英国海上保険法における航海の変更・離路・遅延

Change of Voyage, Deviation and Delay under the Marine Insurance Act 1906

英国海上保険法における航海の変更・離路・遅延とは

英国海上保険法における航海とは、保険証券で予定された仕出地から仕向地まで、予定された経路及び条件に従って行われる航海をいいます。

外航貨物海上保険では、貨物に保険契約が存在するかだけでなく、実際の輸送が保険証券で予定された仕出地、仕向地、輸送区間及び航路と一致しているかが重要です。

MIA1906第42条から第49条は、航海の開始が遅れた場合、指定された仕出地又は仕向地と実際の航海が異なる場合、航海の変更、離路、複数荷卸港の順序、不合理な遅延及び離路・遅延が正当化される場合について定めています。

これらの規定では、問題となる事実によって、保険者が契約を取り消すことができる場合、危険が開始しない場合、又は一定時点から保険者が責任を免れる場合が区別されています。

したがって、仕出地変更、揚港変更、抜港、ロールオーバー、本船変更、予定外の積替え又は大幅な遅延が発生しても、すべてを一律に離路又は無保険と判断することはできません。

事故発生時には、変更又は遅延がいつ発生したか、誰の意思又は支配によるものか、正当な理由があったか、保険者へ通知したか、適用される保険証券及びICCがどのように定めているかを分けて確認する必要があります。

この記事で扱う範囲

項目 この記事で扱う内容 他の記事で詳しく扱う内容
航海開始の遅れ MIA1906第42条の合理的期間内に航海を開始する条件 保険契約成立時期は海上保険証券の記事で扱います。
仕出地の相違 指定された場所とは別の場所から出航した場合 貨物保険の倉庫間輸送は保険期間の記事で扱います。
仕向地の相違 当初から指定された場所以外へ向けて出航した場合 輸送契約上の揚港変更はB/L関連記事でも確認します。
航海の変更 危険開始後に仕向地を自発的に変更する場合 ICC Clause 10の具体的な通知条件は保険証券で確認します。
離路 正当な理由なく予定航路又は通常航路を実際に外れる場合 戦争危険地域の扱いは戦争危険約款の記事で扱います。
複数荷卸港 荷卸港の記載順又は地理的順序に反する航行 船社のサービスルートは個別の運送契約を確認します。
航海中の遅延 航海を合理的な迅速さで遂行しない場合 ICC Clause 4.5の遅延免責は免責損害の記事でも扱います。
正当化事由 安全確保、人命救助、医療措置等による離路・遅延 共同海損及び救助費用は各専門記事で扱います。
ICCとの関係 Clause 4.5、8、9、10及び12との役割の違い 各約款の全文解釈は約款別の記事で扱います。
貨物損害との関係 遅延自体による損害と遅延中の担保危険による物的損害の区別 具体的な担保危険はICC(A)(B)(C)の記事で扱います。

制度の目的と背景

航海保険では、保険者は、契約時に予定された仕出地、仕向地、航路、航海時期及び航海条件を前提として危険を引き受けます。

仕出地、仕向地又は航路が変われば、気象条件、航海距離、寄港地、港湾事情、戦争危険、海賊危険、積替回数及び貨物の保管期間が変化する可能性があります。

また、航海開始又は航海中の輸送が大幅に遅れれば、季節、貨物状態、港湾混雑、政治情勢及び安全状況が、契約締結時とは異なるものになることがあります。

そのため、MIA1906は、予定された航海と実際の航海の相違を、仕出地・仕向地の相違、航海の変更、離路及び遅延に区分し、それぞれ異なる法的効果を定めています。

ただし、現代の外航貨物海上保険では、MIA1906の原則だけで保険金支払の可否が決まるわけではありません。

実際には、保険証券、ICC(A)(B)(C)、特別約款、保険者の承認、被保険者の通知及び事故原因を合わせて判断します。

MIA1906第42条から第49条までの基本構造

条文 法的概念 基本的な内容 主な法的効果 実務上の確認資料
第42条 航海開始の遅れ 予定された航海を合理的な期間内に開始する黙示条件 条件違反時に保険者が契約を取り消す可能性 保険契約日、船積予定、実際の出航日
第43条 仕出地の相違 指定された場所以外から船舶が出航する場合 保険の危険が開始しない 保険証券、出港記録、B/L
第44条 仕向地の相違 指定された場所以外を目的地として出航する場合 保険の危険が開始しない 保険証券、航海指示、Booking
第45条 航海の変更 危険開始後に仕向地を自発的に変更する場合 変更意思が表明された時点から保険者が責任を免れる可能性 航海指示、船社通知、社内決裁
第46条 離路 正当な理由なく予定航路又は通常航路を実際に外れる場合 実際に離路した時点から保険者が責任を免れる可能性 AIS、航海日誌、航路計画
第47条 複数荷卸港 記載順又は地理的順序に反して荷卸港を巡回する場合 十分な理由又は慣習がなければ離路となる可能性 保険証券、寄港順序、航海日誌
第48条 航海中の遅延 航海を合理的な迅速さで遂行しない場合 遅延が不合理となった時点から保険者が責任を免れる可能性 スケジュール、遅延理由、船社通知
第49条 離路・遅延の正当化 安全、人命救助、医療措置その他の法定事由 合理的に必要な範囲で離路・遅延が正当化される可能性 事故報告、気象資料、救助記録

