CIF輸入時の貨物海上保険はどこまで?|海外付保・国内配送事故とContingency Insurance

Cargo Insurance Response for CIF Imports — Overseas Seller-Arranged Insurance, Inland Delivery Losses, and Contingency Insurance

CIF輸入時の貨物海上保険はどこまで?|海外付保・国内配送事故とContingency Insurance

「CIFなら貨物保険が付いているので、日本の倉庫へ届くまで大丈夫」「保険料込みで買っているのだから、輸入者が別に保険を掛ける必要はない」と考えられることがあります。

しかし、CIF輸入では、この理解だけで貨物保険を管理するのは危険です。

CIFではsellerが指定仕向港までの運送と貨物保険を手配しますが、貨物の危険そのものは、積地港で貨物が本船上に置かれた時点でbuyerへ移転します。

つまり、海上輸送中の損害について経済的な危険を負っているのはbuyerである一方、その危険を補償する保険は海外sellerが手配したInsurance Policy又はInsurance Certificateに依存するという構造です。

さらに、CIFでsellerに求められる保険の標準的な最低水準はInstitute Cargo Clauses (C)又はこれに類する条件です。実際にはsellerがICC(A)相当の広い補償やWarehouse-to-Warehouseの保険を手配する場合もありますが、CIFという売買条件だけから補償範囲を判断することはできません。

そのため、実務では次のような質問が重要になります。

  • CIFの保険は日本港までなのか、輸入者の倉庫までなのか
  • 日本港へ着いた後のCY・CFS・保税倉庫内事故も補償されるのか
  • 日本国内のトラック配送中に壊れた場合、CIF保険から支払われるのか
  • 海外sellerが付けた保険がICC(C)の場合、どの事故まで補償されるのか
  • 海外保険会社が保険金を支払わない場合、日本側で備える方法はあるのか
  • CIFなのに、なぜ日本のimporterが自分でも貨物保険を掛けることがあるのか

結論からいえば、「CIFだから保険がある」ことと、「今回の事故がその保険から支払われる」ことは別問題です。

本記事では、CIF輸入でbuyerが負担する貨物リスクと海外seller手配保険とのずれを整理し、日本到着後のターミナル事故、国内配送事故、海外保険会社へのClaim、Contingency Insurance、Back-up Insuranceその他のbuyer側対策までを実務順に解説します。

この記事で扱う範囲

項目 この記事で扱う内容 他記事で扱う内容
CIFの危険移転 sellerが保険を手配しても、buyerの危険負担は積地港で本船積込み時から始まる構造 インコタームズにおける危険移転の一般論
CIF保険はどこまでか 指定仕向港、最終倉庫、Insurance Certificate、Transit Clauseから補償区間を判断する方法 Institute Cargo Clausesの逐条解説
海外seller手配保険 Insurer、ICC条件、insured destination、保険金額、claims agent等の確認 海外保険契約の個別法的解釈
ターミナル内事故 CY、CFS、保税倉庫、devanning等で発生した損害と保険期間の関係 ターミナル事業者等の賠償責任の詳細
国内配送事故 日本港からimporter倉庫までのdrayage・トラック輸送中事故と保険確認 国内運送人の個別賠償責任
ICC(C)等の補償条件 seller手配保険が限定条件の場合の実務上の確認 ICC(A)・ICC(B)・ICC(C)の詳細比較
海外保険会社へのClaim 事故通知、Survey、claimant、claims agent、必要書類等 外国法上の訴訟・保険契約紛争
Contingency Insurance 相手方保険へ依存する取引における補完的な保険の位置付け Contingency Insurance(未必利益保険)―相手方保険不備に備える補完保険
Back-up Insurance 海外seller手配保険から十分な回収ができない場合に備えるbuyer側対策 個別保険会社の商品・約款・引受条件
国内配送の自社付保 海外seller保険が日本港等で終了する場合の補償空白への対応 個別の保険料率、保険申込・引受条件

