\u767a\u884c\u3001\u8ffd\u8de1\u4e0d\u80fd<\/td>
\n<td>\u756a\u53f7\u30fb\u767a\u884c\u65e5\u30fb\u56de\u53ce\u72b6\u6cc1\u3092\u8a18\u9332\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u65e7\u66f8\u5f0f<\/td>
\n<td>\u5931\u52b9\u3057\u305f\u65e7\u66f8\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b<\/td>
\n<td>\u65e7\u7d04\u6b3e\u30fb\u73fe\u884c\u5951\u7d04\u3068\u306e\u4e0d\u6574\u5408<\/td>
\n<td>\u73fe\u884c\u66f8\u5f0f\u3078\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8907\u88fd\u30fbPDF<\/td>
\n<td>\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u96fb\u5b50\u63d0\u4f9b\u53c8\u306fCopy\u304b<\/td>
\n<td>Original\u3068\u306e\u6df7\u540c\u3001\u7121\u65ad\u8907\u88fd<\/td>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u5225\u306e\u5229\u7528\u6307\u91dd\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u7f72\u540d\u6a29\u9650<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u6cd5\u4eba\u3092\u4ee3\u8868\u3057\u3066\u7f72\u540d\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u8005\u30fbCarrier\u306e\u7279\u5b9a\u4e89\u3044<\/td>
\n<td>\u7f72\u540d\u6a29\u9650\u8868\u3092\u6574\u5099\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8b1b\u5ea7<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA\u306f\u30011985\u5e74\u304b\u3089\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8b1b\u5ea7\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u73fe\u5728\u306e\u8b1b\u5ea7\u306f\u3001\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7d0430\u79d1\u76ee\u3092\u5ef6\u307910\u65e5\u9593\u7a0b\u5ea6\u3067\u5b66\u3073\u3001\u6240\u5b9a\u306e\u53d7\u8b1b\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8a66\u9a13\u306b\u5408\u683c\u3057\u305f\u8005\u3078\u8a8d\u5b9a\u8a3c\u3092\u6388\u4e0e\u3059\u308b\u4f53\u7cfb\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4e3b\u306a\u5b66\u7fd2\u5206\u91ce\u306b\u306f\u3001\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u3001\u8cbf\u6613\u3001\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3001\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u3001\u56fd\u969b\u7269\u54c1\u904b\u9001\u6cd5\u3001\u56fd\u969b\u8f38\u9001\u5b9f\u52d9\u53ca\u3073\u5404\u56fd\u7269\u6d41\u4e8b\u60c5\u7b49\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u53d7\u8b1b\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3001\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u95a2\u4fc2\u696d\u52d9\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u7b49\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u5e74\u5ea6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u5b66\u7fd2\u5206\u91ce<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u3067\u990a\u3046\u5224\u65ad\u529b<\/th>
\n<th>\u8cc7\u683c\u3060\u3051\u3067\u306f\u78ba\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u4e8b\u9805<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001<\/td>
\n<td>\u6d77\u4e0a\u30fb\u5185\u9678\u30fb\u822a\u7a7a\u7b49\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u8f38\u9001\u8a2d\u8a08<\/td>
\n<td>\u500b\u5225\u6848\u4ef6\u306eCarrier\u8cac\u4efb<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u904b\u9001\u66f8\u985e<\/td>
\n<td>B\/L\u3001Waybill\u3001FCR\u7b49\u306e\u6a5f\u80fd\u533a\u5206<\/td>
\n<td>\u7279\u5b9a\u66f8\u985e\u306e\u9280\u884c\u53d7\u7406<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u904b\u9001\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u3001\u514d\u8cac\u3001\u901a\u77e5\u30fb\u51fa\u8a34\u671f\u9650\u306e\u78ba\u8a8d<\/td>
\n<td>\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3088\u308b\u6700\u7d42\u7684\u306a\u5951\u7d04\u89e3\u91c8<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u56fd\u969b\u7269\u54c1\u904b\u9001\u6cd5<\/td>
\n<td>\u6761\u7d04\u3001\u56fd\u5185\u6cd5\u3001Network Liability\u7b49\u306e\u7406\u89e3<\/td>
\n<td>\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308b\u6cd5\u7684\u610f\u898b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8f38\u9001\u5b9f\u52d9<\/td>
\n<td>Booking\u3001CFS\u3001\u901a\u95a2\u3001\u914d\u9001\u53ca\u3073\u4e8b\u6545\u521d\u52d5<\/td>
\n<td>\u793e\u5185\u6a29\u9650\u30fb\u500b\u5225\u9867\u5ba2\u6761\u4ef6<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5404\u56fd\u7269\u6d41\u4e8b\u60c5<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u5236\u5ea6\u30fb\u5546\u6163\u884c\u306e\u76f8\u9055\u306e\u628a\u63e1<\/td>
\n<td>\u6700\u65b0\u306e\u73fe\u5730\u6cd5\u4ee4\u30fb\u884c\u653f\u904b\u7528<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<p>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u306fJIFFA\u306b\u3088\u308b\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u3067\u3042\u308a\u3001\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u3001\u901a\u95a2\u58eb\u8cc7\u683c\u3001\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u53c8\u306f\u5f01\u8b77\u58eb\u8cc7\u683c\u3092\u4ee3\u66ff\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\uff082016\uff09<\/h2><\/p>\n

<p>\u56fd\u969b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u96c6\u8377\u3001\u8f38\u51fa\u5165\u624b\u7d9a\u3001Arrival Notice\u3001D\/O\u3001\u8cbb\u7528\u56de\u53ce\u3001\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3001Claim\u5bfe\u5fdc\u53ca\u3073\u9001\u91d1\u7b49\u3092\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u306e\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\uff082016\uff09\u306f\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d77\u5916\u63d0\u643a\u5148\u3068\u306e\u5951\u7d04\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u540c\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u306f\u3001\u56fd\u969b\u6d77\u4e0a\u8ca8\u7269\u8f38\u9001\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u8f38\u51fa\u56fd\u53ca\u3073\u8f38\u5165\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u8ca8\u7269\u306e\u767a\u9001\u30fb\u53d7\u6e21\u3057\u306b\u95a2\u3059\u308b\u696d\u52d9\u3092\u5e83\u304f\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u6cd5\u4ee4\u9075\u5b88\u3001\u4fdd\u967a\u3001\u6a29\u5229\u653e\u68c4\u306e\u5426\u5b9a\u7b49\u3082\u8003\u616e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u306f\u5f37\u5236\u7684\u306a\u5951\u7d04\u66f8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u59d4\u8a17\u696d\u52d9\u3001\u5730\u57df\u3001\u9001\u91d1\u6761\u4ef6\u3001\u901a\u8ca8\u3001\u4fe1\u7528\u9650\u5ea6\u3001D\/O\u767a\u884c\u6a29\u9650\u3001B\/L\u56de\u53ce\u3001\u672a\u53ce\u91d1\u3001Claim\u901a\u77e5\u3001\u4fdd\u967a\u3001\u6e96\u62e0\u6cd5\u53ca\u3073\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u7b49\u3092\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u53d6\u5f15\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4ea4\u6e09\u30fb\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>Standard Five Classifications\u3068\u306e\u63a5\u7d9a<\/h2><\/p>\n

