Aval(アバル/手形保証)とは―D/A・Forfaitingにおける信用補完

What Is an Aval? Bill of Exchange Guarantee in D/A and Forfaiting

Aval(アバル/手形保証)とは―D/A・Forfaitingにおける信用補完

Avalとは、手形又は約束手形に記載された支払債務について、銀行その他の第三者等が手形上の保証責任を負う信用補完です。

貿易金融では、輸入者又は買主が引き受けた期限付手形に銀行がAvalを付すことにより、輸出者や金融機関が、買主の信用力だけでなくAvalを付した銀行等の信用力も踏まえて代金回収可能性を判断できるようになります。

ただし、Avalは世界共通の単一制度ではありません。手形保証の成立要件、記載方法、保証対象者、支払請求手続、抗弁、時効、拒絶証書その他の要件は、手形の準拠法、支払地、関係国の手形法及び実際の文言によって異なります。

また、AvalはL/C、Standby L/C、銀行保証、Forfaiting又は輸出取引信用保険と同じものではありません。本記事では、Avalを単なる「銀行保証」という説明にとどめず、誰のどの債務を、誰が、どの手形上の形式で保証しているのかを中心に整理します。

この記事で扱う範囲

項目 この記事で扱う内容 他記事で扱う内容
Avalの基本構造 手形又は約束手形上の債務に対する保証の意味と効果 貿易金融全体の分類は「Trade Financeとは」で扱います
D/Aとの関係 D/A手形にAvalを付す場合の追加的な信用補完 書類交付手順は「D/A決済とは」、買主信用管理は「D/A取引とは」で扱います
Forfaitingとの関係 Aval付き手形が買取対象として検討される理由 ノンリコース買取の契約、費用及び手順は「Forfaitingとは」で扱います
L/Cとの違い 手形債務の保証と、適合する書類提示に対する銀行の支払確約との違い L/Cの制度全体は「L/Cでも絶対安全ではない」等で扱います
Standby L/Cとの違い 手形上の責任と、所定書類の提示に基づく信用状上の責任との違い Standby L/Cの請求書類及び準拠ルールの詳細は関連記事で扱います
輸出取引信用保険との違い 手形保証と保険による損失補償の違い 保険事故、与信限度額及び免責は「輸出取引信用保険とは」で扱います
貨物海上保険との違い 代金回収リスクと貨物の滅失・損傷リスクの切り分け 貨物事故の補償範囲は貨物海上保険の各記事で扱います
法的有効性 確認すべき形式、準拠法、保証対象及び請求手続 特定国法における最終的な有効性判断は現地弁護士又は取扱銀行へ確認します

Avalの制度的背景

期限付の貿易取引では、輸出者が貨物を引き渡した後も、代金の支払期限が数か月先になることがあります。D/A取引では、輸入者が期限付手形を引き受けることで船積書類を受領しますが、取立銀行は、単に手形を取り扱っただけでは満期日の支払を保証しません。

そこで、輸入者側の銀行等が手形債務にAvalを付すことにより、買主の支払約束に加えて、Aval付与者の手形上の責任を追加することがあります。

実務上は「買主リスクを銀行リスクに置き換える」と説明されることがありますが、厳密には、買主又は手形債務者の責任が当然に消えるわけではありません。Aval付与者の責任が追加され、輸出者又は手形取得者がAval付与者の信用力を主要な判断材料として扱えるようになるという意味です。

Avalの当事者と責任構造

当事者 主な役割 負担する主なリスク 確認すべき事項
輸出者・受取人 手形又は約束手形を受領し、満期支払を受ける 買主不払い、Aval無効、保証銀行不払い 手形原本、Aval文言、保証対象、満期日、請求手続
輸入者・買主 手形を引き受け、又は約束手形を発行する 満期支払義務、銀行与信枠、担保、保証料 支払条件、銀行契約、手数料、担保条件
Aval付与者 特定の手形債務者について手形上の保証責任を負う 保証債務の履行、求償不能、制裁・送金規制 保証対象者、金額、署名権限、準拠法、求償権
取立銀行 取立指図に従って手形及び船積書類を取り扱う 指図違反、書類取扱上の過失 Aval付与者か、単なる取立銀行かを区別する
Forfaiter・買取銀行 将来の支払債権又は手形を買い取る Aval付与者信用、法的有効性、制裁、詐欺 ノンリコース条件、表明保証、買戻し事由