まず答え|CIFの保険はどこまで付いているのか

「CIFの保険はどこまでですか」という質問に対して、すべてのCIF取引に共通する一つの到着地点を答えることはできません。

CIF上、sellerは指定仕向港までの運送と必要な貨物保険を手配します。しかし、実際のInsurance Policyがbuyerの最終倉庫までWarehouse-to-Warehouseで設定されている場合もあります。

逆に、Insurance Certificate上のdestinationがTokyo、Yokohama、Kobe等の港だけとなっており、その後の国内配送がseller手配保険の対象外となる場合もあります。

したがって、確認すべき順番は次のとおりです。

確認順 確認事項 主な確認資料 確認できること
1 売買条件が本当にCIFか Sales Contract、Invoice、Purchase Order sellerの基本的な運送・保険手配義務
2 指定仕向港 契約書、Invoice CIF上sellerが運送費等を負担する到達地点
3 Insurance Certificateのdestination Insurance Certificate 実際の保険上の仕向地
4 ICC条件 Certificate、Policy 補償される危険の範囲
5 Transit Clause Policy wording 保険の始期・終期
6 buyer倉庫までの国内配送 輸送ルート、Delivery Order、POD seller保険に含まれるか、別保険が必要か

「CIFだから港まで」「CIFだから倉庫まで」のどちらも、Insurance Certificateを見ないまま断定してはいけません。

CIFでは「保険を手配する者」と「危険を負う者」が違う

CIFを理解するうえで最も重要なのは、sellerが運賃と保険を負担することと、貨物損害の危険をsellerが仕向港まで負担することを混同しないことです。

項目 seller buyer・importer 実務上の意味
本船積込み前の危険 原則として負担 原則としてまだ負担しない 積地側事故についてseller側の危険が問題となります。
本船積込み後の危険 原則としてbuyerへ移転済み 負担 海上輸送中損害はbuyerの経済的リスクとなります。
指定仕向港までの運送 手配・費用負担 seller手配輸送を利用 危険移転地点とは一致しません。
CIF上の貨物保険 buyerの利益のために手配 損害発生時に保険回収を必要とする側 sellerが選定した海外保険へ依存する構造になります。
輸入通関 原則としてbuyer側業務ではない 手配 輸入側の実務・費用となります。
仕向港後の国内配送 CIF上の通常の運送手配義務外 手配 貨物保険の接続をbuyer自身で確認します。

CIFではsellerが保険料を支払っているため、「sellerが貨物の危険も仕向港まで持っている」と誤解されることがあります。

しかし、費用負担と危険移転は別です。

このためbuyerは、自分が危険を負担する区間について、自分が選定していない海外保険会社・保険条件を利用して損害回収する場合があります。

CIFの最低保険条件と実際の補償条件を区別する

Incoterms® 2020のCIFでは、当事者間でより広い条件を合意していなければ、sellerに求められる保険の標準的な最低水準はInstitute Cargo Clauses (C)又はこれに類する条件です。

したがって、「CIFだからオールリスク」という理解は誤りです。

例えば、ある貨物事故についてICC(A)では補償検討の対象となり得ても、sellerが手配したICC(C)相当の限定条件では、事故原因によって補償対象にならないことがあります。

一方、実際の売買契約でICC(A)を指定することも可能です。

そのため輸入者は、CIFという3文字だけを見るのではなく、Insurance Certificateに記載された具体的な保険条件を確認します。

Port-to-PortとWarehouse-to-Warehouse

確認項目 Port-to-Port型 Warehouse-to-Warehouse型 importer側の確認ポイント 確認資料
insured destination Tokyo Port、Yokohama Port等 具体的なbuyer warehouse等 港以降の補償空白 Insurance Certificate
海上輸送 対象 対象 ICC条件も併せて確認 Policy、Certificate
揚港ターミナル 保険終期との関係確認 通常輸送過程で継続する場合あり 事故日時と貨物状態 Transit Clause、EIR
通関待ち 条件により終了している可能性 通常輸送過程なら継続する場合あり 保管目的・期間 通関・保管記録
devanning 港止まりでは対象外となる可能性 最終目的地までの輸送過程なら対象となる可能性 devanning場所と保険終期 作業記録
国内drayage 別途付保が必要となる場合が多い 指定倉庫まで継続する場合あり トラック事故時の保険 Certificate、POD
最終倉庫 通常対象外 保険終期となることがある 荷卸し完了時点 Policy、Delivery Record