<p>\u3053\u306e\u4e94\u5206\u985e\u306f\u3001\u6cd5\u4ee4\u4e0a\u53c8\u306f\u696d\u754c\u5168\u4f53\u3067\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u6cd5\u7684\u5206\u985e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002Maritime Wiki\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u5951\u7d04\u4e0a\u53ca\u3073\u5b9f\u52d9\u4e0a\u3069\u3053\u307e\u3067\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5206\u6790\u67a0\u7d44\u307f\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u81ea\u4f53\u306f\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u3067\u3042\u308a\u3001Standard Five Classifications\u3067\u5206\u985e\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4e00\u65b9\u3001JIFFA\u4f1a\u54e1\u304cJIFFA\u66f8\u5f0f\u53c8\u306f\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u884c\u3046\u500b\u5225\u696d\u52d9\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u95a2\u4e0e\u7bc4\u56f2\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u5206\u985e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>Standard Five Classifications<\/th>
\n<th>JIFFA\u66f8\u5f0f\u30fb\u6761\u4ef6\u3068\u306e\u63a5\u7d9a<\/th>
\n<th>\u5178\u578b\u7684\u306a\u5730\u4f4d<\/th>
\n<th>\u5224\u65ad\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>1. Simple Intermediary<\/td>
\n<td>\u7b2c\u4e09\u8005Carrier\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3092\u53d6\u5f97\u30fb\u4ef2\u4ecb\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Agent\u30fb\u53d6\u6b21\u8005<\/td>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>2. Cargo Transportation Service Provider<\/td>
\n<td>\u96c6\u8377\u3001\u4fdd\u7ba1\u3001\u68b1\u5305\u3001CFS\u642c\u5165\u7b49\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u7279\u5b9a\u696d\u52d9\u306e\u53d7\u8a17\u8005<\/td>
\n<td>\u81ea\u5df1\u5b9f\u65bd\u7bc4\u56f2\u3068\u5916\u6ce8\u7bc4\u56f2\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>3. NVOCC \/ House B\/L Issuer<\/td>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u53c8\u306fJIFFA Waybill\u3092\u6d77\u4e0a\u4e2d\u5fc3\u306e\u8f38\u9001\u3067\u767a\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<td>Contracting Carrier<\/td>
\n<td>House\u30fbMaster\u5951\u7d04\u306e\u8cac\u4efb\u5dee\u984d\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>4. Door-to-Door Single Contractor<\/td>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u7b49\u3067\u96c6\u8377\u304b\u3089\u914d\u9001\u307e\u3067\u4e00\u62ec\u3057\u3066\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b<\/td>
\n<td>\u8907\u5408\u904b\u9001\u306eContracting Carrier<\/td>
\n<td>\u5168\u533a\u9593\u306eActual Carrier\u3068\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>5. Agent \/ Coordinator for Specific Operations<\/td>
\n<td>JIFFA FCR\u3001\u901a\u95a2\u3001\u66f8\u985e\u3001\u4fdd\u967a\u3001\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u696d\u52d9\u7b49<\/td>
\n<td>Agent\u53c8\u306fCoordinator<\/td>
\n<td>\u6307\u56f3\u3001\u59d4\u4efb\u696d\u52d9\u53ca\u3073\u6a29\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<p>\u4e94\u5206\u985e\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u8ab0\u304cContracting Carrier\u3001Actual Carrier\u3001\u4ee3\u7406\u4eba\u3001\u901a\u95a2\u696d\u8005\u3001\u5009\u5eab\u696d\u8005\u3001\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u53c8\u306f\u4e0b\u8acb\u4e8b\u696d\u8005\u3067\u3042\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u307e\u305f\u3001Booking\u3001B\/L\u3001Waybill\u3001FCR\u3001D\/O\u3001\u8cbb\u7528\u56de\u53ce\u3001\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3001\u4fdd\u967a\u624b\u914d\u53ca\u3073\u4e8b\u6545\u5bfe\u5fdc\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8ab0\u304c\u3069\u306e\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u304b\u3092\u500b\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>JIFFA\u5236\u5ea6\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u5224\u65ad\u30d5\u30ed\u30fc<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u6bb5\u968e<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u76f8\u624b<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u5224\u65ad\u30fb\u5b9f\u65bd\u5185\u5bb9<\/th>
\n<th>\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>1. \u696d\u52d9\u76ee\u7684<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc<\/td>
\n<td>\u904b\u9001\u5f15\u53d7\u3051\u3001\u624b\u914d\u3001\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u53c8\u306f\u6559\u80b2\u306e\u3069\u308c\u304b<\/td>
\n<td>\u5fc5\u8981\u306a\u5236\u5ea6\u30fb\u66f8\u5f0f\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u540d\u79f0\u3060\u3051\u3067\u66f8\u5f0f\u3092\u9078\u3070\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>2. \u767a\u884c\u8005\u306e\u5730\u4f4d<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc<\/td>
\n<td>Agent\u304bPrincipal\u304b<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u306b\u5408\u3046\u66f8\u985e\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5f15\u53d7\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u308b\u66f8\u985e\u3092\u767a\u884c\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>3. \u8a31\u8a8d\u53ef\u78ba\u8a8d<\/td>
\n<td>\u6cd5\u52d9\u30fb\u7ba1\u7406\u90e8\u9580<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u30fb\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u4f7f\u7528\u8cc7\u683c\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u4e0d\u6574\u5408\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308b\u307e\u3067\u767a\u884c\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>4. \u66f8\u5f0f\u9078\u629e<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3001\u66f8\u985e\u62c5\u5f53<\/td>
\n<td>MT B\/L\u3001Waybill\u3001FCR\u306e\u6a5f\u80fd<\/td>
\n<td>\u6c7a\u6e08\u30fb\u5f15\u6e21\u6761\u4ef6\u306b\u5408\u3046\u66f8\u5f0f\u3092\u9078\u3076<\/td>
\n<td>\u9280\u884c\u30fb\u8cb7\u4e3b\u3068\u518d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>5. \u6761\u4ef6\u7d44\u8fbc\u307f<\/td>
\n<td>\u9867\u5ba2\u3001\u6cd5\u52d9\u62c5\u5f53<\/td>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u30fb\u904b\u9001\u7d04\u6b3e\u306e\u5408\u610f<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u30fb\u5951\u7d04\u3078\u660e\u793a\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u9069\u7528\u6761\u4ef6\u3092\u660e\u6587\u5316\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>6. \u4e0b\u8acb\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>Actual Carrier\u3001\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u9650\u5ea6\u3001\u671f\u9650\u3001\u8cbb\u7528\u53ca\u3073\u5f15\u6e21\u6a29\u9650<\/td>
\n<td>\u9867\u5ba2\u5411\u3051\u6761\u4ef6\u3068\u7167\u5408\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u4fdd\u967a\u30fb\u6599\u91d1\u30fb\u5951\u7d04\u3067\u5dee\u984d\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>7. \u66f8\u985e\u767a\u884c<\/td>
\n<td>\u6a29\u9650\u8005\u3001\u8377\u4e3b<\/td>
\n<td>\u6cd5\u4eba\u540d\u3001\u7f72\u540d\u3001Original\u901a\u6570\u3001\u8ca8\u7269\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>Draft\u78ba\u8a8d\u5f8c\u306b\u767a\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u8a02\u6b63\u30fb\u7121\u52b9\u5316\u5c65\u6b74\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>8. \u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3001Consignee<\/td>
\n<td>Original\u3001Consignee\u3001D\/O\u53ca\u3073Release<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u7a2e\u985e\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u884c\u3046<\/td>
\n<td>\u6a29\u9650\u4e0d\u660e\u306e\u5834\u5408\u306f\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>9. \u4e8b\u6545\u5bfe\u5fdc<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3001\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u3001Actual Carrier<\/td>
\n<td>\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u3001\u7d04\u6b3e\u3001\u901a\u77e5\u30fb\u51fa\u8a34\u671f\u9650<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u5bfe\u5fdc\u3068\u6c42\u511f\u3092\u4e26\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u5168\u5019\u88dc\u8005\u3078\u671f\u9650\u5185\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>10. \u6559\u80b2\u30fb\u66f4\u65b0<\/td>
\n<td>\u7ba1\u7406\u8005\u3001\u5b9f\u52d9\u62c5\u5f53\u8005<\/td>
\n<td>\u7814\u4fee\u3001\u6cd5\u6539\u6b63\u3001\u66f8\u5f0f\u6539\u8a02\u53ca\u3073\u65e7\u7248\u5ec3\u6b62<\/td>
\n<td>\u793e\u5185\u624b\u9806\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u65e7\u66f8\u5f0f\u30fb\u65e7\u77e5\u8b58\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u5b9f\u52d9\u3067\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u3084\u3059\u3044\u30b1\u30fc\u30b9<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u30b1\u30fc\u30b9<\/th>
\n<th>\u4e3b\u306a\u4e89\u70b9<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u8cc7\u6599<\/th>
\n<th>\u5224\u65ad\u306e\u4e2d\u5fc3<\/th>
\n<th>\u521d\u52d5\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u3092\u6d77\u4e0a\u904b\u9001\u72b6\u3068\u8aa4\u8a8d\u3057\u305f<\/td>
\n<td>\u6d41\u901a\u6027\u30fbCarrier\u8cac\u4efb<\/td>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u8868\u9762\u3001\u88cf\u9762\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>B\/L\u304bWaybill\u304b<\/td>
\n<td>\u6c7a\u6e08\u30fb\u5f15\u6e21\u6761\u4ef6\u3092\u518d\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA\u66f8\u5f0f\u3068FIATA\u66f8\u5f0f\u3092\u6df7\u540c\u3057\u305f<\/td>
\n<td>\u5236\u5b9a\u4e3b\u4f53\u30fb\u9069\u7528\u6761\u4ef6<\/td>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u540d\u3001\u30ed\u30b4\u3001\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u3069\u306e\u56e3\u4f53\u306e\u6b63\u5f0f\u66f8\u5f0f\u304b<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u8cc7\u683c\u3068\u73fe\u884c\u7248\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4e00\u62ec\u4fa1\u683c\u3092\u7406\u7531\u306bPrincipal\u8cac\u4efb\u3092\u4e3b\u5f35\u3055\u308c\u305f<\/td>
\n<td>Agent\uff0fPrincipal<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u3001B\/L\u3001\u5951\u7d04<\/td>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067\u904b\u9001\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u30fb\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u975e\u4f1a\u54e1\u304cJIFFA\u66f8\u5f0f\u3092\u8907\u88fd\u3057\u305f<\/td>
\n<td>\u7121\u65ad\u4f7f\u7528\u30fb\u771f\u6b63\u6027<\/td>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u60c5\u5831\u3001\u767a\u884c\u53f0\u5e33\u3001\u66f8\u5f0f<\/td>
\n<td>\u6b63\u5f0f\u306a\u4f7f\u7528\u8cc7\u683c\u304c\u3042\u308b\u304b<\/td>
\n<td>\u66f8\u985e\u4f7f\u7528\u3092\u505c\u6b62\u3057\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u901a\u77e5\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5931\u52b9\u3057\u305f\u65e7\u66f8\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f<\/td>
\n<td>\u65e7\u7d04\u6b3e\u3068\u73fe\u884c\u5951\u7d04\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u65e5\u3001\u66f8\u5f0f\u7248\u3001\u793e\u5185\u5728\u5eab<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u6642\u70b9\u306e\u6709\u52b9\u66f8\u5f0f\u304b<\/td>
\n<td>\u8a02\u6b63\u30fb\u518d\u767a\u884c\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA FCR\u3092On Board B\/L\u3068\u3057\u3066\u9280\u884c\u63d0\u793a\u3057\u305f<\/td>
\n<td>L\/C Discrepancy<\/td>
\n<td>FCR\u3001\u4fe1\u7528\u72b6\u3001\u9280\u884c\u901a\u77e5<\/td>
\n<td>\u8981\u6c42\u66f8\u985e\u3068FCR\u6a5f\u80fd<\/td>
\n<td>Amend\u53c8\u306f\u4ee3\u66ff\u66f8\u985e\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Waybill\u8ca8\u7269\u306e\u51fa\u8377\u505c\u6b62\u3092\u58f2\u4e3b\u304c\u8981\u6c42\u3057\u305f<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u652f\u914d\u30fbConsignee\u3078\u306e\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>Waybill\u3001\u58f2\u8cb7\u5951\u7d04\u3001Release\u6307\u56f3<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u5f8c\u306e\u6307\u56f3\u5909\u66f4\u6a29\u9650<\/td>
\n<td>\u5f15\u6e21\u3057\u524d\u306b\u5168\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u6a29\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u304c\u5951\u7d04\u3078\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u30fb\u671f\u9650\u306e\u9069\u7528<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u3001\u5951\u7d04\u3001\u7533\u8fbc\u66f8<\/td>
\n<td>\u76f8\u624b\u65b9\u304c\u6761\u4ef6\u3092\u8a8d\u8b58\u30fb\u5408\u610f\u3057\u305f\u304b<\/td>
\n<td>\u5f37\u5236\u6cd5\u898f\u3092\u542b\u3081\u3066\u8cac\u4efb\u3092\u518d\u691c\u8a0e\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u304c\u6a29\u9650\u5916\u306eD\/O\u3092\u767a\u884c\u3057\u305f<\/td>
\n<td>\u59d4\u4efb\u7bc4\u56f2\u30fb\u8aa4\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u3001B\/L\u3001D\/O<\/td>
\n<td>Release\u6a29\u9650\u3068\u6307\u56f3<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u56de\u53ce\u30fb\u4fdd\u967a\u901a\u77e5\u3092\u884c\u3046<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u5177\u4f53\u4f8b1\uff1aJIFFA MT B\/L\u767a\u884c\u8005\u304c\u5185\u9678\u4e8b\u6545\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u4e89\u3063\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n