近接する法概念を区別する

概念 発生する時点 必要となる事実 基本的な効果 典型例
航海開始の遅れ 予定航海の開始前 合理的な期間内に航海を開始しない 保険者による契約取消しの可能性 契約後数か月間出航しない
仕出地の相違 危険開始前 指定港とは別の港から出航する 危険が開始しない 横浜発の証券で神戸から出航
仕向地の相違 危険開始前 指定された仕向地以外を目的地として出航する 危険が開始しない シンガポール向け証券で最初からジャカルタへ向かう
航海の変更 危険開始後 仕向地を自発的に変更する意思が表明される 意思表明時から責任免除の可能性 航海中に貨物売却先を別国へ変更
離路 危険開始後 予定航路又は通常航路を実際に外れる 実際の離路時から責任免除の可能性 商業目的で予定外の港へ寄港
航海中の遅延 危険開始後 航海を合理的な迅速さで遂行しない 遅延が不合理となった時から責任免除の可能性 正当な理由なく長期間停泊
正当化された離路・遅延 危険開始後 第49条の事由に基づく合理的な必要性 離路・遅延が直ちに契約違反とならない可能性 人命救助のための寄港

MIA1906第42条と航海開始の遅れ

航海保険が特定の場所を「at and from」又は「from」として付保している場合、契約締結時に船舶がその場所に存在している必要はありません。

ただし、予定された航海を合理的な期間内に開始するという黙示の条件があります。

合理的な期間内に航海が開始されない場合、保険者は契約を取り消すことができる可能性があります。

第42条における問題は、航海中の遅延ではなく、予定された航海そのものが合理的な期間内に開始されたかです。

合理的な期間は、一律の日数で決まるものではありません。

船舶の所在、契約締結時の予定、貨物の準備状況、港湾事情、季節、航路及び当事者が認識していた事情を踏まえて判断します。

遅延原因を保険者が契約締結前から知っていた場合又は保険者が黙示条件を放棄した場合は、保険者が取消しを主張できない可能性があります。

合理的な期間を判断する要素

判断要素 確認内容 合理性を支持する事情 問題となりやすい事情
契約締結時の予定 予定出航日又は船積期間 当初計画に近い時期に出航 予定を大幅に超えて出航しない
船舶の所在 契約時に船舶がどこにいたか 通常必要な回航期間内に到着 合理的理由なく別航海へ投入
港湾事情 混雑、閉鎖、ストライキ等 港湾閉鎖により出航不能 空いているにもかかわらず商業上の理由だけで長期延期
気象・安全事情 台風、荒天、航行警報 安全確保のための待機 安全上の必要性がなくなった後も停滞
貨物の準備 貨物、梱包、輸出許可の状況 保険者へ事情を提示したうえで準備待ち 被保険者側の準備不足を長期間放置
保険者の認識 契約前に遅延事情を知っていたか 遅延を前提に保険者が引受け 重要な遅延事情を提示していない
保険者の対応 変更承認又は条件放棄の有無 書面で出航延期を承認 通知せず一方的に延期

MIA1906第43条と仕出地の相違

保険証券に船舶の出航場所が指定されているにもかかわらず、船舶が別の場所から出航した場合、第43条では保険の危険が開始しないとされています。

これは、危険開始後の航海変更ではなく、当初から保険証券で予定された航海が開始されていないという問題です。

例えば、保険証券が横浜港からシンガポール港までの航海を対象としているのに、実際には神戸港から出航した場合、指定された航海について危険が開始したかが問題になります。

