L/C決済とB/L原本の関係

Letter of Credit and Original Bill of Lading

L/C決済とB/L原本の関係

L/C決済とB/L原本の関係とは、信用状取引において、B/L原本が銀行決済書類であると同時に、貨物引渡しに関係する重要な運送書類として機能することをいいます。

L/C決済では、輸出者が信用状条件に適合する書類を期限内に呈示した場合に、発行銀行又は確認銀行の支払確約を利用できます。

海上輸送で信用状がOriginal B/Lを要求している場合、輸出者は船積後にB/L原本を取得し、Commercial Invoice、Packing List、保険書類、原産地証明書等とともに銀行へ呈示します。

輸入者は、発行銀行との決済又は与信手続を経てB/L原本を受け取り、shipping line、NVOCC又はその代理店へ呈示して、D/O発行及び貨物引取りへ進みます。

このため、B/L原本は、輸出者の代金回収、銀行の書類管理、輸入者の貨物引取りを結び付ける役割を持ちます。

ただし、すべてのB/Lが同じ法的性質を持つわけではありません。Order B/L、Straight B/L、House B/L、Master B/L、Surrendered B/L及びSea Waybillでは、裏書、原本提示、貨物引渡し及びL/Cとの適合性が異なります。

実際の貨物引渡しは、B/L文言、運送契約、適用法、shipping line又はNVOCCの手続、輸入地の実務及び銀行指図を確認して判断する必要があります。

この記事で扱う範囲

項目 この記事で扱う内容 他記事で扱う内容
L/C決済とB/L原本 銀行決済と貨物引渡しをつなぐOriginal B/Lの機能 L/C全体の銀行リスク、カントリーリスク及び不可抗力
Consignee指定 To Order、To Order of Shipper、To Order of Issuing Bank、銀行名及び輸入者名の違い B/L記載事項全般及び各国の権利証券法制
Discrepancy L/C条件とB/L記載が一致しない場合の支払・買取への影響 拒絶通知、Waiver、L/G Negotiation及びStale B/Lの詳細
Confirmed L/C 確認銀行の関与とB/L Consignee条件の関係 確認銀行の確約、確認料及びSilent Confirmationの詳細
Original B/L 原本通数、裏書、銀行経由の流れ及びD/O取得 紛失B/L、担保提供及び裁判所手続
House B/L・Master B/L L/C呈示書類と実際の貨物引渡しにおける二層管理 NVOCC責任及びHouse B/L・Master B/Lの契約関係
Surrendered B/L Original B/LをSurrenderした後の引渡しとL/Cとの適合性 Surrender手続及び輸入地での引渡し詳細
Sea Waybill 原本提示を前提としない記名式運送書類とL/C条件の関係 Sea Waybillの法的性質及び通常の利用場面
原本未着時の引渡し Bank L/G、Single L/G、Bank Release Order及びTrust Receiptの基本的な違い 各保証・指図・与信手段の詳細運用及び法的効力
D/P・D/Aとの違い L/Cにおける銀行支払確約とB/L管理の特徴 D/P・D/Aにおける支払拒絶、引受及び貨物滞留対応
貨物海上保険 B/L、Commercial Invoice及び保険書類の整合性 貨物事故、保険金請求及び運送人への求償

L/C決済の基本構造

関係者 主な役割 B/L原本との関係 主な確認事項
輸出者・Beneficiary 貨物を船積みし、信用状条件に従って書類を呈示する B/L原本を取得し、必要な裏書を行って銀行へ呈示する L/C条件、原本通数、Consignee、船積日及び署名
輸入者・Applicant 発行銀行へL/C開設を依頼し、銀行との決済・与信手続を行う 銀行から書類を受領し、貨物引取りへ使用する 書類到着予定、銀行手続及び貨物到着予定
発行銀行 適合呈示に対する支払確約を行う 信用状条件に従いB/L原本を審査し、輸入者への交付を管理する 適合性、Consignee、裏書及び原本通数
確認銀行 適合呈示に対し自行の支払・買取確約を追加する B/L原本を含む呈示書類の適合性を審査する Confirmationの範囲と信用状条件
指定銀行・買取銀行 呈示受領、書類点検又はNegotiationを行う B/L原本を含む書類を受領し発行銀行へ送付する 指定内容、買取条件、リコース及びDiscrepancy
shipping line・Actual Carrier 海上運送を実施し、Carrier B/Lを発行する 所定の原本又はRelease Instructionに基づき貨物引渡しを管理する B/L形態、原本回収、裏書及びD/O条件
NVOCC・Contracting Carrier House B/Lを発行し、契約運送を引き受ける House B/L原本とMaster B/L側の貨物引渡しを管理する 二層のB/L、原本回収及びRelease Chain
フォワーダー Booking、書類調整、通関、搬入及び進捗管理を行う L/C条件に沿ったB/L Instructionや原本送付を調整する 委任範囲、記載根拠及び顧客指示