<p>\u6771\u4eac\u306e\u5de5\u5834\u304b\u3089\u7c73\u56fd\u30b7\u30ab\u30b4\u306e\u5009\u5eab\u307e\u3067\u3001\u7523\u696d\u6a5f\u68b04\u6728\u7bb1\u3001\u8ca8\u7269\u4fa1\u984d4,500\u4e07\u5186\u3092\u8f38\u9001\u3057\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fcA\u793e\u306f\u3001\u6771\u4eac\u5de5\u5834\u3092Place of Receipt\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u5009\u5eab\u3092Place of Delivery\u3068\u3059\u308bJIFFA MT B\/L\u3092\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067\u767a\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5b9f\u969b\u306e\u8f38\u9001\u306f\u3001\u56fd\u5185\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3001\u6a2a\u6d5c\u6e2f\u3001\u6d77\u4e0a\u8f38\u9001\u3001\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u6e2f\u53ca\u3073\u7c73\u56fd\u5185\u9244\u9053\u30fb\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308a\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u30b7\u30ab\u30b4\u5230\u7740\u6642\u306b1\u6728\u7bb1\u304c\u8ee2\u5012\u640d\u50b7\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4fee\u7406\u8cbb\u7b49\u3068\u3057\u3066820\u4e07\u5186\u306e\u640d\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8377\u4e3b\u306f\u3001A\u793e\u304c\u5168\u533a\u9593\u306eContracting Carrier\u3067\u3042\u308b\u3068\u3057\u3066820\u4e07\u5186\u3092\u8acb\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>A\u793e\u306f\u3001\u4e8b\u6545\u306f\u7c73\u56fd\u5185\u9678\u904b\u9001\u4eba\u306e\u7ba1\u7406\u4e0b\u3067\u751f\u3058\u305f\u305f\u3081\u3001\u8377\u4e3b\u53c8\u306f\u8ca8\u7269\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u304c\u7c73\u56fd\u306eActual Carrier\u3078\u76f4\u63a5\u8acb\u6c42\u3059\u3079\u304d\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8377\u4e3b\u306f\u3001Actual Carrier\u306e\u9078\u5b9a\u30fb\u6c42\u511f\u306fA\u793e\u306e\u5185\u90e8\u554f\u984c\u3067\u3042\u308a\u3001JIFFA MT B\/L\u767a\u884c\u8005\u304c\u8377\u4e3b\u3078\u56de\u7b54\u3059\u3079\u304d\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5224\u65ad\u3067\u306f\u3001Place of Receipt\u3001Place of Delivery\u3001JIFFA MT B\/L\u7d04\u6b3e\u3001\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u3001\u9244\u9053\u30fb\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u8a18\u9332\u3001\u885d\u6483\u8a18\u9332\u53ca\u3073\u4e0b\u8acb\u904b\u9001\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>A\u793e\u304c\u5168\u533a\u9593\u3092\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001Actual Carrier\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u7acb\u8a3c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u6c42\u511f\u4e0a\u91cd\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u8377\u4e3b\u306b\u5bfe\u3059\u308bContracting Carrier\u8cac\u4efb\u3092\u5f53\u7136\u306b\u6d88\u6ec5\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u767a\u884c\u524d\u306b\u4e0b\u8acb\u5951\u7d04\u306e\u8cac\u4efb\u9650\u5ea6\u3001\u901a\u77e5\u671f\u9650\u53ca\u3073\u8a3c\u62e0\u53d6\u5f97\u65b9\u6cd5\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u8377\u4e3b\u5bfe\u5fdc\u3068\u7c73\u56fd\u904b\u9001\u4eba\u3078\u306e\u6c42\u511f\u3092\u4e26\u884c\u3057\u3066\u9032\u3081\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u5177\u4f53\u4f8b2\uff1aJIFFA Waybill\u767a\u884c\u5f8c\u306b\u58f2\u4e3b\u304c\u8ca8\u7269\u505c\u6b62\u3092\u6c42\u3081\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n