ただし、現代の貨物保険では、証券が国名又は倉庫間輸送として広く表示されている場合や、積港変更を保険者が承認している場合があります。

したがって、港名の相違だけで直ちに結論を出さず、保険証券の輸送区間、通知内容、確定通知及び保険者の承認を確認します。

MIA1906第44条と仕向地の相違

保険証券に仕向地が指定されているにもかかわらず、船舶が当初から別の仕向地へ向けて出航した場合、第44条では保険の危険が開始しないとされています。

第44条は、危険開始後に仕向地が変更された場合を扱う第45条とは異なります。

当初から別の仕向地へ向かう航海であれば、保険証券で予定された航海が開始されていないという整理になります。

例えば、シンガポール向けとして付保された船舶が、契約締結前からジャカルタへ向かうことが決定しており、実際にもジャカルタへ向けて出航した場合が該当します。

仕出地・仕向地の相違と航海変更・離路の比較

問題 危険開始前後 変更対象 必要となる行為 基本的な効果
仕出地の相違 危険開始前 出航場所 別の場所から実際に出航 危険が開始しない
仕向地の相違 危険開始前 当初の目的地 別の目的地へ向けて出航 危険が開始しない
航海の変更 危険開始後 仕向地 自発的な変更意思が表明される 意思表明時から責任免除の可能性
離路 危険開始後 航路 予定航路又は通常航路を実際に外れる 実際の離路時から責任免除の可能性

MIA1906第45条における航海の変更

危険開始後に、船舶の仕向地が保険証券で予定された仕向地から自発的に変更された場合、航海の変更となります。

保険証券に別段の定めがない限り、保険者は、仕向地変更の意思が表明された時点から責任を免れる可能性があります。

航海の変更では、船舶が実際に予定航路を外れたかだけが問題になるわけではありません。

仕向地を別の場所へ変更する確定的な意思が、航海指示、船長への命令、船社への依頼又は社内決裁等によって外部に表明された時点が重要です。

単なる検討、仮案又は可能性の照会だけでは、直ちに変更意思が表明されたとは限りません。

航海変更の自発性・意思表明を判断する資料

確認資料 確認する内容 自発的な変更を支持する事情 不可避的な変更を支持する事情
船会社への指示 誰が仕向地変更を依頼したか 被保険者又は荷主が販売先変更を指示 船会社が港湾閉鎖を理由に代替港を指定
Booking変更記録 変更日時及び理由 商業上の都合による変更 航行禁止又は安全上の理由
社内決裁 変更の確定日 別の買主へ販売する決定 緊急避難後の暫定対応
船長・本船への命令 新しい目的地が確定しているか 新仕向地へ向かう明確な命令 安全確認のための一時的待機
港湾当局の通知 港湾閉鎖又は入港制限 特段の強制事情がない 目的港への入港が法的又は物理的に不可能
保険者への通知 変更前後の連絡と承認 承認前に一方的に変更 速やかに通知し追加条件を受諾

本船変更・積替変更は直ちに航海変更とは限らない

本船が変更された場合、フィーダー船が追加された場合又は積替港が変更された場合でも、最終仕向地及び保険証券上の輸送目的が維持されていれば、必ずしもMIA1906第45条の航海変更となるわけではありません。

一方、船舶変更に伴って仕向地、輸送区間、危険地域又は保管方法が実質的に変わる場合は、保険条件への影響を確認する必要があります。

船名変更、ロールオーバー及び積替変更が発生した場合は、保険者又は保険代理店へ通知し、確定通知及び保険証券を実際の輸送内容と一致させることが重要です。

MIA1906第46条における離路

船舶が正当な理由なく、保険証券で予定された航海又は通常かつ慣習的な航路から実際に外れた場合、離路となります。

保険証券に具体的な航路が記載されている場合は、その航路から外れたかを確認します。

航路が明示されていない場合は、同種の航海で通常かつ慣習的に用いられる航路を基準として判断します。

離路では、予定航路から外れる意思だけでは足りません。

実際に船舶が予定航路又は通常航路を外れた時点で、離路が問題となります。

正当な理由のない離路が成立した場合、保険証券に別段の定めがない限り、保険者は実際の離路時から責任を免れる可能性があります。

その後に予定航路へ戻ったとしても、既に生じた離路の効果が当然に消滅するわけではありません。

航海変更と離路の重要な違い

比較項目 航海の変更 離路 実務上の確認点
変更対象 最終仕向地 航海途中の航路 目的地変更か経路変更かを分けます。
必要な事実 自発的な仕向地変更意思の表明 予定航路から実際に外れる行為 意思決定資料と航行記録を分けて確認します。
効果発生時点 変更意思が表明された時点 実際に離路した時点 事故日時との前後関係が重要です。
単なる検討 確定意思でなければ直ちに成立しない 実際に外れなければ成立しない 社内検討だけで結論を出しません。
予定航路へ復帰 仕向地変更意思が撤回されたかを確認 復帰しても離路の効果が当然に消えない 保険者の承認又は特別約款を確認します。
典型例 シンガポールからジャカルタへ仕向地変更 予定外の商業寄港のため航路を外れる 変更理由と指示者を確認します。