B/L原本が重要になる理由

B/Lは、一般に、貨物受取証、運送契約の証拠及び一定の場合に貨物に対する権利を表章する書類として機能します。

特にOrder B/L又はNegotiable B/Lでは、原本の所持と適切な裏書が貨物引渡しの判断に関係します。

L/C取引では、このB/L原本を銀行経由で管理することにより、次の三つを連動させます。

機能 輸出者側 銀行側 輸入者側
代金回収 船積後にB/L原本を含む適合書類を呈示する 信用状条件と書類を点検する 銀行との決済又は与信手続を行う
書類管理 原本を銀行ルートへ移す 原本、裏書及び書類交付を管理する 所定の条件を満たした後に原本を受領する
貨物引渡し 原本を保持したまま買主へ直接渡さない Consignee又はOrder指定に応じてReleaseを管理する 正当な原本又は承認された代替手続によりD/Oを取得する
信用補完 買主本人の支払だけに依存しない 適合呈示に対する銀行確約を提供する 銀行管理下で書類又は貨物を受け取る

B/L原本は支払そのものを保証する書類ではありません。L/Cの支払確約は、信用状条件に適合する呈示を前提とします。

また、B/L原本を所持しているだけで、貨物の品質、数量、真正性又は市場価値まで保証されるわけではありません。

L/C決済における書類の流れ

段階 主な手続 B/L原本の状態 主なリスク
1. L/C受領 輸出者が信用状条件を確認する 未発行 対応不能なB/L条件を見落とす
2. Booking 輸出者又はフォワーダーがshipping line・NVOCCへ手配する B/L条件をInstructionへ反映する Sea WaybillやSurrenderを誤って選択する
3. 船積み 貨物が本船へ積載される On Board情報の根拠が形成される 船積期限超過又は事実と異なる日付
4. B/L発行 shipping line又はNVOCCがB/Lを発行する 所定通数のOriginal B/Lが発行される Consignee、Notify Party、港名又は原本通数の誤り
5. 銀行呈示 輸出者がB/L原本等を銀行へ呈示する 銀行管理へ移る Discrepancy、呈示遅延又は裏書不足
6. 銀行間送付 書類が発行銀行又は確認銀行へ送付される 国際書類輸送中 貨物が原本より先に到着する
7. 輸入者への交付 輸入者が発行銀行との手続後に書類を受け取る 輸入者又は銀行指図先へ移る 未決済、Trust Receipt条件又はRelease権限の誤解
8. D/O取得 輸入者がshipping line又はNVOCCへ必要書類を提出する 所定の原本が回収・無効化される 原本未回収、裏書不備又は誤引渡し
9. 貨物引取り 通関、費用支払及びRelease条件を満たして貨物を引き取る 貨物引渡し後の証拠として記録される 未回収原本、二重請求又は権利者からの請求

Consignee欄と銀行の関係

L/C条件では、B/LのConsignee欄について、To Order、To Order of Shipper、To Order of Issuing Bank、発行銀行名又は輸入者名等が指定されることがあります。

Consignee欄は、単なる配送先表示ではありません。B/Lの種類、裏書及び貨物引渡しの権限関係に影響します。

Consigneeの例 基本的な意味 L/C上の確認事項 貨物引渡し上の注意
To Order 指図式として裏書による移転を予定する表示 信用状が誰の裏書を要求しているか確認する 裏書連続と原本所持を確認します。
To Order of Shipper Shipperの指図による移転を予定する表示 Shipperの白地裏書又は記名裏書の要否を確認する 裏書がなければ権利移転が完成しない場合があります。
To Order of Issuing Bank 発行銀行の指図により貨物引渡しを管理する表示 L/C条件どおりの銀行名と表記か確認する 銀行の裏書又はRelease Instructionなしでの引渡しは慎重に扱います。
発行銀行名 発行銀行を記名Consigneeとする表示 Order B/LかStraight B/Lか、信用状文言を確認する 銀行名義だけを見て自動的に引渡し権限を判断しません。
輸入者名 輸入者を直接Consigneeとする表示 L/C条件が輸入者名を認めているか確認する 銀行による貨物支配が弱くなる可能性があります。
To Order of Confirming Bank 確認銀行の指図とする表示 信用状が明示的に要求又は許容しているか確認する 確認銀行が存在するだけで自動的に認められる表示ではありません。

信用状が「To Order of Issuing Bank」を要求しているにもかかわらず、輸入者を直接Consigneeとして記載した場合、Discrepancyとなる可能性があります。

反対に、確認銀行が関与しているという理由だけで、信用状条件を変更せずConsigneeを確認銀行へ変更してよいわけではありません。

Consigneeの変更が必要な場合は、B/L発行前に正式なL/Cアメンドの要否を確認します。

Confirmed L/CとB/L Consignee指定

Confirmed L/Cでは、確認銀行が発行銀行の確約に加えて、適合呈示に対する自行の支払又は買取確約を追加します。

ただし、確認が付加されたことにより、B/LのConsignee、Notify Party、裏書又は原本通数が自動的に変更されるわけではありません。

確認銀行の確約も、原則として信用状条件に適合する呈示を前提とします。

確認事項 誤った理解 実際の考え方 問題がある場合の対応
Consignee 確認銀行が関与するので確認銀行名へ変更できる 信用状に指定されたConsigneeを使用する 変更が必要ならL/Cアメンドを依頼します。
Discrepancy 確認信用状ならB/L不一致も支払われる 確認銀行の確約も適合呈示を前提とする 訂正、再発行又はWaiverを検討します。
通知銀行との違い 通知銀行はすべて確認銀行である 通知だけでは確認が追加されたことにならない Confirmation文言を確認します。
原本交付 確認銀行が自由に貨物引渡しを指図できる B/L名義、裏書及び信用状条件による 発行銀行・確認銀行の権限を確認します。