「海外付保だから港まで」とも限らない

日本の輸入実務では、海外sellerが手配したInsurance Certificateのdestinationが仕向港だけになっている案件もあります。

しかし、「海外付保=必ずPort-to-Port」というルールではありません。

海外sellerが最終buyer warehouseまでを含む保険を取得している場合もあるため、事故前又は少なくとも事故直後にCertificateとPolicy wordingを確認します。

逆に、売買契約書にCIFと書いてあることだけを根拠に「自社倉庫まで保険が続いている」と考えることもできません。

日本港へ到着した後の事故は保険が出ないのか

これも一律には決まりません。

日本港到着後には、船卸し、CY搬入、CFS作業、保税蔵置、輸入通関、CY gate-out、devanning、国内配送等、複数の工程があります。

事故がこのどこで発生したかによって、seller手配保険の保険期間内か、buyer側の国内配送保険へ移行済みか、あるいは補償空白があるかを確認します。

Warehouse-to-Warehouse型の保険では、外航本船から荷卸しされた瞬間に必ず保険が終了するわけではありません。

一方、通常の輸送過程から外れた保管、仕分け、長期滞留等がある場合には、保険終期が問題となることがあります。

したがって「船から降りた後だから無保険」とも、「倉庫到着前だから必ず保険中」とも判断しません。

国内配送中の事故は誰の保険なのか

例えばCIF Yokohamaで輸入した貨物を、輸入許可後に横浜港から埼玉県のbuyer倉庫までトラック配送するとします。

このトラックが横転し、貨物が全損した場合、まず確認するのは次の三つです。

  1. 海外seller手配保険が埼玉県のbuyer倉庫まで継続しているか
  2. buyerが日本港以降について自社貨物保険を手配しているか
  3. 国内運送人へ賠償請求できるか

この三つは同じ問題ではありません。

運送会社へ法的な賠償責任がある場合でも、免責、責任制限、事故原因、荷造り、因果関係等によって貨物価額の全額を回収できるとは限りません。

そのため、高額貨物や継続輸入では、「事故が起きたらトラック会社へ請求する」ことだけを保険対策としないことが重要です。

CIF輸入の保険問題を二種類に分ける

CIF輸入で日本側が追加保険を検討するときは、最初に問題を二つに分けます。

第一は「その区間にそもそも保険がない」という補償区間の問題です。

第二は「海外保険は存在するが、その保険から十分に回収できない」という相手方保険機能の問題です。

問題 具体例 主な原因 検討する対策 注意点
補償区間の空白 seller保険がYokohama Portまでで、その後の国内配送中に事故 insured destinationが港まで buyer自身の国内配送保険 Contingency Insuranceと区別します。
補償条件不足 seller保険がICC(C)で今回の事故原因が対象外 狭い保険条件 より広いbuyer側補完条件 何を補完するか事前設定します。
保険金額不足 seller保険では輸入者の実際の経済損失を十分回収できない valuationの違い Difference in Limits等 二重回収にならないよう整理します。
Claim権行使の問題 Certificateはあるがbuyerが直接Claimを進められない 被保険者・譲渡・書類等 Contingency・Back-up等を事前検討 実際の証券・約款を確認します。
海外保険会社との支払争い 本来補償されると考える事故について支払が進まない 査定、書類、約款解釈等 Back-up Insurance等 原保険へのClaim義務等を確認します。
Claim handlingの問題 日本でSurvey手配ができない、連絡が遅い 海外保険会社・claims agent体制 日本側の保険・事故対応体制 事故前に連絡先を確認します。