離路の判断に必要な資料

資料 確認内容 離路を支持する事情 正当化を支持する事情
AIS航跡 実際の航行位置及び航路 通常航路から大幅に外れている 台風・海難回避のための迂回
航海日誌 航路変更理由及び船長判断 商業目的の予定外寄港 人命救助又は機関故障への対応
船会社通知 抜港、代替港、サービス変更 貨物集荷目的の追加寄港 港湾閉鎖による強制変更
気象資料 荒天、台風、波浪等 危険がないのに遠回り 安全航行のため合理的な迂回
港湾当局通知 入港禁止、封鎖、ストライキ 入港可能なのに別港へ寄港 法令上又は物理的に入港不能
船長・船主の指示 誰がどの目的で変更したか 利益目的の任意変更 船舶・貨物の安全確保

MIA1906第47条と複数荷卸港

保険証券に複数の荷卸港が記載されている場合、船舶は、取引慣習又は十分な理由がない限り、証券に記載された順序に従って寄港する必要があります。

例えば、保険証券にシンガポール、ポートクラン、ペナンの順で荷卸港が記載されている場合、合理的な理由なくペナンへ先に寄港し、その後ポートクランへ戻ると、離路と評価される可能性があります。

特定地域内の諸港とだけ記載され、具体的な港名が列挙されていない場合は、取引慣習又は十分な理由がない限り、地理的順序に従って寄港する必要があります。

ただし、実際のコンテナ定期船では、船会社が事前に公表したサービスルート、寄港順序及び積替計画が存在する場合があります。

そのような寄港順序が契約時から予定され、保険者も認識していた場合は、単純に地理的順序だけで離路と判断することはできません。

複数荷卸港の順序判断例

予定された港 実際の寄港順序 主な理由 基本的な評価 確認資料
シンガポール→ポートクラン→ペナン 同じ順序 証券記載どおり 通常は問題なし 保険証券、航海日誌
シンガポール→ポートクラン→ペナン シンガポール→ペナン→ポートクラン 追加貨物の積載 離路となる可能性 船会社指示、商業目的
シンガポール→ポートクラン→ペナン シンガポール→ペナン→ポートクラン ポートクラン港閉鎖 正当化される可能性 港湾閉鎖通知
マレーシア諸港 南から北へ地理的順序 通常航路 通常は問題なし サービスルート
マレーシア諸港 北上後に南へ戻る 商業上の追加寄港 離路となる可能性 寄港指示、航海計画
マレーシア諸港 公表済み定期船ルート 確立した取引慣習 直ちに離路とは限らない 定期船スケジュール、契約時資料

MIA1906第48条と航海中の遅延

航海保険では、保険対象となる航海を合理的な迅速さで遂行する必要があります。

正当な理由なく航海が合理的に進められない場合、保険者は、遅延が不合理となった時点から責任を免れる可能性があります。

第48条は、航海全体が予定された危険の範囲内で合理的に遂行されているかを問題とする規定です。

単に予定到着日から数日遅れたというだけで、不合理な遅延が成立するとは限りません。

港湾混雑、荒天、機関故障、ストライキ、検査、積替便の欠航、戦争危険回避等の事情を確認する必要があります。

一方、正当な理由がなくなった後も航海を再開せず、商業上の都合だけで長期間停泊する場合は、不合理な遅延が問題となる可能性があります。

MIA1906第48条の遅延とICCの遅延免責の違い

比較項目 MIA1906第48条 ICC Clause 4.5 実務上の違い
対象 航海保険契約上の航海遂行 遅延を原因とする損失・損害・費用 契約責任と個別損害原因を分けます。
中心的な質問 航海が合理的な迅速さで遂行されたか 請求損害が遅延によって生じたか 同じ遅延でも判断対象が異なります。
効果 不合理となった時点以後の責任免除の可能性 遅延を原因とする損害等の免責 事故発生時点と損害原因を確認します。
正当な理由なく港で長期間停泊 到着遅延による市場価格下落 航海上の遅延と経済損害を区別します。
物的損害 事故時の責任範囲に影響する可能性 遅延中の火災等が別の担保危険なら個別検討 遅延自体と火災等の近因を分けます。
確認資料 航海日誌、船社通知、停泊理由 事故原因、サーベイ、損害算定資料 同じ書類だけで判断しません。

遅延自体の損害と遅延中の物的損害を区別する

損害 直接原因 基本的な検討 主な確認事項
納期遅れによる違約金 輸送の遅延 通常は遅延免責が問題となる 契約上の違約金、ICC Clause 4.5
販売機会の喪失 市場到着の遅れ 通常の貨物保険では担保外となることが多い 経済損害か物的損害か
価格下落 到着時期の遅れ 遅延による経済損害として検討 貨物自体の損傷の有無
遅延中の倉庫火災 火災 保険期間内の担保危険かを個別検討 火災原因、保険期間、免責
遅延中の盗難 盗難 適用ICC及び盗難担保を確認 保管場所、管理状況、適用約款
長期遅延による生鮮品の自然劣化 時間経過・貨物固有の性質 遅延免責又は固有の瑕疵が問題となる 温度記録、貨物特性、近因
遅延中の冷凍機故障 冷凍機故障又は温度変化 特別約款及び故障継続時間を確認 設定温度、故障記録、温度担保