House B/LとMaster B/Lの二層管理

NVOCCが関与する場合、輸出者・輸入者間ではHouse B/Lが使用され、NVOCCとshipping lineの間ではMaster B/Lが使用されることがあります。

L/Cで呈示される書類がHouse B/Lであっても、輸入地でNVOCCが貨物を受け取るためには、Master B/L側のRelease条件も満たす必要があります。

確認対象 House B/L Master B/L 主なリスク 実務上の対応
発行者 NVOCC又はContracting Carrier shipping line又はActual Carrier 信用状が要求する発行者表示と合わない L/CがHouse B/Lを許容するか確認します。
Shipper・Consignee 売主・買主又は銀行名が表示される場合がある NVOCC・海外代理店が表示される場合がある 二つのB/Lで当事者が異なることを誤解する 各B/Lの契約関係を分けて確認します。
銀行呈示 L/C要求書類として呈示される場合がある 通常、荷主のL/C呈示書類とならない場合がある 呈示書類と実際のRelease Chainが一致しない 呈示対象と貨物引渡し対象を区別します。
原本管理 輸入者からNVOCCへ提出される NVOCC又は代理店がshipping lineへ提出する House B/Lだけ回収してMaster B/Lが未解決となる 両方のRelease状況を確認します。
D/O NVOCCがHouse B/Lに基づき発行する shipping lineがNVOCC側へReleaseする Master B/L未解決でHouse D/Oを出しても貨物を受け取れない Master側のRelease完了を確認します。

House B/LとMaster B/LでShipper、Consignee又はNotify Partyが異なること自体が、直ちに不正又はDiscrepancyを意味するわけではありません。

ただし、銀行へ呈示するHouse B/Lは、信用状条件及びUCP 600・ISBP 821上の要件を満たす必要があります。

Original B/L・Surrendered B/L・Sea Waybillの違い

書類・処理 基本的な性質 原本提示 貨物引渡し管理 L/Cとの関係
Original Order B/L 裏書による移転が予定されるNegotiable B/L 通常必要 原本所持と裏書により管理する Original B/Lを要求するL/Cと整合しやすい
Original Straight B/L 記名Consignee向けの非指図式B/L 適用法、B/L文言及びCarrier手続による 記名Consignee確認と原本管理を行う L/CがStraight B/Lを許容するか確認が必要
Surrendered B/L 発行済みOriginal B/Lを輸出地で回収し、原本提示なしのReleaseへ切り替える実務 輸入地では通常不要 輸出地からのSurrender・Release Instructionで管理する Original B/Lの銀行呈示を要求するL/Cとは通常整合しにくい
Sea Waybill 記名Consignee向けの非Negotiable運送書類 通常不要 Consignee確認とCarrierのRelease手続で管理する L/CがSea Waybillを明示的に許容するか確認が必要
Express Release 原本提示を不要とするCarrier固有のReleaseサービス 通常不要 Carrierシステム上のRelease指図で管理する 名称だけでL/C適合性を判断せず、要求書類を確認する

Surrendered B/Lは、常に独立した別種類の運送書類を意味するものではありません。Original B/Lが発行された後、その原本を発行地で回収し、輸入地で原本提示なしの引渡しを認める運用を指す場合があります。

Sea Waybillは、当初から原本所持・裏書による貨物支配を予定しない点で、Surrendered B/Lとは異なります。

Original B/Lの原本通数と裏書管理

確認事項 確認内容 問題となる状態 問題がある場合の対応
発行通数 何通のOriginal B/Lが発行されたか 信用状のFull Set要求と発行通数が一致しない B/L発行者へ訂正又は再発行を確認します。
呈示通数 発行された全Originalが銀行へ呈示されているか 一部原本が輸出者又は第三者に残る 全原本の所在を確認します。
裏書 Shipper又は銀行の必要な裏書があるか 裏書不足、裏書名義違い又は連続性欠如 権限者による適正な裏書を取得します。
訂正 訂正箇所が発行者により適切に認証されているか 手書き変更又は未認証訂正 発行者による再発行又は訂正認証を求めます。
原本回収 D/O発行時に必要な原本が回収されたか 未回収原本が流通したまま貨物を引き渡す 例外Releaseの承認と補償を確認します。
無効化 一通の原本で引渡し後、他の原本を無効として扱う手続 Carrierシステム上の処理が不明確 shipping line又はNVOCCの原本管理手続を確認します。

B/L原本より貨物が先に到着する問題

近距離航路又は短いTransit Timeの輸送では、銀行経由のB/L原本が輸入地へ到着する前に、貨物が到着することがあります。

輸入者が原本到着を待つ場合、Demurrage、Detention、保管料、冷蔵電源料、納期遅延又は製造停止が発生する可能性があります。

一方、原本未着のまま貨物を引き渡すと、B/L原本の正当な所持人、銀行又はその他の権利者から、誤引渡しを理由とする請求を受ける可能性があります。

このため、原本未着時の貨物引渡しは、迅速性だけでなく、次の事項を確認して判断します。

  • B/Lの種類とConsignee
  • 信用状条件と発行銀行の関与
  • 銀行又はCarrierの正式なRelease Instruction
  • Bank L/G又はその他の補償文言
  • 保証主体の信用力と署名権限
  • 対象B/L、貨物及びコンテナの特定
  • 原本到着後の回収・返却手続
  • shipping line、NVOCC及び社内法務の承認