Avalの成立確認で見るべき要素

確認項目 確認内容 問題になりやすい点 実務対応
対象となる手形 どの手形又は約束手形にAvalが付されているか Invoiceや契約書に保証文言があるだけで、手形上の保証になっていない 手形原本又は正式な電子記録を確認する
保証対象者 誰の手形債務を保証しているか 保証対象者が記載されていない、又は解釈が分かれる 適用法に基づく推定規定と記載内容を確認する
保証金額 手形金額の全部か一部か 元本のみで利息、費用又は遅延損害金を含まない 金額、通貨及び付随費用を明確にする
Aval文言 Aval、good as aval、per avalその他の保証文言 単なる認証印、受領印、照合印と区別できない 銀行及び法律専門家へ文言の有効性を確認する
署名 Aval付与者の署名及び署名権限 支店印だけで署名権限が不明 署名者、役職、銀行確認及び権限資料を確認する
準拠法 手形債務及びAvalに適用される法 売買契約の準拠法だけを見て手形準拠法を確認していない 発行地、署名地、支払地及び手形記載を確認する
満期・提示 満期日、支払場所、提示期限 休日、時差、原本到着遅延により提示が遅れる 満期管理及び原本管理を事前に設計する
不渡り手続 拒絶証書、通知その他の手続が必要か 手続を怠りAval付与者等への請求権に影響する 適用法及び銀行実務に従い期限管理する

D/A取引とAvalの関係

D/A取引では、輸入者が期限付手形を引き受けることにより、取立銀行から船積書類を受領します。輸入者は貨物を引き取ることができますが、輸出者が代金を受領するのは通常、手形の満期日です。

この段階で取立銀行が行っているのは、取立指図に基づく書類の取扱いです。取立銀行が手形を受領又は保管したことだけで、その銀行が満期支払を保証するわけではありません。

Avalを利用する場合は、取立銀行又は輸入者の取引銀行が、単なる取立事務とは別に、手形上の保証責任を負う意思と形式を明確にする必要があります。

取引形態 満期前の船積書類交付 主な支払義務者 銀行の支払責任 輸出者の主な残存リスク
D/Aのみ 買主の手形引受け後 買主・手形引受人 通常は負わない 買主不払い、送金不能、貨物回収困難
D/A+Aval 手形引受け及び所定のAval取得後 買主及びAval付与者 Avalが有効な範囲で手形上の責任を負う Aval無効、銀行信用、所在国リスク、請求手続不備
D/A+買取 買主の手形引受け後 契約構造による 買取銀行が当然に支払保証するわけではない 遡求付き買取の場合の買戻し・返済義務
D/A+Aval+Forfaiting 所定書類及びAval取得後 主にAval付与者等 ForfaiterがAval付与者の信用を評価する 表明保証違反、詐欺、書類不備、制裁等による遡求

Forfaitingとの役割分担

Forfaitingは、輸出取引から生じた将来の支払債権を、金融機関等が原則として輸出者への遡求なしで買い取る資金化手法です。

AvalはForfaitingそのものではありません。Avalは手形債務に対する信用補完であり、Forfaitingは債権又は支払手段の買取取引です。

Forfaiterは、買主だけではなく、Aval付与者、L/C発行銀行、確認銀行、保証銀行その他の支払義務者の信用力を基準に買取を判断することがあります。したがって、AvalはForfaitingで利用される信用補完の一つですが、すべてのForfaitingにAvalが必要なわけではありません。

また、「ノンリコース」と表示されていても、輸出者による詐欺、手形の不存在、署名偽造、譲渡不能、表明保証違反又は取引書類の重大な不備まで金融機関が引き受けるとは限りません。買取契約上の買戻し事由を確認する必要があります。

Avalと他の信用補完手段の比較

手段 中心となる債務・書類 支払義務を負う者 請求又は支払の条件 主な用途 主な注意点
Aval 手形・約束手形上の債務 Aval付与者 手形及び適用法上必要な提示・手続 D/A、期限付決済、Forfaiting 形式、準拠法、保証対象者、銀行信用
L/C 信用状条件で要求された書類 発行銀行、場合により確認銀行 適合する提示 船積書類に基づく代金決済 Discrepancy、提示期限、銀行信用
Standby L/C 不履行声明等の所定書類 Standby L/C発行銀行、場合により確認銀行 信用状条件に適合する請求書類 不履行時の支払確保 請求文言、提示場所、期限、準拠ルール
Demand Guarantee 保証状及び所定の請求書類 保証銀行 保証条件に適合する請求 代金、履行、前払金等の保証 独立保証か付従保証か、請求条件
Forfaiting 将来の支払債権・金融手段 買主、銀行その他の支払義務者 買取契約及び対象債権の条件 早期資金化、信用リスク移転 ノンリコースの例外、表明保証
輸出取引信用保険 輸出代金債権 保険事故発生時の保険会社 保険契約上の事故、条件及び請求手続 信用危険・非常危険による損失補償 与信限度額、免責、縮小率、請求期限
貨物海上保険 輸送中の貨物 保険事故発生時の保険会社 補償対象となる貨物事故 貨物の滅失・損傷等 代金不払いは通常の補償対象ではない