MIA1906第49条と離路・遅延の正当化

MIA1906第49条は、一定の事由がある場合に、離路又は遅延が正当化されることを定めています。

主な正当化事由には、保険証券の特別条件で認められている場合、船長又は船主の支配を超える事情による場合、明示又は黙示のワランティを守るために合理的に必要な場合、船舶又は保険の目的物の安全を確保するために合理的に必要な場合があります。

さらに、人命救助、遭難船の救助、船内の者へ医療又は外科的処置を受けさせるために合理的に必要な場合も含まれます。

また、船長又は船員の不正行為が、被保険者が担保した危険の一つである場合、その不正行為による離路又は遅延が同条上の問題となることがあります。

正当化事由が存在したとしても、必要性が消滅した後は、合理的な迅速さをもって航路へ復帰し、航海を継続する必要があります。

離路・遅延の正当化事由と証拠資料

正当化事由 具体例 必要性を示す資料 正当化が終了する時点 注意点
保険証券で認められている 指定された自由寄港条項 保険証券、特別約款 条項で認められた範囲を超えた時 無制限の離路を認めるものではありません。
船長・船主の支配を超える事情 港湾閉鎖、航行禁止、戦闘発生 港湾通知、航行警報、公的記録 入港又は航行が可能となった時 単なる採算悪化とは区別します。
ワランティ遵守 航行安全条件を満たすための寄港 保険条件、検査記録 条件を満たした時 必要以上の停泊は正当化されません。
船舶又は貨物の安全 台風回避、機関故障修理 気象資料、機関日誌、修理記録 安全が回復した時 合理的な迂回範囲を確認します。
人命救助 遭難者の救助 遭難通信、救助報告、航海日誌 救助完了後 物品救助だけの場合とは区別します。
遭難船の救助 人命危険を伴う遭難船援助 救助要請、現場記録 合理的な援助終了後 純粋な商業的救助目的との区別が必要です。
医療措置 重病者を最寄港へ搬送 船医記録、医療報告、寄港記録 患者の引渡し後 その後は速やかに航海へ復帰します。

船会社都合の抜港・ロールオーバーは正当化されるか

船会社都合の抜港又はロールオーバーが、当然にMIA1906第49条の正当化事由となるわけではありません。

港湾閉鎖、荒天、ストライキ、航行禁止又は船舶事故等、船長又は船主の支配を超える事情に基づく場合は、正当化される可能性があります。

一方、単なる採算調整、貨物量調整又はサービス再編等の商業上の理由だけで航路又は寄港順序を変更した場合は、同じ評価になるとは限りません。

もっとも、定期船サービスでは、運送契約及び保険証券が船会社による積替え、代替船、抜港又は経路変更を予定している場合があります。

そのため、MIA1906の原則だけでなく、B/L約款、保険証券、ICC Clause 8、9、10及び保険者の承認を確認する必要があります。

MIA1906とICC(A)(B)(C)の接続

MIA1906の論点 関係するICC条項 ICC上の主な役割 実務上の確認点
航海開始 Clause 8 通常輸送開始時の保険始期及び終了 船舶の出航だけでなく倉庫からの輸送開始を確認します。
保険期間中の遅延 Clause 4.5 遅延を原因とする損失・損害・費用の免責 遅延自体と別の担保危険を区別します。
被保険者の支配外の遅延・離路 Clause 8 通常輸送過程中の一定の遅延・離路等でも保険継続を検討 被保険者の支配外か、通常輸送過程かを確認します。
運送契約の終了 Clause 9 被保険者の支配外で輸送契約が予定外の場所で終了した場合 速やかな通知及び追加保険料を確認します。
仕向地変更 Clause 10 被保険者による仕向地変更時の通知及び新条件 変更を知った時点で速やかに通知します。
航海変更・危険変更 Clause 10 変更後の担保を保険者と協議する枠組み 追加保険料及び変更条件を確認します。
保険者責任継続のための費用 Clause 12 担保損害防止・軽減及び権利保全の義務 離路後の救助費用と遅延損害を混同しません。