原本未着時に使用される手段の違い

手段 主な当事者 基本的な機能 運送人への補償 本記事での位置付け
Bank L/G 輸入者・銀行・運送人 Original B/Lなしの引渡しによる損害を銀行保証で補完する 保証状文言の範囲で含まれる 基本的な位置付けだけを扱い、詳細はBank L/G記事へ委譲する
Single L/G 輸入者・運送人 輸入者自身が補償を約束する 輸入者の信用力に依存する L/C貨物や銀行Consigneeでは特に慎重に扱う
Bank Release Order 銀行・運送人 銀行が対象貨物の引渡しを認める指図として機能する場合がある Bank L/Gと同等の補償を当然には含まない 真正性、権限及び補償文言を個別確認する
Trust Receipt 輸入者・銀行 銀行が輸入者へ書類又は貨物の占有を認める内部与信・担保手続 運送人への補償又は引渡し指図を当然には含まない 銀行・輸入者間の手続とCarrier Releaseを分けて確認する
Surrendered B/L Shipper・Carrier・Consignee Original B/Lを輸出地で回収し、輸入地での原本提示を不要にする 保証ではなくRelease方式の変更 L/Cアメンドと銀行承諾の要否を確認する
Sea Waybill Shipper・Carrier・Consignee 記名Consigneeへ原本提示なしで引き渡す 保証ではなく運送書類自体の性質 Original B/L要求のあるL/Cでは代替できない場合がある

Bank L/G、Bank Release Order及びTrust Receiptは、同じ書類ではありません。

Bank Release Orderが貨物引渡しの指図として有効であっても、誤引渡しによる損害を補償する保証文言まで当然に含むとは限りません。

Trust Receiptは銀行と輸入者の内部与信関係であり、shipping line又はNVOCCに対する貨物引渡し指図を当然に構成するものではありません。

Bank L/GとSingle L/Gの違い

比較項目 Bank L/G Single L/G 実務上の判断
保証主体 銀行又は銀行を含む複数当事者 輸入者単独 保証主体の信用力が大きく異なります。
主な目的 Original B/L未着時の引渡しリスクを銀行保証で補完する 輸入者が自己責任で補償を約束する L/C貨物では銀行関与の有無が重要です。
銀行Consignee 銀行が権利関係と保証へ関与できる 銀行の権利又は指図を処理できない場合がある Single L/Gだけで銀行名義貨物を引き渡しません。
信用力 保証銀行の信用力に依存する 輸入者の信用力に依存する 保証金額、期間及び支払能力を確認します。
文言 銀行所定又はCarrier所定文言を使用する場合が多い 輸入者作成文言となる場合がある 補償対象、期間、費用及び原本返却義務を確認します。
利用可否 shipping line・NVOCCの承認が必要 受入れを拒否される場合が多い Carrier固有手続と現地法を確認します。

L/C DiscrepancyとB/L原本

L/C決済では、B/Lが運送実務上有効であることと、信用状条件に適合していることを分けて確認します。

貨物引渡しに使用できるB/Lであっても、信用状条件、UCP 600又はISBP 821に適合しなければ、銀行はDiscrepancyとして扱う可能性があります。

B/L確認項目 不一致の例 起こり得る問題 問題がある場合の対応
On Board Date Latest Shipment Date後の日付 船積期限超過によるDiscrepancy 事実に基づく日付を維持し、L/Cアメンド又はWaiverを検討します。
Consignee To Order of Issuing Bank要求に対し輸入者名を記載 Discrepancy及び貨物支配の弱体化 B/L発行前に訂正し、必要ならL/Cをアメンドします。
Notify Party 信用状指定先と異なる 書類不一致として指摘される可能性 L/C条件とB/L Instructionを照合します。
Port of Loading 信用状指定港と異なる 輸送区間不一致 実際の船積港とL/C条件を確認します。
Port of Discharge 信用状指定港と異なる 目的地条件の不一致 Booking前に輸送経路を修正します。
Place of Receipt・Delivery 信用状上の複合運送区間と異なる 要求されたTransport Documentとの不一致 運送書類の種類と全区間を確認します。
Goods Description 品名がL/C又はCommercial Invoiceと矛盾する 書類間不一致 実貨物に基づく一般品名へ統一します。
数量・梱包数 Commercial Invoice・Packing Listと矛盾する 書類間の整合性不足 搬入記録と各書類を照合します。
Freight Freight Prepaid要求に対しFreight Collect 運賃条件のDiscrepancy 売買条件、Booking及びL/Cを確認します。
原本通数 Full Set要求に対し一部だけを呈示 要求書類不足 全Originalの所在と銀行提出通数を確認します。
署名 Carrier又はAgent表示が不明確 発行者・署名資格の不一致 署名者の立場を明確に表示します。
訂正 未認証の手書き訂正 書類の真正性又は適合性への疑義 発行者による認証又は再発行を求めます。