<p>\u6a2a\u6d5c\u304b\u3089\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3078\u3001\u96fb\u5b50\u90e8\u54c110Pallets\u3001\u8ca8\u7269\u4fa1\u984d1,700\u4e07\u5186\u3092\u8f38\u9001\u3057\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u58f2\u4e3b\u3068\u8cb7\u4e3b\u306f\u7d99\u7d9a\u53d6\u5f15\u3067\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fcB\u793e\u306f\u8cb7\u4e3b\u3092\u8a18\u540dConsignee\u3068\u3059\u308bJIFFA Waybill\u3092\u767a\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u672c\u8239\u51fa\u6e2f\u5f8c\u3001\u8cb7\u4e3b\u306e\u4ee3\u91d1\u652f\u6255\u9045\u5ef6\u304c\u5224\u660e\u3057\u3001\u58f2\u4e3b\u306fB\u793e\u3078\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u58f2\u4e3b\u306f\u3001\u904b\u8cc3\u3092\u652f\u6255\u3044\u8f38\u9001\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u305f\u4ee5\u4e0a\u3001\u5230\u7740\u524d\u3067\u3042\u308c\u3070\u6307\u56f3\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8cb7\u4e3b\u306f\u3001Waybill\u4e0a\u306eConsignee\u3067\u3042\u308a\u3001\u58f2\u8cb7\u5951\u7d04\u4e0a\u3082\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>B\u793e\u306f\u3001Waybill\u306fOriginal B\/L\u306e\u56de\u53ce\u3092\u524d\u63d0\u3068\u305b\u305a\u3001\u4ed5\u5411\u5730\u4ee3\u7406\u5e97\u3078\u65e2\u306b\u8cb7\u4e3b\u3078\u306eRelease\u6307\u56f3\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e00\u65b9\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u8981\u8acb\u3060\u3051\u3067\u306f\u505c\u6b62\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5224\u65ad\u3067\u306f\u3001\u58f2\u8cb7\u5951\u7d04\u3001\u904b\u8cc3\u8ca0\u62c5\u3001Waybill\u6761\u4ef6\u3001Consignee\u3001\u904b\u9001\u4eba\u3078\u306e\u6307\u56f3\u6a29\u3001\u4ed5\u5411\u5730\u4ee3\u7406\u5e97\u3078\u306eRelease\u6307\u56f3\u53ca\u3073\u73fe\u5730\u6cd5\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4ee3\u91d1\u56de\u53ce\u307e\u3067\u8ca8\u7269\u652f\u914d\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5f53\u521d\u304b\u3089To Order B\/L\u3001\u9280\u884cConsignee\u53c8\u306f\u5225\u306e\u6c7a\u6e08\u7ba1\u7406\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u3079\u304d\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u5177\u4f53\u4f8b3\uff1aJIFFA FCR\u767a\u884c\u5f8c\u306b\u767a\u9001\u6307\u56f3\u306e\u53d6\u6d88\u3057\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n

<p>\u5927\u962a\u3067Buyer\u2019s Consolidation\u3092\u884c\u3044\u3001\u56fd\u5185\u4f9b\u7d66\u80056\u793e\u304b\u3089\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c130Pallets\u3001\u5408\u8a08\u8ca8\u7269\u4fa1\u984d2,400\u4e07\u5186\u3092\u96c6\u7d04\u3057\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5143\u8acb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fcC\u793e\u306f\u3001\u8cb7\u4e3b\u5074\u306e\u6307\u5b9a\u306b\u57fa\u3065\u304d\u5404\u4f9b\u7d66\u8005\u306e\u8ca8\u7269\u3092\u53d7\u9818\u3057\u3001JIFFA FCR\u3092\u767a\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>FCR\u304c\u8cb7\u4e3b\u3078\u9001\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u4f9b\u7d66\u8005\u306e\u4e00\u793e\u306f\u58f2\u8cb7\u4ee3\u91d1\u306e\u672a\u5165\u91d1\u3092\u7406\u7531\u306b\u3001\u81ea\u793e\u52065Pallets\u306e\u767a\u9001\u505c\u6b62\u3068\u8ca8\u7269\u8fd4\u9084\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4f9b\u7d66\u8005\u306f\u3001\u81ea\u793e\u304c\u8ca8\u7269\u6240\u6709\u8005\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u8239\u7a4d\u524d\u3067\u3042\u308c\u3070\u8fd4\u9084\u3092\u6307\u56f3\u3067\u304d\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8cb7\u4e3b\u306f\u3001FCR\u767a\u884c\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u4ed5\u5411\u5730\u3078\u306e\u767a\u9001\u6307\u56f3\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f9b\u7d66\u8005\u304c\u4e00\u65b9\u7684\u306b\u5909\u66f4\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>C\u793e\u306f\u3001Forwarder\u2019s Principal\u3001FCR\u306e\u4ea4\u4ed8\u5148\u3001\u53d7\u9818\u3057\u305f\u6307\u56f3\u3001\u8ca8\u7269\u306e\u6df7\u8f09\u72b6\u6cc1\u53ca\u3073\u767a\u9001\u5909\u66f4\u304c\u5b9f\u52d9\u4e0a\u53ef\u80fd\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5224\u65ad\u3067\u306f\u3001\u58f2\u8cb7\u5951\u7d04\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u8ab0\u304cC\u793e\u3078\u696d\u52d9\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3001\u3069\u306e\u6642\u70b9\u3067\u3069\u306e\u6307\u56f3\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u3001FCR Original\u304c\u8ab0\u3078\u4ea4\u4ed8\u3055\u308c\u3001\u8ca8\u7269\u304c\u4ed6\u8ca8\u7269\u3068\u5206\u96e2\u53ef\u80fd\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u524d\u306b\u3001\u4ee3\u91d1\u672a\u6255\u3044\u6642\u306e\u505c\u6b62\u6a29\u3001FCR\u767a\u884c\u6642\u70b9\u53ca\u3073\u6307\u56f3\u5909\u66f4\u624b\u7d9a\u3092\u4e09\u8005\u9593\u3067\u5408\u610f\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u767a\u9001\u505c\u6b62\u3092\u3081\u3050\u308b\u7d1b\u4e89\u3092\u9632\u6b62\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u5177\u4f53\u4f8b4\uff1aAll-in\u4fa1\u683c\u3092\u7406\u7531\u306bPrincipal\u8cac\u4efb\u3092\u4e3b\u5f35\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n