航海変更・離路・遅延の実務判断フロー

  1. 保険証券上の航海を確認する
    仕出地、仕向地、輸送区間、船名、積替港及び適用約款を確認します。
  2. 実際の輸送内容を確認する
    B/L、Booking、船社通知及びAIS等から実際の航海を特定します。
  3. 危険開始前後を区別する
    問題が出航前か、危険開始後かを確認します。
  4. 仕出地・仕向地の相違を確認する
    当初から別の場所又は目的地へ出航したかを確認します。
  5. 航海変更の意思表明を確認する
    仕向地変更が確定し、外部へ指示された時点を確認します。
  6. 実際の離路を確認する
    予定航路又は通常航路を事実として外れたかを確認します。
  7. 遅延の開始時点を確認する
    通常の航海時間を超えただけでなく、不合理となった時点を特定します。
  8. 正当化事由を確認する
    港湾閉鎖、荒天、救助、安全確保、医療措置等を確認します。
  9. 正当化事由消滅後の対応を確認する
    合理的な迅速さで航海へ復帰したかを確認します。
  10. ICCとの関係を確認する
    Clause 4.5、8、9、10及び12を確認します。
  11. 保険者への通知を確認する
    変更を知った時点、通知日時、承認及び追加保険料を確認します。
  12. 事故原因を分ける
    遅延そのものか、遅延中に発生した火災・盗難等かを確認します。

実務で問題になりやすいケース

ケース 主な論点 確認資料 判断のポイント 初動対応
本船がロールオーバーされた 航海開始遅延、本船変更 Booking、船社通知、確定通知 仕向地及び輸送目的が維持されているか 保険者へ船名・日程変更を通知する
積港が横浜から神戸へ変更 仕出地の相違 保険証券、B/L、変更通知 証券が港を限定しているか、変更承認があるか 出航前に証券を訂正する
仕向地をシンガポールからジャカルタへ変更 航海の変更 売買契約、船社指示、社内決裁 変更意思がいつ表明されたか 直ちに保険者へ通知する
港湾閉鎖で別港へ寄港 離路の正当化 港湾通知、航海日誌、船社通知 船長・船主の支配を超える事情か 理由と代替航路を記録する
追加貨物のため予定外港へ寄港 商業目的の離路 航海指示、積荷明細、AIS 正当化事由又は取引慣習があるか 保険者の承認有無を確認する
人命救助のため航路を外れた 第49条の正当化 遭難通信、救助記録、航海日誌 合理的に必要な範囲か 救助完了後の復帰状況を記録する
港湾混雑で30日停泊 合理的遅延か不合理な遅延か 港湾混雑資料、船社通知 被保険者又は船主の支配外か 遅延理由と保険期間を確認する
遅延中に倉庫火災が発生 遅延免責と火災損害 火災報告、保管記録、適用ICC 損害の近因が遅延か火災か 物的損害と経済損害を分ける
複数荷卸港の順序を変更 第47条の離路 保険証券、寄港順序、船社ルート 十分な理由又は取引慣習があるか 変更理由を証拠化する