L/C条件に合わせるため、実際の船積日、積地、揚地、貨物明細又は運賃条件と異なる記載を行ってはいけません。

対応できないL/C条件は、B/Lへ虚偽記載するのではなく、船積前にアメンドを依頼します。

B/L・Commercial Invoice・保険書類の整合性

L/C取引では、B/L、Commercial Invoice及び保険書類の記載が完全に同一でなければならないとは限りません。

ただし、各書類のデータが相互に矛盾せず、信用状が要求する輸送及び貨物を合理的に特定できる必要があります。

確認項目 B/L Commercial Invoice 保険書類 問題がある場合の対応
貨物 運送上の品名、数量及び荷姿 売買上の商品明細、数量及び金額 付保対象貨物 同一貨物を示しているか確認します。
輸送区間 受取地、積港、揚港及び引渡地 Incoterms及び納入条件 保険開始地及び終了地 保険区間が実輸送を包含するか確認します。
船名・航海 船名及びVoyage Number 記載される場合がある 証券又はCertificateへ記載される場合がある 相互に矛盾する記載を訂正します。
日付 On Board Date Invoice Date 保険書類発行日及び保険始期 保険が必要な時点から有効か確認します。
通貨・金額 通常、貨物価額を示さない 売買通貨及びInvoice金額 保険通貨及び保険金額 L/C要求の付保割合を確認します。
B/L番号 運送書類固有番号 参照番号として記載される場合がある 参照番号として記載される場合がある 異なる船積みを示していないか確認します。

保険書類の記載不一致は、L/C上のDiscrepancyだけでなく、事故発生時の保険対象貨物又は保険区間の特定にも影響する可能性があります。

L/C決済と他の決済方法におけるB/L管理の違い

決済方法 銀行の支払確約 B/L原本の銀行管理 輸入者への書類交付条件 主な貨物引渡しリスク
L/C 適合呈示に対する発行銀行・確認銀行の確約がある 信用状条件に基づき管理される 発行銀行との決済・与信条件による Discrepancy、原本未着、銀行Consignee及び誤引渡し
D/P 銀行の独立した支払確約はない 取立銀行が書類を管理する 支払と引換えに交付する 買主支払拒絶、貨物滞留及び原本未着
D/A 銀行の独立した支払確約はない 取立銀行が書類を管理する 期限付手形の引受と引換えに交付する 書類交付後の満期不払
T/T前払い 通常ない 通常、銀行はB/L原本を管理しない 売主が直接送付又はSurrenderする 輸入者側の未出荷・品質リスク
T/T後払い 通常ない 通常、銀行はB/L原本を管理しない 売主判断で原本又はReleaseを提供する 輸出者側の代金未回収
Open Account 通常ない 通常、銀行は書類管理へ関与しない 契約・物流条件に従う 売掛債権の回収不能

貨物引渡しの判断フロー

段階 確認事項 判断 次の対応
1 運送書類はOriginal B/L、Surrendered B/L又はSea Waybillのどれか 書類種類を確定する 種類ごとのRelease手続へ進みます。
2 B/LはOrder B/LかStraight B/Lか 裏書・原本提示の要否を確認する B/L文言とCarrier手続を確認します。
3 Consigneeは誰か 銀行名、To Order又は輸入者名を確認する 正当な指図権者を特定します。
4 Original B/Lは到着しているか 到着済みなら通常手続へ進む 原本、裏書及び通数を確認します。
5 Original B/L未着の場合、銀行又はCarrierの正式なReleaseがあるか 真正性と権限を確認する 発行元へ直接照会します。
6 Bank L/G又は補償が必要か Carrier・NVOCCの要件を確認する 所定文言と社内承認を取得します。
7 House B/L・Master B/L双方のReleaseが完了しているか 二層管理を確認する Master側未解決ならD/O発行を停止します。
8 運賃、Local Charge、Demurrage等が支払済みか 金銭条件を確認する 未払い費用を精算します。
9 通関、制裁、輸入許可又は行政Holdがないか 法令上のRelease可否を確認する Hold解除まで貨物を引き渡しません。
10 すべての条件が満たされたか D/O発行又は貨物Releaseを承認する 承認記録と提出書類を保存します。

実務で問題になりやすいケース

ケース 主な原因 確認資料 判断のポイント 初動対応
To Order of Issuing Bank要求に対し輸入者名を記載 B/L Instruction作成時のL/C確認不足 L/C、B/Lドラフト、Instruction Discrepancyと貨物支配への影響 発行前に訂正し、発行後は再発行を確認します。
Confirmed L/CなのでConsigneeを確認銀行へ変更 ConfirmationとB/L条件の混同 L/C、Confirmation、B/L 信用状が変更を認めているか 正式なアメンドなしに変更しません。
Original B/L要求なのにSurrender処理 決済条件と輸送手続の連携不足 L/C、Surrender依頼、Carrier記録 銀行呈示可能なOriginalが残っているか 銀行・輸出者・Carrierへ直ちに確認します。
Sea Waybillを発行後にOriginal B/Lが必要と判明 Booking前のL/C確認不足 L/C、Sea Waybill、Booking 書類種類の変更が可能か Carrierと銀行へ再発行・アメンドを確認します。
貨物到着時にB/L原本が銀行間輸送中 短距離航路と書類送付遅延 Courier記録、Arrival Notice、L/C 原本待ちかBank L/G利用か 費用と誤引渡しリスクを比較します。
銀行名義貨物をSingle L/Gだけで引渡し要求 輸入者が銀行手続を完了していない B/L、Single L/G、銀行連絡 銀行の権利と指図が未処理か 銀行の正式なReleaseを求めます。
Trust ReceiptがあるのでD/Oを出すよう依頼 銀行内部与信とCarrier Releaseの混同 Trust Receipt、銀行指図、B/L 運送人への明確な引渡し指図があるか 銀行へ直接確認します。
Bank Release Orderに補償文言がない 指図と保証の混同 Release Order、Bank L/G要件 誤引渡し損害が補償されるか 必要なBank L/Gを別途取得します。
House B/L原本は回収済みだがMaster B/L未解決 二層のRelease管理不足 House B/L、Master B/L、Carrier Status NVOCCが貨物を受け取れるか Master側Release完了までD/Oを保留します。
B/L日付をL/C期限内へ変更するよう依頼 船積遅延を隠す目的 積載記録、Manifest、B/Lドラフト 事実と異なる記載になるか 依頼を拒否し、アメンド又はWaiverを検討します。