Avalが適する場面と適しにくい場面

場面 Avalの適合性 判断理由 代替又は追加検討
D/Aによる期限付決済 比較的高い 買主の引受手形に銀行等の信用を追加できる 輸出取引信用保険、Forfaiting
中長期の輸出債権を資金化する場合 高い場合がある ForfaiterがAval付与者の信用を評価できる 銀行保証、確認付きL/C
買主信用は弱いが現地銀行の信用が高い場合 検討余地がある 主要な信用評価対象を銀行へ移せる 確認付きL/C
保証銀行所在国の送金規制が強い場合 Avalだけでは不十分 銀行が支払能力を有しても国外送金できない可能性がある 第三国銀行の確認、信用保険
即時払いのD/P取引 通常は中心手段ではない 期限付手形債務が存在しない場合が多い L/C、前払い、銀行保証
貨物の品質不良を補償したい場合 不適合 Avalは貨物品質を保証しない 検査、売買契約保証、製品保証
輸送中の貨物損傷に備える場合 不適合 Avalは貨物事故を補償しない 貨物海上保険

フォワーダーの関与範囲と標準五分類

本記事における五分類は、法令上又は業界全体で確立された分類ではなく、本シリーズにおいてフォワーダーの関与範囲を整理するために使用する分析上の枠組みです。

標準五分類 Avalに関して行い得る業務 通常は負わない役割 責任判断で確認する資料 実務上の注意
Simple Intermediary 銀行連絡先の伝達、書類授受、手続案内 Avalの有効性又は銀行の支払能力の保証 依頼メール、見積書、業務指示 単なる連絡補助と金融助言を区別する
Cargo Transportation Service Provider 輸送契約に付随する決済書類の連絡 手形債務又は代金回収の引受け 運送契約、約款、発行書類 運送責任と決済責任を混同しない
NVOCC / House B/L Issuer House B/L発行及び取立書類との整合確認 買主、銀行又はAval付与者の支払保証 House B/L、取立指図、契約書 B/L発行者であることと金融保証人であることは別である
Door-to-Door Single Contractor 一体的な輸送手配と書類スケジュール調整 Avalの法的有効性又は代金回収結果の保証 一括契約、見積条件、実際の対応内容 Door-to-Door契約でも銀行業務まで当然に含まれない
Agent / Coordinator for Specific Operations 手形原本の送付、銀行間連絡、日程調整等 委任されていない信用審査、法律判断、資金化 個別委任、メール、作業指示 依頼された特定業務の範囲を明確にする

Contracting Carrier及びActual Carrierは法的又は契約上の地位を示す概念であり、本記事の標準五分類を置き換える代替分類ではありません。また、手形送付、銀行への書類持込み、B/L発行又は書類照合等の実作業は、それ自体で第六の分類を構成しません。

実務で問題になりやすいケース

ケース 主な原因 確認資料 判断のポイント 初動対応
銀行印があるがAval文言がない 取立銀行の受領印を保証印と誤認 手形原本、銀行確認書、取立指図 銀行が手形上の保証意思を表示しているか 銀行へ書面照会し、保証成立を前提に出荷しない
保証対象者が不明 Aval文言に誰の債務を保証するか記載がない 手形、準拠法、銀行文書 適用法上の推定と当事者意思 支払前に補足文書又は訂正を求める
Aval付与者の署名権限が不明 支店担当者が権限なく署名 署名見本、委任状、銀行確認 銀行を拘束する署名か 銀行本部又は正式窓口へ確認する
保証銀行所在国で送金停止 外貨不足、制裁、送金規制 銀行情報、規制情報、決済通貨 支払能力と国外送金可能性を分ける 第三国決済、確認銀行、信用保険を検討する
満期日に原本を提示できない 国際郵送遅延、社内保管ミス 手形原本、送付記録、満期管理表 提示期限、猶予、拒絶証書の要否 直ちに銀行及び法律専門家へ確認する
Forfaiting後に輸出者へ遡求された 手形偽造、表明保証違反、対象債権不存在 買取契約、手形、売買資料 ノンリコースの例外事由に該当するか 買取契約と事実関係を照合する
貨物クレームを理由に買主が支払拒否 手形債務と原取引上の抗弁の関係を未確認 手形、売買契約、検査資料、準拠法 手形取得者の地位と抗弁の可否 手形法と売買契約を分けて法的確認する
Avalがあるため信用保険を解除した Avalで全リスクが消えると誤認 保険契約、銀行信用情報、国別情報 銀行信用・非常危険・送金リスクの残存 保険会社又は保険代理店へ補償継続を確認する