制度適用シナリオ1:ロールオーバーによる本船変更

輸出貨物が横浜からシンガポールへ輸送される予定で、当初予定船Aが満船となり、船会社の判断で翌週の船Bへロールオーバーされたとします。

仕出地及び仕向地は変更されず、輸送目的も同じであり、貨物は港湾施設内で次船を待っていました。

この場合、本船が変更されたことだけで、直ちにMIA1906第45条の航海変更又は第46条の離路となるとは限りません。

一方、確定通知上の船名、船積日及び保険期間との整合性を確認する必要があります。

船会社のロールオーバー通知を保存し、保険者又は保険代理店へ船名及び船積日変更を通知します。

制度適用シナリオ2:積港が横浜から神戸へ変更された場合

保険証券が横浜港からシンガポール港までの航海を明示していましたが、被保険者の都合で貨物を神戸港へ搬送し、神戸港から出航したとします。

保険者の事前承認又は証券訂正はありませんでした。

MIA1906第43条では、指定された場所以外から出航した場合、予定された航海について危険が開始しないことが問題になります。

ただし、証券が倉庫間輸送を広く担保している場合又は積港変更を許容する特別条件がある場合は、契約内容を個別に確認します。

出航前に積港変更を保険者へ通知し、保険証券又は確定通知を訂正することが重要です。

制度適用シナリオ3:被保険者の指示による仕向地変更

シンガポール向け貨物について、航海開始後に買主が契約を解除し、被保険者が貨物をジャカルタの別買主へ販売することを決定したとします。

被保険者は船会社へジャカルタで荷卸しするよう正式に指示しました。

この場合、船舶が実際にジャカルタ方向へ航路を変更する前であっても、仕向地変更の確定意思が表明された時点から、MIA1906第45条の航海変更が問題となります。

保険者へ速やかに通知し、ICC Clause 10その他の条件に基づき、変更後の担保及び追加保険料を確認する必要があります。

制度適用シナリオ4:港湾閉鎖による代替港への寄港

目的港が台風により閉鎖され、船舶が安全確保のため近隣の代替港へ寄港したとします。

航路は予定航路から外れましたが、港湾当局の閉鎖通知及び船長の安全判断が存在していました。

この場合、船長又は船主の支配を超える事情及び船舶・貨物の安全確保を理由として、第49条により離路又は遅延が正当化される可能性があります。

ただし、目的港が再開した後も合理的理由なく代替港に長期間留まった場合、その後の遅延は別途問題となります。

制度適用シナリオ5:追加貨物のための予定外寄港

船会社が追加貨物を積載するため、予定されていなかった港へ商業目的で寄港したとします。

その寄港は保険証券、定期船サービス又は取引慣習に含まれておらず、安全上の必要性もありませんでした。

船舶が予定航路から実際に外れた場合、第46条の離路が問題となります。

単に船会社の運航判断であるという理由だけで、離路が当然に正当化されるわけではありません。

B/L約款、保険証券、船会社サービスルート及び保険者の承認を確認します。

制度適用シナリオ6:人命救助のための離路

航海中に遭難信号を受信し、船舶が人命救助のため予定航路を外れたとします。

救助活動完了後、船舶は合理的な迅速さで予定航路へ復帰しました。

この場合、第49条により、人命救助のため合理的に必要な離路及び遅延として正当化される可能性があります。

遭難信号、救助記録、航海日誌、AIS航跡及び復帰時刻を保存します。

制度適用シナリオ7:遅延中に貨物が火災損害を受けた場合

港湾混雑により貨物が積替港の倉庫で10日間待機している間に、倉庫火災が発生したとします。

貨物の納期遅れによる販売機会損失は、遅延による経済損害としてICC Clause 4.5の免責が問題になります。

一方、貨物の焼損は火災という別の原因による物的損害です。

火災発生時に保険期間が継続しており、適用ICCで火災が担保され、他の免責がなければ、物的損害について保険金請求を検討できる可能性があります。

遅延自体による損害と、遅延中に発生した担保危険による損害を分けて整理します。

よくある誤解

誤解 実際の考え方 実務上の注意点
船名が変われば必ず航海変更になる 仕向地及び輸送目的が同じなら直ちに航海変更とは限りません。 船名変更と仕向地変更を区別します。
予定より遅れればすべて不合理な遅延になる 港湾混雑、荒天等の事情を含めて合理性を判断します。 日数だけで判断しません。
航海変更は実際に別方向へ進んでから成立する 仕向地変更の意思が表明された時点が問題になります。 航海指示及び社内決裁を確認します。
離路は予定航路を外れる意思だけで成立する 離路には実際に航路を外れる行為が必要です。 AIS及び航海日誌を確認します。
予定航路へ戻れば離路の問題は消える 既に発生した離路の効果が当然に消えるわけではありません。 離路時点と事故時点を確認します。
船会社都合の変更はすべて正当化される 支配外の事情か商業上の任意判断かを区別します。 変更理由を証拠化します。
抜港は必ず離路になる 港湾閉鎖、定期船ルート、約款上の許容範囲等を確認します。 B/L及び保険条件を確認します。
人命救助ならどのような遅延も無制限に許される 合理的に必要な範囲に限られます。 救助後は速やかに航海へ復帰します。
遅延中に生じた損害はすべて遅延免責になる 火災、盗難等の別の担保危険による物的損害は個別に検討します。 損害の近因を確認します。
納期遅れの違約金も貨物損害として担保される 通常は遅延による経済損害として担保外となることがあります。 物的損害と経済損害を区別します。
複数荷卸港はどの順序で寄港してもよい 記載順又は地理的順序に従う必要がある場合があります。 取引慣習及び十分な理由を確認します。
保険者へ事後報告すれば変更は必ず担保される 通知時期、承認、追加条件及び追加保険料を確認する必要があります。 変更を知った時点で速やかに通知します。

実務判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
保険手配時 保険会社又は保険代理店 仕出地、仕向地、船名、積替港及び輸送区間 予定航海を具体的に申告する
本船変更時 船会社、フォワーダー、保険会社 新船名、船積日、仕向地及び輸送条件 確定通知を訂正する
ロールオーバー時 船会社、保険会社 遅延理由、保管場所、次船及び保険期間 通知と保険継続を確認する
積港変更時 荷主、船会社、保険会社 証券上の仕出地との相違 出航前に証券を訂正する
揚港変更時 貨物所有者、船会社、保険会社 自発的変更か、港湾閉鎖等か 変更理由と承認を記録する
予定外寄港時 船会社、保険会社 商業目的、安全目的、取引慣習 離路の可能性を確認する
港湾閉鎖時 港湾当局、船会社、保険会社 閉鎖理由、代替港、再開見込み 公的通知を保存する
長期遅延時 船会社、倉庫、保険会社 支配外事情、保管目的及び保険終了事由 保険期間及び追加保険料を確認する
人命救助時 船長、船会社、保険会社 救助要請、合理的必要性及び復帰時刻 航海日誌と救助記録を確保する
複数荷卸港の順序変更時 船会社、保険会社 証券記載順、地理的順序、慣習及び理由 変更前に承認を得る
遅延中に事故が発生した時 Surveyor、船会社、保険会社 遅延原因と貨物損害原因 物的損害と経済損害を分ける
保険金請求時 保険会社又は保険代理店 事故日時、航路、遅延、正当化事由、担保危険 時系列と証拠を対応させる