具体例1:Consigneeを輸入者名で発行した場合

信用状が「Consigned to the Order of the Issuing Bank」と要求していたにもかかわらず、B/Lドラフトへ輸入者名を直接記載したとします。

輸送実務上は輸入者へ貨物を届けられるとしても、銀行書類としては信用状条件と一致せず、Discrepancyとなる可能性があります。

また、輸入者が直接Consigneeとなることで、発行銀行がB/L原本を通じて貨物引渡しを管理する設計が弱くなる可能性があります。

この問題は、B/L発行後に銀行へWaiverを求めるより、B/Lドラフト段階で修正する方が安全です。

既に船積みが完了し、B/Lが発行されている場合は、shipping line又はNVOCCへ再発行の可否を確認し、必要に応じてL/Cアメンド又はWaiverを検討します。

具体例2:原本未着でSingle L/Gによる引渡しを求められた場合

近距離航路で貨物が到着したものの、銀行経由のOriginal B/Lがまだ発行銀行へ到着していないとします。

B/LはTo Order of Issuing Bankであり、輸入者は保管料を避けるため、自社単独のSingle L/Gを提出して即時引渡しを求めました。

この場合、輸入者のSingle L/Gだけでは、発行銀行が持つ可能性のあるB/L上の権利又は指図を処理できないおそれがあります。

shipping line又はNVOCCは、輸入者の緊急性だけを理由にD/Oを発行せず、発行銀行の正式なRelease、Bank L/G又はCarrier所定の代替手続を確認する必要があります。

Trust Receiptが銀行・輸入者間で締結されている場合でも、その書類が運送人への引渡し指図又は補償を含むかを別途確認します。

具体例3:Confirmed L/CでB/LがDiscrepancyとなった場合

信用状に確認銀行のConfirmationが追加されており、輸出者が「確認銀行が支払うので、B/LのConsignee違いは問題にならない」と判断したとします。

しかし、信用状はTo Order of Issuing Bankを要求しているのに、B/LはTo Order of Confirming Bankとして発行されていました。

確認銀行の確約も適合呈示を前提とするため、ConfirmationがあることだけでB/LのDiscrepancyが解消されるわけではありません。

確認銀行が書類を拒絶する可能性があり、発行銀行又はApplicantのWaiverを待つ場合には、支払遅延やリコースの問題が生じます。

B/L Consigneeを確認銀行へ変更する必要がある場合は、船積前に正式なL/Cアメンドを取得する必要があります。

よくある誤解

誤解 実際の考え方 実務上の注意点
L/CならどのB/Lでも使える 信用状が要求するTransport Documentを呈示する必要があります。 Booking前にL/C条件を確認します。
Surrendered B/LはL/Cでも通常どおり使える Original B/L要求と矛盾する場合があります。 銀行承諾とL/Cアメンドを確認します。
Sea WaybillはOriginal B/Lと同じである Sea Waybillは原本所持・裏書による貨物支配を予定しません。 L/CがSea Waybillを許容するか確認します。
確認信用状ならConsignee条件は重要でない 確認銀行の確約も適合呈示を前提とします。 信用状指定どおりにB/Lを作成します。
確認銀行をConsigneeにしても問題ない 信用状が要求していなければDiscrepancyとなり得ます。 変更前にアメンドを取得します。
銀行名義でも実際の買主へ引き渡せる B/L上の名義と銀行指図を無視できません。 正当な原本、裏書又はReleaseを確認します。
Single L/Gがあれば原本なしで引き渡せる 輸入者単独の補償では銀行又は第三者の権利を処理できない場合があります。 Bank L/Gと銀行Releaseを確認します。
Bank Release OrderはBank L/Gと同じである 引渡し指図と損害補償は別の機能です。 補償文言を個別に確認します。
Trust ReceiptがあればCarrierは引き渡してよい Trust Receiptは銀行・輸入者間の内部与信です。 Carrier向けの指図を別途確認します。
House B/Lを回収すれば必ず貨物を引き渡せる Master B/L側のReleaseが未完了の場合があります。 二層のReleaseを確認します。
L/C期限に合わせてB/L日付を修正できる 事実と異なるOn Board Dateは重大な問題です。 アメンド又はWaiverで対応します。
Commercial InvoiceとB/Lの品名は完全に同一でなければならない 必ずしも同一表現である必要はありませんが、相互に矛盾してはいけません。 同一貨物を合理的に特定できる表現にします。