<p>\u795e\u6238\u304b\u3089\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3078\u3001\u7cbe\u5bc6\u6a5f\u56688Cases\u3001\u8ca8\u7269\u4fa1\u984d3,200\u4e07\u5186\u3092\u8f38\u9001\u3057\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fcD\u793e\u306f\u3001\u6d77\u4e0a\u904b\u8cc3\u3001CFS Charge\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u8cbb\u7528\u3092\u542b\u3080All-in\u4fa1\u683c42\u4e07\u5186\u3092\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u904b\u9001\u66f8\u985e\u306fshipping line\u304c\u767a\u884c\u3057\u3001D\u793e\u306f\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u306eHouse B\/L\u53c8\u306fJIFFA MT B\/L\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4ed5\u5411\u5730CFS\u3067\u8ca8\u7269\u306b\u885d\u6483\u640d\u50b7\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u3001\u640d\u5bb3\u984d640\u4e07\u5186\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8377\u4e3b\u306f\u3001D\u793e\u304c\u4e00\u62ec\u4fa1\u683c\u3067\u8f38\u9001\u5168\u4f53\u3092\u53d7\u6ce8\u3057\u305f\u305f\u3081Principal\u3068\u3057\u3066640\u4e07\u5186\u3092\u8ce0\u511f\u3059\u3079\u304d\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>D\u793e\u306f\u3001shipping line\u3068\u8377\u4e3b\u3068\u306e\u904b\u9001\u5951\u7d04\u3092\u624b\u914d\u3057\u305fAgent\u3067\u3042\u308a\u3001\u81ea\u793e\u306e\u8cac\u4efb\u306f\u9069\u5207\u306a\u624b\u914d\u3001\u66f8\u985e\u53ca\u3073\u4e8b\u6545\u901a\u77e5\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5224\u65ad\u3067\u306f\u3001\u4fa1\u683c\u306e\u5f62\u5f0f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u904b\u9001\u66f8\u985e\u306e\u5951\u7d04\u5f53\u4e8b\u8005\u3001Carrier\u8868\u793a\u3001Booking\u3001\u8acb\u6c42\u66f8\u3001\u898b\u7a4d\u4e0a\u306e\u8cac\u4efb\u8868\u793a\u53ca\u3073D\u793e\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u305f\u696d\u52d9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>All-in\u4fa1\u683c\u3060\u3051\u3067\u306fAgent\u304bPrincipal\u304b\u306f\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001D\u793e\u304c\u904b\u9001\u4eba\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u30fb\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u66f8\u985e\u4ee5\u5916\u306e\u4e8b\u60c5\u3082\u542b\u3081\u3066\u5224\u65ad\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u898b\u7a4d\u6642\u306bAgent\u3068\u3057\u3066\u306e\u624b\u914d\u7bc4\u56f2\u3001\u5b9f\u904b\u9001\u4eba\u53ca\u3073\u9069\u7528\u6761\u4ef6\u3092\u660e\u793a\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u8cac\u4efb\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u3081\u3050\u308b\u4e89\u3044\u3092\u6e1b\u3089\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>\u5177\u4f53\u4f8b5\uff1a\u975e\u4f1a\u54e1\u304c\u8907\u88fd\u3057\u305fJIFFA\u66f8\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5834\u5408<\/h2><\/p>\n

<p>\u65e5\u672c\u306e\u7269\u6d41\u4e8b\u696d\u8005E\u793e\u304c\u3001\u6d77\u5916\u9867\u5ba2\u306e\u8981\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u3001\u904e\u53bb\u306b\u5165\u624b\u3057\u305fJIFFA MT B\/L\u306e\u753b\u50cf\u3092\u57fa\u306b\u72ec\u81ea\u306e\u66f8\u5f0f\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>E\u793e\u306fJIFFA\u4f1a\u54e1\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5f53\u8a72\u66f8\u5f0f\u306e\u6b63\u5f0f\u306a\u4f7f\u7528\u8cc7\u683c\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8ca8\u7269\u4fa1\u984d2,100\u4e07\u5186\u306e\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u3092\u6a2a\u6d5c\u304b\u3089\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u3078\u8f38\u9001\u3057\u3001\u66f8\u985e\u3092\u9280\u884c\u3078\u63d0\u793a\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u9280\u884c\u304c\u66f8\u5f0f\u756a\u53f7\u3001\u767a\u884c\u8005\u8cc7\u683c\u53ca\u3073\u771f\u6b63\u6027\u306b\u7591\u7fa9\u3092\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u66f8\u985e\u5dee\u66ff\u3048\u3068\u78ba\u8a8d\u306b8\u65e5\u3092\u8981\u3057\u3001\u4ed5\u5411\u5730\u3067\u4fdd\u7ba1\u659932\u4e07\u5186\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u8377\u4e3b\u306f\u3001\u6b63\u5f0f\u306a\u66f8\u5f0f\u3067\u3042\u308b\u3068\u8aac\u660e\u3057\u305fE\u793e\u306b\u4fdd\u7ba1\u6599\u53ca\u3073\u6c7a\u6e08\u9045\u5ef6\u640d\u5bb3\u3092\u8acb\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>E\u793e\u306f\u3001\u66f8\u5f0f\u5185\u5bb9\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306aB\/L\u3068\u540c\u69d8\u3067\u3042\u308a\u3001\u8f38\u9001\u81ea\u4f53\u306b\u306f\u554f\u984c\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u66f8\u5f0f\u306e\u6587\u7ae0\u5185\u5bb9\u304c\u985e\u4f3c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001JIFFA\u66f8\u5f0f\u3092\u6b63\u5f0f\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8cc7\u683c\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u5225\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u5224\u65ad\u3067\u306f\u3001\u4f1a\u54e1\u8cc7\u683c\u3001\u66f8\u5f0f\u53d6\u5f97\u7d4c\u8def\u3001\u767a\u884c\u53f0\u5e33\u3001\u7d04\u6b3e\u306e\u8868\u793a\u3001\u9867\u5ba2\u3078\u306e\u8aac\u660e\u53ca\u3073\u9280\u884c\u304c\u8981\u6c42\u3057\u305f\u66f8\u985e\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u72ec\u81eaHouse B\/L\u3092\u9069\u6cd5\u30fb\u9069\u5207\u306b\u6574\u5099\u3059\u308b\u304b\u3001\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3064\u767a\u884c\u8005\u306e\u6b63\u5f0f\u66f8\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u771f\u6b63\u6027\u3092\u3081\u3050\u308b\u505c\u6b62\u3092\u56de\u907f\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><\/p>\n