航海変更・離路・遅延を混同しない

概念 中心となる問題 効果発生時点 主な証拠
仕出地の相違 指定された場所から航海が開始されたか 別の場所から出航した時 保険証券、B/L、出港記録
仕向地の相違 当初から指定仕向地へ向かう航海か 別仕向地へ向けて出航した時 Booking、航海指示
航海の変更 危険開始後に仕向地を変更したか 変更意思が表明された時 船社指示、社内決裁
離路 予定航路又は通常航路を外れたか 実際に航路を外れた時 AIS、航海日誌
不合理な遅延 航海を合理的な迅速さで遂行したか 遅延が不合理となった時 スケジュール、遅延通知
遅延免責 請求損害が遅延によって生じたか 損害原因が遅延と判断された時 サーベイ、損害算定資料

まとめ

MIA1906第42条は、航海保険において、予定された航海を合理的な期間内に開始する黙示条件を定めています。

合理的な期間内に航海が開始されない場合、保険者は契約を取り消すことができる可能性がありますが、遅延事情を契約前から知っていた場合又は条件を放棄した場合は、取扱いが異なることがあります。

MIA1906第43条では、指定された仕出地とは別の場所から出航した場合、予定された航海について保険の危険が開始しないことが問題になります。

MIA1906第44条では、指定された仕向地とは別の仕向地へ当初から向けて出航した場合、予定された航海について危険が開始しないことが問題になります。

MIA1906第45条の航海変更は、危険開始後に仕向地を自発的に変更する場合です。

航海変更では、船舶が実際に航路を外れた時ではなく、仕向地変更の確定意思が表明された時点が重要です。

MIA1906第46条の離路は、正当な理由なく予定航路又は通常かつ慣習的な航路を実際に外れる場合です。

離路は、予定航路を外れる意思だけでは成立せず、実際の航行が必要です。

MIA1906第47条では、複数荷卸港が指定されている場合、取引慣習又は十分な理由がない限り、証券記載順又は地理的順序に従う必要があります。

MIA1906第48条では、航海を合理的な迅速さで遂行する必要があり、正当な理由のない遅延が不合理となった時点から、保険者が責任を免れる可能性があります。

MIA1906第48条の不合理な遅延と、ICC Clause 4.5の遅延免責は同じ問題ではありません。

第48条は航海保険契約上の航海遂行を問題とし、ICC Clause 4.5は遅延を原因とする損失、損害又は費用を免責とするものです。

遅延中に火災、盗難、海水濡れその他の担保危険が発生した場合は、遅延自体による経済損害と、別の危険による物的損害を区別します。

MIA1906第49条では、保険証券上認められた場合、船長・船主の支配を超える事情、安全確保、人命救助、医療措置等のため合理的に必要な離路又は遅延が正当化される可能性があります。

正当化事由が消滅した後は、合理的な迅速さで予定航路へ復帰し、航海を継続する必要があります。

本船変更、ロールオーバー、抜港、積替変更又は港湾混雑が発生しても、それだけで航海変更、離路又は不合理な遅延と決まるわけではありません。

仕出地、仕向地、変更理由、指示者、事故日時、実際の航路、取引慣習、保険者の承認及び適用ICCを確認する必要があります。

外航貨物海上保険では、ICC Clause 4.5、8、9、10及び12を確認し、遅延免責、保険期間、運送契約終了、仕向地変更及び損害防止義務を分けて整理します。

航海変更、離路又は遅延に争いがある場合は、保険証券、B/L、Booking、船会社通知、AIS航跡、航海日誌、港湾通知、気象資料、保険者への通知及び承認記録を保存したうえで、保険会社、保険代理店又は英国海上保険法に詳しい専門家へ確認する必要があります。

同義語・別表記

  • 航海の変更
  • Change of Voyage
  • 離路
  • Deviation
  • 航海中の遅延
  • Delay in Voyage
  • The Voyage
  • 仕出地の相違
  • 仕向地の相違
  • MIA1906第42条
  • MIA1906第43条
  • MIA1906第44条
  • MIA1906第45条
  • MIA1906第46条
  • MIA1906第47条
  • MIA1906第48条
  • MIA1906第49条

関連用語