Contingency Insuranceとは何を補うのか

Contingency Insuranceは、相手方が貨物保険を手配することを前提とした取引で、その保険が存在しない、補償が不足している、Claim権を十分に行使できない、又は実際の損害回収が機能しない場合等に備える補完的な保険として検討されます。

CIF輸入では、sellerが貨物保険を手配するため、buyerは自社で主保険を手配していないことがあります。

しかし、事故後に初めてseller保険の問題が判明すると、buyer側に損失が残る可能性があります。

Contingency Insuranceは、この「相手方保険へ依存していること自体のリスク」を事前に補完する考え方です。

ただし、Contingency Insuranceという名称だけで補償内容を判断することはできません。発動条件、対象危険、保険金額、他保険との関係、原保険への請求要件等は個別契約によって異なります。

Contingency Insuranceと国内配送保険は同じではない

保険の考え方 主な目的 典型的な問題 確認する事項
seller手配CIF保険 CIF上sellerがbuyerの利益のために手配 海外輸送中の貨物損害 ICC条件、destination、保険金額、Claim権
buyer国内配送保険 海外保険終了後の日本国内輸送を直接補償 港から倉庫までのトラック事故 始期・終期、対象貨物、国内配送ルート
Contingency Insurance 相手方保険に依存することによる残余リスクを補完 seller保険の不備、不足、Claim不能等 発動条件、補償範囲、他保険との関係
Back-up Insurance seller側付保から十分に回収できない場合の補完 海外原保険が機能しない場合 原保険への請求条件、免責、限度額
Difference in Conditions seller側保険との補償条件差を補う seller ICC(C)、buyer希望ICC(A)相当等 実際に補われる危険
Difference in Limits 保険金額の不足部分を補う seller側valuation不足 buyer側の実際の最大損失

国内配送区間が最初から海外保険の対象外である問題と、海外保険が存在するのに十分な保険金を回収できない問題を混同しないことが重要です。

CIFなのに日本側でも保険を掛ける理由

「CIFなのに、なぜ輸入者がもう一度保険を掛けるのか」という疑問は自然です。

日本側で追加の保険を検討する理由は、同じ損害について二重に保険金を受け取るためではありません。

主な理由は次のとおりです。

理由 具体的な懸念 事前確認 検討する対応
保険区間不足 seller保険が日本港で終了 insured destination 国内配送の自社付保
補償条件不足 ICC(C)等で必要な事故が十分補償されない ICC条件 DIC等の補完
保険金額不足 実際の経済損失まで補償できない sum insured、valuation DIL等
Claim利便性 海外保険会社との連絡・Survey・書類対応が難しい claims agent 日本側保険体制を検討
原保険不履行リスク 海外原保険から十分な支払いを得られない Insurer、Policy、過去実績 Back-up Insurance等
社内統一管理 sellerごとに保険条件が異なる 全輸入取引の保険条件 包括的なbuyer側保険設計

CIF契約前・船積前に確認するInsurance Certificate

CIF輸入事故への最も有効な対策は、事故が発生してから海外保険会社の条件を調べることではありません。

売買契約時又は船積前に、sellerへ保険条件を確認しておくことです。

確認事項 確認する内容 問題がある場合 importer側の対応
Insurer 保険会社名・所在国 Claim対応・信用状況を確認しにくい 補完保険の必要性を検討します。
Insurance Certificate 正式なCertificateが発行されるか 補償内容やClaim権を確認できない 船積書類として取得します。
insured destination 港かbuyer warehouseか 国内配送に補償空白 不足区間を自社付保します。
ICC条件 ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)等 必要な損害が補償対象外 より広い条件を契約で求めるか補完します。
insured amount 保険金額・通貨 損害額に対して不足 必要な追加保険を検討します。
deductible 免責金額 小損害が自己負担 許容できる免責か確認します。
claims agent 日本国内のSurvey・Claim窓口 事故初動が遅延 連絡先を事前登録します。
War / Strikes 追加危険の付保状況 特定危険が無保険 必要な追加条件を確認します。
Transit Clause 保険の始期・終期 国内区間を誤認 実際の物流ルートと照合します。
claimant buyerがどのようにClaimできるか 事故後にseller協力が必要となる 必要なendorsement・証券関係を確認します。