<h2>JIFFA\u5b9f\u52d9\u306e\u5224\u65ad\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u5834\u9762<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u76f8\u624b<\/th>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805<\/th>
\n<th>\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u5bfe\u5fdc<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>\u56e3\u4f53\u60c5\u5831\u78ba\u8a8d\u6642<\/td>
\n<td>JIFFA\u3001\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d<\/td>
\n<td>\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u3001\u4f1a\u54e1\u6cd5\u4eba\u53ca\u3073\u6700\u65b0\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>\u6cd5\u4eba\u5358\u4f4d\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u9078\u629e\u6642<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3001\u66f8\u985e\u62c5\u5f53<\/td>
\n<td>MT B\/L\u3001Waybill\u3001FCR\u306e\u9055\u3044<\/td>
\n<td>\u53d6\u5f15\u76ee\u7684\u304b\u3089\u9078\u3073\u76f4\u3059<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>FIATA\u66f8\u5f0f\u3068\u306e\u6bd4\u8f03\u6642<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u8005<\/td>
\n<td>\u5236\u5b9a\u4e3b\u4f53\u3001\u66f8\u5f0f\u540d\u3001\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u30ed\u30b4<\/td>
\n<td>\u540c\u4e00\u66f8\u5f0f\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u78ba\u8a8d\u6642<\/td>
\n<td>\u6cd5\u52d9\u30fb\u7ba1\u7406\u90e8\u9580<\/td>
\n<td>\u4f1a\u54e1\u8cc7\u683c\u3001\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u3001\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e<\/td>
\n<td>\u8cc7\u683c\u78ba\u8a8d\u307e\u3067\u767a\u884c\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u7d44\u8fbc\u307f\u6642<\/td>
\n<td>\u9867\u5ba2\u3001\u6cd5\u52d9\u62c5\u5f53<\/td>
\n<td>\u63d0\u793a\u3001\u5408\u610f\u53ca\u3073\u9069\u7528\u7bc4\u56f2<\/td>
\n<td>\u898b\u7a4d\u30fb\u5951\u7d04\u3078\u660e\u8a18\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Agent\uff0fPrincipal\u5224\u65ad\u6642<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u3001\u8377\u4e3b<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u66f8\u985e\u3001\u5951\u7d04\u3001\u5b9f\u65bd\u696d\u52d9\u53ca\u3073\u8868\u793a<\/td>
\n<td>\u4fa1\u683c\u3060\u3051\u3067\u5224\u65ad\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u66f8\u985e\u767a\u884c\u6642<\/td>
\n<td>\u6a29\u9650\u8005<\/td>
\n<td>\u6cd5\u4eba\u3001\u7f72\u540d\u3001Original\u3001\u8ca8\u7269\u60c5\u5831<\/td>
\n<td>Draft\u53ca\u3073\u767a\u884c\u53f0\u5e33\u3092\u7167\u5408\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u6642<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3001Consignee<\/td>
\n<td>Original\u3001Waybill\u3001D\/O\u53ca\u3073Release\u6a29\u9650<\/td>
\n<td>\u6a29\u9650\u4e0d\u660e\u306a\u3089\u5f15\u6e21\u3057\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>FCR\u767a\u884c\u6642<\/td>
\n<td>Forwarder\u2019s Principal<\/td>
\n<td>\u53d7\u9818\u8ca8\u7269\u3001\u6307\u56f3\u3001Consignee\u53ca\u3073\u4ea4\u4ed8\u5148<\/td>
\n<td>\u4e0d\u660e\u4e8b\u9805\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u767a\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6642<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3001\u5f01\u8b77\u58eb<\/td>
\n<td>\u696d\u52d9\u3001\u7cbe\u7b97\u3001\u4fdd\u967a\u3001D\/O\u53ca\u3073Claim<\/td>
\n<td>\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u3092\u500b\u5225\u53d6\u5f15\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4fee\u6b63\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4e8b\u6545\u767a\u751f\u6642<\/td>
\n<td>\u8377\u4e3b\u3001\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u3001Actual Carrier<\/td>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u3001\u7d04\u6b3e\u3001\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u53ca\u3073\u671f\u9650<\/td>
\n<td>\u9867\u5ba2\u5bfe\u5fdc\u3068\u6c42\u511f\u901a\u77e5\u3092\u4e26\u884c\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u793e\u5185\u6559\u80b2\u6642<\/td>
\n<td>\u7ba1\u7406\u8005\u3001\u62c5\u5f53\u8005<\/td>
\n<td>\u73fe\u884c\u66f8\u5f0f\u3001\u7d04\u6b3e\u6539\u8a02\u53ca\u3073\u7814\u4fee\u5c65\u6b74<\/td>
\n<td>\u65e7\u66f8\u5f0f\u30fb\u65e7\u624b\u9806\u3092\u5ec3\u6b62\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u3088\u304f\u3042\u308b\u8aa4\u89e3<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u8aa4\u89e3<\/th>
\n<th>\u5b9f\u969b\u306e\u8003\u3048\u65b9<\/th>
\n<th>\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u70b9<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>JIFFA\u306f\u65e5\u672c\u7248FIATA\u3067\u3042\u308a\u540c\u4e00\u7d44\u7e54\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>JIFFA\u306fFIATA\u306eAssociation Member\u3067\u3042\u308b\u5225\u6cd5\u4eba\u30fb\u5225\u56e3\u4f53\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u56e3\u4f53\u306e\u5f79\u5272\u3068\u66f8\u5f0f\u3092\u5206\u3051\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u306f\u6d77\u4e0a\u904b\u9001\u72b6\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>Multimodal Bill of Lading\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>JIFFA Waybill\u3068\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA MT B\/L\u306fFIATA FBL\u3068\u540c\u3058\u66f8\u5f0f\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u5236\u5b9a\u4e3b\u4f53\u3001\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u304c\u7570\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u3068\u88cf\u9762\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA FCR\u306fFIATA FCR\u3068\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u540d\u79f0\u306f\u985e\u4f3c\u3059\u308b\u304c\u5225\u306e\u66f8\u5f0f\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u30ed\u30b4\u3001\u7d04\u6b3e\u53ca\u3073\u767a\u884c\u8cc7\u683c\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA FCR\u306fB\/L\u306e\u4ee3\u66ff\u3068\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u3068\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6307\u56f3\u3092\u793a\u3059\u66f8\u985e\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>L\/C\u53ca\u3073\u5f15\u6e21\u7528\u9014\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA\u4f1a\u54e1\u306a\u3089\u5168\u66f8\u5f0f\u3092\u81ea\u7531\u306b\u767a\u884c\u3067\u304d\u308b<\/td>
\n<td>\u66f8\u5f0f\u5225\u306b\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u3001\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u53ca\u3073\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u7b49\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u6cd5\u4eba\u5358\u4f4d\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u975e\u4f1a\u54e1\u3067\u3082\u5185\u5bb9\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308c\u3070\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b<\/td>
\n<td>JIFFA\u66f8\u5f0f\u306b\u306f\u5229\u7528\u898f\u7a0b\u53ca\u3073\u8457\u4f5c\u6a29\u4e0a\u306e\u5236\u9650\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u7121\u65ad\u8907\u88fd\u30fb\u767a\u884c\u3092\u884c\u308f\u306a\u3044<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u306fJIFFA\u4f1a\u54e1\u306e\u5168\u53d6\u5f15\u3078\u81ea\u52d5\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<td>\u500b\u5225\u5951\u7d04\u3078\u306e\u7d44\u8fbc\u307f\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u63d0\u793a\u30fb\u5408\u610f\u306e\u8a18\u9332\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u4e00\u62ec\u4fa1\u683c\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308c\u3070\u5fc5\u305aPrincipal\u306b\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u4fa1\u683c\u3060\u3051\u3067\u306fAgent\u304bPrincipal\u304b\u306f\u6c7a\u307e\u3089\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u767a\u884c\u66f8\u985e\u3068\u5f15\u53d7\u696d\u52d9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u81ea\u793e\u3067\u8239\u3084\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3092\u6301\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070Principal\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044<\/td>
\n<td>\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067Carrier\u3068\u3057\u3066\u904b\u9001\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308c\u3070Principal\u3068\u306a\u308a\u5f97\u308b<\/td>
\n<td>Contracting Carrier\u3068Actual Carrier\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u901a\u95a2\u3082\u542b\u3080\u4e00\u62ec\u5951\u7d04\u306a\u3089\u901a\u95a2\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082Principal\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u4e0a\u3001\u901a\u95a2\u30fb\u7a0e\u30fb\u8a31\u8a8d\u53ef\u7b49\u306fAgent\u3068\u3057\u3066\u884c\u52d5\u3059\u308b<\/td>
\n<td>\u901a\u95a2\u59d4\u4efb\u3068\u904b\u9001\u5951\u7d04\u3092\u5206\u3051\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u306f\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>JIFFA\u306b\u3088\u308b\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u4e8b\u696d\u8a31\u8a8d\u53ef\u30fb\u901a\u95a2\u58eb\u30fb\u5f01\u8b77\u58eb\u8cc7\u683c\u3068\u533a\u5225\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u7de0\u7d50\u3059\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u53d6\u5f15\u5b9f\u614b\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4ea4\u6e09\u30fb\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u30e2\u30c7\u30eb\u3067\u3042\u308b<\/td>
\n<td>\u6a29\u9650\u3001\u7cbe\u7b97\u3001\u4fdd\u967a\u53ca\u3073\u6e96\u62e0\u6cd5\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>JIFFA\u4f1a\u54e1\u3067\u3042\u308c\u3070\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u306e\u8ce0\u511f\u80fd\u529b\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u308b<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u30fb\u4fdd\u967a\u30fb\u8ca1\u52d9\u72b6\u6cc1\u306f\u500b\u5225\u4f01\u696d\u30fb\u6848\u4ef6\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b<\/td>
\n<td>\u8cac\u4efb\u4fdd\u967a\u3068\u5951\u7d04\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u6d77\u4e8b\u5f01\u8b77\u58eb\u30fb\u5c02\u9580\u5bb6\u3078\u306e\u76f8\u8ac7\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u5834\u9762<\/h2><\/p>\n