フォワーダーの関与範囲対比

この五分類は、法令上又は業界全体で確立された法的分類ではなく、本シリーズにおいて、フォワーダーが契約及び実務上どの範囲まで関与しているかを整理するための分析上の枠組みである。

標準五分類 L/C・B/L実務での主な関与 確認できる事項 負い得る責任 当然には負わない事項
Simple Intermediary L/C条件、B/Lドラフト、銀行又はCarrierの指示を取り次ぐ 受領した指示、伝達内容及び送付記録 委任範囲内の伝達漏れ又は誤伝達 B/Lの銀行適合性又は貨物引渡し権限の包括保証
Cargo Transportation Service Provider 集荷、搬入、国際輸送又は配送を提供する 貨物受領、輸送区間、Actual Carrier及び引渡状況 運送契約及び適用約款に基づく責任 発行銀行の支払又はL/Cの適合判断
NVOCC / House B/L Issuer House B/Lを発行し、House側の原本回収とD/O発行を管理する House B/L記載、Booking、Master B/Lとの対応及びRelease状況 House B/L及び運送約款に基づく責任 銀行による最終的なDiscrepancy判断
Door-to-Door Single Contractor 集荷から最終配送までを一体的に管理する 各輸送区間、Actual Carrier、保管及び配送状況 一体的運送契約に基づく責任 銀行Consigneeの権利又はL/C支払確約
Agent or Coordinator for Specific Operations B/L作成、原本送付、Bank L/G取得又はRelease確認を調整する 委任された業務、取得書類及び承認記録 委任範囲内の注意義務違反 銀行保証の法的有効性又は貨物引渡しの最終判断

Contracting Carrier及びActual Carrierは、法的又は契約上の地位を示す概念であり、上記の五分類を置き換える代替分類ではありません。

Booking、通関、B/L作成、原本送付、Surrender処理、Bank L/G取得、D/O発行、CFS搬入又はCY搬入等の実作業は、それ自体で第六の分類を構成しません。

フォワーダーがL/C条件の写しを受領し、B/Lドラフトを調整した場合でも、銀行による最終的な適合性判断又は信用状に基づく支払を当然に保証するものではありません。

輸出者側の判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
L/C受領時 取引銀行・買主 B/L種類、Consignee、Notify Party、原本通数及び船積期限 対応不能条件を船積前にアメンドします。
Booking時 フォワーダー・shipping line Original B/L、Sea Waybill又はSurrenderの選択 L/Cが要求する書類へ変更します。
B/Lドラフト時 フォワーダー・NVOCC Shipper、Consignee、港名、貨物明細、運賃及び署名 発行前にL/Cとの不一致を訂正します。
船積時 フォワーダー・shipping line 実際のOn Board DateとLatest Shipment Date 日付を変更せず、アメンド又はWaiverを検討します。
B/L発行時 B/L発行者 Original通数、署名、訂正認証及び裏書 再発行又は適正な認証を求めます。
銀行呈示時 呈示銀行 全Original、必要な裏書及び呈示期限 不足書類を期限内に補完します。
Discrepancy通知時 呈示銀行・買主 訂正可能性、Waiver及び買取条件 書類処分とリコースを確認します。
Surrender変更依頼時 買主・銀行・Carrier Original B/L要求、銀行承諾及び原本所在 正式なアメンド前にSurrenderしません。
原本送付時 銀行・Courier 送付先、追跡番号、原本通数及び期限 代替呈示又は再発行の可否を確認します。

輸入者側の判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
L/C開設時 発行銀行・売主 Consignee、Original通数、書類送付期間及び貨物到着予定 短距離航路では代替Release手続を事前確認します。
船積前 売主・フォワーダー B/L種類とL/C条件が一致しているか Sea WaybillやSurrenderへの誤変更を止めます。
船積後 発行銀行・売主 書類呈示、銀行間送付及び到着予定 遅延が見込まれる場合はBank L/G要件を確認します。
貨物到着前 shipping line・NVOCC Free Time、D/O条件及び必要書類 Demurrage等の発生を見積もります。
原本未着時 発行銀行・Carrier Bank L/G、Bank Release Order及びTrust Receipt Single L/Gだけでの引渡しを求めません。
銀行書類受領時 発行銀行 Original通数、裏書及び銀行Release 不足又は不備を銀行へ確認します。
Waiver依頼時 発行銀行・社内担当者 B/L Discrepancyが貨物引渡しへ与える影響 貨物実態と権利関係を確認して判断します。
D/O取得時 shipping line・NVOCC 原本提出、費用、Master側Release及び行政Hold 未解決条件を処理します。