Aval利用判断の実務フロー

  1. 売買契約上の決済条件と支払期限を確認します。
  2. D/A、約束手形その他、Avalの対象となる手形債務が存在するか確認します。
  3. 誰の債務についてAvalを取得するのかを決めます。
  4. Aval付与者の名称、所在地、信用力及び署名権限を確認します。
  5. 手形の発行地、支払地、署名地及び準拠法を確認します。
  6. Aval文言、保証対象、金額、通貨及び満期日を確認します。
  7. 提示、拒絶証書、通知、時効その他の請求手続を確認します。
  8. 保証銀行所在国の送金規制、制裁、外貨不足及び政治リスクを確認します。
  9. Forfaiting又は手形買取に利用する場合は、事前に金融機関の受入条件を確認します。
  10. L/C、Standby L/C、信用保険その他の代替手段と費用・効果を比較します。
  11. 最終文言及び法的有効性に疑義がある場合は、取扱銀行及び現地法律専門家の確認を得ます。

具体例1:D/A手形に銀行Avalを付してForfaitingする場合

日本の輸出者が海外買主へ機械を販売し、支払条件を船積後180日のD/Aとしたとします。買主は期限付手形を引き受けますが、輸出者は買主単独の信用では180日間の未回収リスクが高いと判断しました。

そこで、買主の取引銀行が手形にAvalを付し、輸出者はその手形をForfaiterへ売却する計画を立てます。この場合、輸出者が確認すべきなのは、銀行名が記載されているかだけではありません。

Avalの対象となる債務者、保証金額、満期日、署名権限、手形準拠法、満期提示方法及びForfaiterの受入条件を事前に確認する必要があります。Forfaiterが手形を買い取った後はAval付与銀行の信用を主要な回収源として評価することがありますが、手形偽造や輸出者の表明保証違反まで完全に引き受けるとは限りません。

具体例2:銀行の受領印をAvalと誤認した場合

輸出者が受け取った手形に、輸入地の銀行名、日付及びスタンプが表示されていたとします。担当者はこれを「銀行保証付き」と判断しましたが、実際には取立銀行が書類を受領したことを示す事務印にすぎず、保証文言も保証署名もありませんでした。

買主が満期日に支払わなかった後、輸出者が銀行へ支払を求めても、銀行は自らAvalを付した事実がないとして請求を拒む可能性があります。

この事例では、銀行名や印影の存在ではなく、銀行が手形上の保証責任を負う意思を、有効な形式で表示しているかが判断の中心です。出荷又は船積書類交付前に、銀行へ書面で確認する必要があります。

具体例3:保証銀行は健全だが送金規制が発生した場合

Aval付与銀行の財務内容には問題がなくても、その所在国で外貨不足又は国外送金規制が発生すると、銀行が自国通貨では支払能力を有していても、契約通貨を国外へ送金できない場合があります。

この場合、Avalによって買主固有の信用危険を軽減できても、非常危険、送金危険又はカントリーリスクは残ります。

取引開始前に、第三国銀行による確認、支払地の変更、別通貨での決済、輸出取引信用保険又はその他の信用補完を組み合わせる必要があります。銀行の財務信用と国の送金可能性は分けて評価します。

よくある誤解

誤解 実際の考え方 実務上の注意点
Avalは必ず銀行が付す 適用法によっては銀行以外の第三者等が付す場合もあります 貿易金融では銀行Avalが多いという実務と法的定義を分けます
銀行印があればAvalである 受領印、認証印又は署名確認印の可能性があります 保証文言、署名及び保証意思を確認します
Avalが付けば買主の債務は消える 通常はAval付与者の手形上の責任が追加されます 買主、Aval付与者及び手形取得者の関係を確認します
D/A取立銀行は満期支払を保証する 取立銀行は、別途Aval等を付さない限り通常は支払保証をしません 取立事務と保証責任を区別します
Aval付き手形なら必ずForfaitingできる 買取可否は銀行信用、国、期間、文言、制裁及び契約条件で決まります 手形作成前にForfaiterへ条件を確認します
Forfaitingなら輸出者への遡求は一切ない 詐欺、偽造、表明保証違反等が例外となる場合があります 買取契約の買戻し事由を確認します
Avalがあればカントリーリスクも消える 保証銀行所在国の送金規制や制裁は残ります 銀行信用と国別リスクを別々に評価します
AvalはL/Cと同じである Avalは手形債務の保証、L/Cは適合する書類提示に対する銀行の支払確約です 請求根拠と準拠ルールを混同しません
Avalは貨物の品質を保証する Avalは原則として手形上の支払債務に関する仕組みです 品質保証や検査は売買契約で別途管理します
貨物海上保険で買主不払いも補償される 貨物海上保険は主として貨物の滅失・損傷等を対象とします 代金回収リスクは信用保険等と切り分けます