<ul>
\n<li>JIFFA MT B\/L\u767a\u884c\u8005\u304cContracting Carrier\u3068\u3057\u3066\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u5426\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>JIFFA MT B\/L\u3001Master B\/L\u53ca\u3073\u4e0b\u8acb\u5951\u7d04\u306e\u8cac\u4efb\u9650\u5ea6\u30fb\u671f\u9650\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>
\n<li>JIFFA Waybill\u767a\u884c\u5f8c\u306e\u767a\u9001\u505c\u6b62\u3001Consignee\u5909\u66f4\u53c8\u306f\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u6a29\u9650\u304c\u4e89\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>JIFFA FCR\u767a\u884c\u5f8c\u306e\u6307\u56f3\u5909\u66f4\u3001\u8ca8\u7269\u8fd4\u9084\u53c8\u306fForwarder\u2019s Principal\u304c\u4e89\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>JIFFA\u66f8\u5f0f\u3068FIATA\u66f8\u5f0f\u306e\u3044\u305a\u308c\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u304b\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u7121\u8cc7\u683c\u8005\u53c8\u306f\u975e\u4f1a\u54e1\u306b\u3088\u308bJIFFA\u66f8\u5f0f\u306e\u8907\u88fd\u30fb\u767a\u884c\u304c\u7591\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u65e7\u66f8\u5f0f\u3001\u65e7\u7d04\u6b3e\u53c8\u306f\u73fe\u884c\u66f8\u5f0f\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>Standard Trading Conditions\u304c\u500b\u5225\u5951\u7d04\u3078\u6709\u52b9\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u304b\u4e89\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>Agent\u304bPrincipal\u304b\u306b\u3088\u308a\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u306e\u8acb\u6c42\u5148\u304c\u5909\u308f\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u30fb\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u3068\u5b9f\u969b\u306e\u696d\u52d9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u306eD\/O\u767a\u884c\u3001\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3001\u8cbb\u7528\u56de\u53ce\u53c8\u306f\u9001\u91d1\u6a29\u9650\u304c\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u306e\u6e96\u62e0\u6cd5\u3001\u88c1\u5224\u7ba1\u8f44\u3001\u76f8\u6bba\u3001\u4fe1\u7528\u9650\u5ea6\u53c8\u306f\u4fdd\u967a\u6761\u4ef6\u3092\u8a2d\u8a08\u3059\u308b\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u8ce0\u511f\u8cac\u4efb\u4fdd\u967a\u304cJIFFA\u66f8\u5f0f\u4e0a\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u88dc\u511f\u3059\u308b\u304b\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408<\/li>
\n<li>\u5916\u56fd\u8a34\u8a1f\u3001\u4ef2\u88c1\u3001\u8a3c\u62e0\u4fdd\u5168\u53c8\u306f\u8ca8\u7269\u30fb\u8cac\u4efb\u8ca1\u7523\u306e\u4fdd\u5168\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408<\/li>
\n<\/ul><\/p>\n