フォワーダー・NVOCC側の判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
Booking受付時 荷主 L/C利用の有無、要求B/L及び船積期限 L/Cの該当条件を共有してもらいます。
B/L Instruction受領時 荷主 Shipper、Consignee、Notify Party、港名及び運賃 不明確又は不自然な指示を確認します。
B/Lドラフト作成時 荷主・B/L発行者 L/C条件、実貨物及びBookingとの整合 事実と異なる記載を拒否します。
Original発行時 B/L発行者 発行通数、署名、訂正及び原本管理 管理台帳と原本所在を確認します。
Surrender依頼時 Shipper・銀行 L/C条件、原本所在、銀行承諾及び未決済 承認が確認できるまで処理しません。
原本未着引渡し時 輸入者・銀行・Carrier Bank L/G、Release Order、Consignee及び補償 Single L/Gだけで判断しません。
House D/O発行時 海外代理店・shipping line House B/L原本とMaster側Release Master側未完了ならD/Oを保留します。
銀行指図受領時 発行銀行 真正性、署名権限、対象B/L及び貨物 登録連絡先を通じて直接確認します。
事故発生時 社内法務・保険担当者 原本、Release根拠、指示者及び承認記録 証拠を保全し追加引渡しを停止します。

銀行側の判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
L/C発行時 Applicant B/L種類、Consignee、原本通数及び呈示場所 運送実務で対応可能な条件へ修正します。
Confirmation追加時 発行銀行・Beneficiary Confirmationの範囲とB/L条件 Consignee変更が必要ならアメンドします。
書類点検時 呈示銀行・Beneficiary On Board Date、Consignee、裏書、通数及び署名 Discrepancyを適切に通知します。
Waiver照会時 Applicant B/L不一致と貨物支配への影響 商業的了承と銀行の受理判断を分けます。
輸入者への書類交付時 Applicant 決済、Trust Receipt、担保及び原本交付 内部与信条件を満たすまで交付しません。
原本未着時 Applicant・Carrier Bank L/G、保証文言、対象貨物及び期限 銀行所定手続に従って保証を発行します。
Bank Release Order発行時 Carrier・NVOCC 引渡し指図と補償範囲 必要な保証文言を明確にします。
不正疑い時 法務・コンプライアンス部門 偽造B/L、二重金融、虚偽船積及び権利関係 書類交付・支払・Releaseを停止して確認します。

専門家へ確認すべき場面

通常のB/Lドラフト確認、原本送付及びD/O取得は、輸出者、輸入者、銀行、フォワーダー、shipping line及びNVOCCの連携によって処理できる場合があります。

次の場合は、信用状、海上運送、B/L、銀行保証又は貨物引渡しに詳しい専門家への確認を検討します。

  • Original B/Lを提示せず貨物を引き渡す場合
  • 銀行名義又はTo Order of Issuing Bankの貨物をReleaseする場合
  • Bank L/G、Single L/G又はBank Release Orderの補償範囲が不明な場合
  • Trust Receiptだけを根拠としてD/O発行を求められた場合
  • Original B/L紛失又は一部原本未回収が発生した場合
  • 複数のOriginal B/L所持人から貨物引渡しを請求された場合
  • 偽造B/L、二重金融又は架空船積みが疑われる場合
  • B/Lの日付、港名、貨物又は署名について虚偽記載を求められた場合
  • House B/LとMaster B/Lの権利関係が一致しない場合
  • Discrepancy、Waiver及び貨物引渡しが同時に問題となる場合
  • 誤引渡し後に銀行又はB/L所持人から請求を受けた場合
  • 出訴期限、保証期限又は証拠保全期限が迫っている場合

まとめ

L/C決済では、B/L原本は、輸出者の代金回収、銀行の書類管理及び輸入者の貨物引取りをつなぐ重要な書類です。

輸出者は、信用状が要求するB/L種類、Consignee、Notify Party、船積日、港名、運賃条件、原本通数及び署名を、B/L発行前に確認する必要があります。

発行銀行又は確認銀行の支払確約は、B/L原本を含む適合呈示を前提とします。Confirmed L/Cであっても、Consignee違いその他のDiscrepancyが自動的に解消されるわけではありません。

Original B/L、Surrendered B/L及びSea Waybillは、原本提示、裏書、貨物支配及びL/Cとの適合性が異なります。

Surrendered B/Lは、発行済みOriginal B/Lを輸出地で回収してRelease方式を変更する実務であり、当初から非NegotiableであるSea Waybillとは性質が異なります。

NVOCCがHouse B/Lを発行する場合は、銀行へ呈示されるHouse B/Lと、実際の貨物引渡しを支えるMaster B/Lの双方を管理する必要があります。

Bank L/G、Single L/G、Bank Release Order及びTrust Receiptは、それぞれ機能が異なります。引渡し指図、銀行保証及び銀行・輸入者間の内部与信を混同してはいけません。

Original B/L未着時の貨物引渡しでは、輸入者の緊急性だけでなく、B/L上の名義、銀行の指図、保証文言、Carrier手続及び未回収原本のリスクを確認します。

L/C条件に合わせるため、事実と異なるOn Board Date、Consignee、港名、貨物明細又は運賃条件をB/Lへ記載してはいけません。対応不能な条件は、船積前のアメンドによって処理します。

L/C決済とB/L原本の関係を適切に管理するには、銀行決済、書類適合性、貨物引渡し、House・Master B/L、保証及び保険書類を一体として確認することが必要です。

同義語・別表記

  • L/CとB/L原本
  • 信用状決済と船荷証券原本
  • L/CとOriginal B/L
  • 信用状取引とB/L
  • Letter of Credit and Original B/L
  • Documentary Credit and Bill of Lading

関連用語