専門家へ確認すべき場面

問題 主な確認先 確認内容 確認を急ぐ理由
Aval文言又は署名の有効性 取扱銀行、現地の手形法・貿易金融に詳しい弁護士 保証成立、対象者、署名権限、準拠法 出荷後の修正が困難になるため
満期提示又は不渡り手続 取扱銀行、現地弁護士 提示期限、拒絶証書、通知、時効 期限徒過により請求権へ影響する可能性があるため
Forfaiting契約 Forfaiter、金融法務担当者 ノンリコース範囲、表明保証、買戻し事由 資金化後に輸出者へ遡求される可能性があるため
送金規制・制裁 取引銀行、制裁法務担当者 送金可能性、制裁対象、通貨及び経路 銀行が支払意思を有しても送金できない場合があるため
輸出取引信用保険 保険会社又は保険代理店 与信限度額、信用危険、非常危険、Avalとの関係 Aval取得を理由に補償が自動的に不要になるわけではないため
B/L又は貨物引渡しとの紛争 shipping line、NVOCC、海事弁護士 運送書類、貨物引渡し、運送人責任 手形債務と貨物引渡しの法律関係が別であるため

判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
売買契約締結前 買主、社内財務担当 D/A、支払期限、手形種類、Aval取得条件 L/C、前払い又は信用保険を比較する
Aval依頼前 買主、買主取引銀行 Aval付与可否、保証料、担保及び与信枠 別銀行又は別の信用補完を検討する
手形作成時 銀行、法律専門家 保証対象、金額、満期日、支払地、文言 正式発行前に文言を修正する
Aval受領時 Aval付与者 署名、権限、銀行確認及び原本性 書面確認が得られるまで出荷判断を保留する
船積書類交付前 取立銀行 書類交付条件にAval取得が含まれているか 取立指図を訂正し、条件未達なら交付させない
Forfaiting申込前 Forfaiter 受入銀行、国、期間、通貨及び必要文言 手形発行前に条件を組み直す
保険手配時 保険会社又は保険代理店 Aval取得後も残る信用危険・非常危険 保険の継続、条件変更又は追加補償を検討する
満期前 銀行、手形管理担当 原本所在、提示場所、休日及び通知期限 早期に原本移送と代理提示を手配する
不払い発生時 取扱銀行、Aval付与者、弁護士 提示、拒絶証書、通知、請求期限 期限を待たず直ちに請求手続へ移る
貨物クレーム発生時 買主、保険会社、運送関係者 手形債務と貨物損害の関係 代金回収、貨物保険及び運送人求償を分けて処理する

まとめ

Avalとは、手形又は約束手形上の債務について、銀行その他の第三者等が手形上の保証責任を負う信用補完です。

貿易取引では、D/A又は期限付決済において、買主の信用力だけでなくAval付与者の信用力を加える目的で利用されます。また、Aval付き手形はForfaitingその他の債権資金化で利用されることがあります。

ただし、Avalは、銀行名又は銀行印が記載されているだけで成立するとは限りません。対象手形、保証対象者、保証金額、文言、署名権限、準拠法、満期提示、不渡り手続及び時効を確認する必要があります。

また、Avalによって買主信用リスクを軽減できても、Aval付与者の信用リスク、銀行所在国のカントリーリスク、送金規制、制裁及び形式不備のリスクは残ります。

Avalは手形債務の信用補完、L/C及びStandby L/Cは所定書類の提示に基づく銀行の支払確約、Forfaitingは債権又は支払手段の買取、輸出取引信用保険は保険事故による損失補償です。それぞれの役割を分け、取引国、買主、銀行、支払期限、資金化の必要性及び残存リスクに応じて選択することが重要です。

同義語・別表記

  • アバル
  • 手形保証
  • Bank Aval
  • Aval Guarantee
  • Avalised Bill
  • Avalized Bill
  • Avalised Promissory Note
  • Avalized Promissory Note

関連用語