<h2>\u6b21\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<\/h2><\/p>\n

<table>
\n<thead>
\n<tr>
\n<th>\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u8ad6\u70b9<\/th>
\n<th>\u6b21\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8a18\u4e8b<\/th>
\n<\/tr>
\n<\/thead>
\n<tbody>
\n<tr>
\n<td>FIATA\u3068FIATA\u66f8\u5f0f\u306e\u4f53\u7cfb<\/td>
\n<td>FIATA\u2015\u56fd\u969b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u66f8\u5f0f\u30fb\u8cac\u4efb\u30fb\u96fb\u5b50\u5316\u306e\u4f53\u7cfb<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u57fa\u672c\u7684\u5730\u4f4d<\/td>
\n<td>Freight Forwarder\uff08\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\uff09\u2015\u5f79\u5272\u30fb\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u30fb\u8cac\u4efb\u7bc4\u56f2<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>NVOCC\u30fbHouse B\/L\u767a\u884c\u8005\u8cac\u4efb<\/td>
\n<td>NVOCC\u2015House B\/L\u767a\u884c\u8005\u306e\u5730\u4f4d\u30fb\u8cac\u4efb\u30fb\u6c42\u511f\u69cb\u9020<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>House B\/L\u3068Master B\/L\u306e\u8cac\u4efb\u5dee\u984d<\/td>
\n<td>House B\/L\u3068Master B\/L\u306e\u8cac\u4efb\u30fb\u6c42\u511f\u69cb\u9020<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>FCR\u5404\u6b04\u30fb\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u30fb\u4e0b\u8acb\u767a\u884c<\/td>
\n<td>FCR\u5b9f\u52d9\u7dcf\u8ad6\u2015\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u30fb\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u30fb\u8cac\u4efb\u533a\u9593\u30fb\u4e0b\u8acb\u3051\u767a\u884c\u30fbHouse B\/L\u63a5\u7d9a\u306e\u4f53\u7cfb<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8907\u5408\u904b\u9001\u306e\u4e8b\u6545\u533a\u9593\u3068\u8cac\u4efb\u5236\u5ea6<\/td>
\n<td>Through B\/L\u3068\u8cac\u4efb\u306e\u5207\u308a\u5206\u3051<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>Waybill\u30fbOriginal B\/L\u30fb\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057<\/td>
\n<td>\u8f38\u5165\u8ca8\u7269\u5f15\u53d6\u308a\u306e\u5b9f\u52d9<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u306e\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef<\/td>
\n<td>\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u6cd5\u3068\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u4e8b\u696d\u533a\u5206<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3068\u306e\u696d\u52d9\u30fb\u7cbe\u7b97<\/td>
\n<td>\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u3068\u306e\u5951\u7d04\u30fb\u7cbe\u7b97\u306e\u5b9f\u52d9<\/td>
\n<\/tr>
\n<tr>
\n<td>\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u3068\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u8cac\u4efb\u4fdd\u967a<\/td>
\n<td>\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u8ce0\u511f\u8cac\u4efb\u4fdd\u967a\u3068\u8ca8\u7269\u4e8b\u6545\u5bfe\u5fdc<\/td>
\n<\/tr>
\n<\/tbody>
\n<\/table><\/p>\n

<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2><\/p>\n

<p>JIFFA\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u4e8b\u696d\u8005\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u30d5\u30ec\u30a4\u30c8\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u696d\u52d9\u306e\u767a\u5c55\u30fb\u5b89\u5b9a\u3001\u66f8\u5f0f\u30fb\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u306e\u6a19\u6e96\u5316\u3001\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u53ca\u3073\u696d\u754c\u60c5\u5831\u306e\u63d0\u4f9b\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u306fFIATA\u306eAssociation Member\u3067\u3059\u304c\u3001JIFFA MT B\/L\u3001JIFFA Waybill\u53ca\u3073JIFFA FCR\u306f\u3001FIATA FBL\u3001FIATA FWB\u53ca\u3073FIATA FCR\u3068\u306f\u5225\u306e\u66f8\u5f0f\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA MT B\/L\u306fMultimodal Bill of Lading\u3067\u3042\u308a\u3001\u6d77\u4e0a\u904b\u9001\u72b6\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u3067\u767a\u884c\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u8377\u4e3b\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3067Contracting Carrier\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA Waybill\u306f\u975e\u6d41\u901a\u6027\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3067\u3042\u308a\u3001Original B\/L\u306e\u88cf\u66f8\u30fb\u5448\u793a\u306b\u3088\u308b\u6a29\u5229\u79fb\u8ee2\u3092\u57fa\u672c\u3068\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA FCR\u306f\u3001\u8ca8\u7269\u53d7\u9818\u53ca\u3073\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6307\u56f3\u3092\u793a\u3059\u66f8\u985e\u3067\u3042\u308a\u3001JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u3068\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001B\/L\u53c8\u306fFIATA FCR\u3068\u540c\u4e00\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA Standard Trading Conditions\uff082020\uff09\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c0\u30fc\u304cAgent\u3068\u3057\u3066\u884c\u52d5\u3059\u308b\u5834\u9762\u3068Principal\u3068\u3057\u3066\u884c\u52d5\u3059\u308b\u5834\u9762\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u4e00\u62ec\u4fa1\u683c\u3092\u63d0\u793a\u3057\u305f\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u5730\u4f4d\u306f\u6c7a\u307e\u3089\u305a\u3001\u81ea\u793e\u540d\u7fa9\u306e\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u696d\u52d9\u3001\u5951\u7d04\u53ca\u3073\u8868\u793a\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u66f8\u5f0f\u306f\u3001\u4f1a\u54e1\u3067\u3042\u308c\u3070\u7121\u6761\u4ef6\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u66f8\u5f0f\u5225\u306e\u5229\u7528\u898f\u7a0b\u3001\u8ca8\u7269\u5229\u7528\u904b\u9001\u4e8b\u696d\u4e0a\u306e\u767b\u9332\u30fb\u8a31\u53ef\u3001\u8a8d\u53ef\u7d04\u6b3e\u3001\u6b63\u5f0f\u306a\u53d6\u5f97\u7d4c\u8def\u53ca\u3073\u767a\u884c\u7ba1\u7406\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u8b1b\u5ea7\u306f\u3001\u904b\u9001\u66f8\u985e\u3001\u7d04\u6b3e\u3001\u6cd5\u4ee4\u3001\u8f38\u9001\u5b9f\u52d9\u53ca\u3073\u5404\u56fd\u7269\u6d41\u4e8b\u60c5\u3092\u4f53\u7cfb\u7684\u306b\u5b66\u3076\u5236\u5ea6\u3067\u3059\u304c\u3001\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u53c8\u306f\u4e8b\u696d\u8a31\u8a8d\u53ef\u3092\u4ee3\u66ff\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><\/p>\n

<p>\u76f8\u4e92\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u6a19\u6e96\u66f8\u5f0f\u306f\u3001\u6d77\u5916\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u306e\u691c\u8a0e\u306b\u6709\u7528\u306a\u30e2\u30c7\u30eb\u3067\u3059\u304c\u3001\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2\u3001\u7cbe\u7b97\u3001D\/O\u3001\u8ca8\u7269\u5f15\u6e21\u3057\u3001\u4fdd\u967a\u3001\u6e96\u62e0\u6cd5\u53ca\u3073\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3092\u500b\u5225\u53d6\u5f15\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n

<p>JIFFA\u306e\u5236\u5ea6\u3092\u5b9f\u52d9\u3067\u6b63\u78ba\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u56e3\u4f53\u3078\u306e\u6240\u5c5e\u3060\u3051\u3067\u5224\u65ad\u305b\u305a\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u66f8\u5f0f\u3001\u767a\u884c\u6cd5\u4eba\u3001\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u9069\u7528\u7d04\u6b3e\u3001\u8a31\u8a8d\u53ef\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2\u53ca\u3073\u4e8b\u6545\u6642\u306e\u6c42\u511f\u7d4c\u8def\u3092\u500b\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JIFFA\u306e\u56e3\u4f53\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3001FIATA\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3001JIFFA MT B\/L\u30fbWaybill\u30fbFCR\u3001\u6a19\u6e96\u53d6\u5f15\u6761\u4ef6\u3001Agent\uff0fPrincipal\u533a\u5206\u3001\u66f8\u5f0f\u5229\u7528\u8cc7\u683c\u53ca\u3073\u56fd\u969b\u8907\u5408\u8f38\u9001\u58eb\u5236\u5ea6\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","maritime_category":[5],"class_list":["post-279","maritime_term","type-maritime_term","status-publish","hentry","maritime_category-forwarder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term"}],"about":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maritime_term"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4857,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_term\/279\/revisions\/4857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"maritime_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marineinsurance.jp\/maritime_wiki\/wp-json\/wp\/v2\/maritime_category?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}