事故が起きたときの判断フロー

段階 確認事項 主な資料 判断
1. 損害確認 何が、どの程度損傷したか 写真、動画、Packing List 損害状態を変更前に固定します。
2. 事故区間確認 最後に正常だった地点と最初に異常が確認された地点 EIR、POD、CCTV、Tracking 事故区間を絞ります。
3. seller保険確認 保険会社、Certificate、ICC条件 Insurance Certificate、Policy 主保険の存在と内容を確認します。
4. 保険期間確認 事故地点がseller保険の期間内か insured destination、Transit Clause 補償区間内か確認します。
5. buyer側保険確認 Contingency、Back-up、国内配送保険等 buyer側Policy 補完保険への通知要否を確認します。
6. 保険通知 誰に事故を通知するか claims agent、保険代理店情報 複数保険があれば双方へ通知します。
7. Survey Surveyor手配が必要か 事故通知、Survey依頼 現状保存を優先します。
8. Carrier等への通知 shipping line、terminal、warehouse、国内Carrier等 Notice of Claim 求償権を保全します。
9. 損害額算定 修理、全損、減価、付帯費用等 Invoice、修理見積、Survey Report 保険Claim額を整理します。
10. 回収・代位 保険金支払後のCarrier等への求償 Subrogation Receipt等 証拠を保険者へ引き継ぎます。

実務で問題になりやすいケース

ケース 主な原因 確認資料 判断のポイント 初動対応
「CIFだから保険済み」と思いCertificateを確認していなかった 売買条件と保険契約の混同 Sales Contract、Insurance Certificate 実際の補償区間・条件 sellerへPolicy一式を要求します。
日本港から倉庫までの配送中に事故 国内区間の補償確認不足 Certificate、POD、運行記録 seller保険の終期とbuyer側保険 海外保険者・国内保険者・Carrierへ通知します。
CY内でContainerを落下 荷役事故 EIR、CCTV、Terminal Report 事故時点でseller保険が継続中か terminalと保険会社へ即時通知します。
devanning時に初めて破損を発見 事故発生地点不明 Container外観、Seal、devanning写真 最後の正常確認地点 Survey前に証拠を廃棄しません。
seller保険がICC(C)で部分損害がClaimできない 補償条件不足 Policy、事故原因資料 損害原因がinsured perilか buyer側補完保険も確認します。
海外保険会社からseller経由でClaimするよう求められた Claim権・書類関係 Certificate、endorsement、Sales Contract buyerの直接Claim可能性 sellerへ協力要請しbuyer側保険にも通知します。
sellerと商取引上の紛争がありClaimに協力しない 相手方依存 メール、Policy、契約書 保険Claim権をseller協力なしで行使できるか 保険者・代理店へ直接確認します。
保険はあるが保険金額が不足 valuation不足 Invoice、Certificate 実損とsum insuredとの差 buyer側DIL等を確認します。
事故後にContingency Insuranceへ加入しようとした 事前手配不足 事故日時、保険申込日時 既知事故・既発生損害 通常の事前引受けとは別問題として保険会社へ確認します。
運送会社が責任を認めないため保険請求もできないと思った 保険とCarrier Liabilityの混同 Policy、Survey Report、Carrier回答 貨物保険の支払要件と運送人責任は別 保険ClaimとCarrierへの留保を並行します。

具体例1|CIF Yokohamaだが国内配送は保険対象外だった場合

日本のimporterがCIF Yokohama条件で海外から機械を購入し、sellerからInsurance Certificateを受け取っていたとします。

貨物は横浜港へ正常に到着し、輸入許可後、importerが手配したトラックで自社倉庫へ配送されました。

配送中にトラックが横転し、機械が大破しました。

事故後にInsurance Certificateを確認すると、insured destinationはYokohama Portまでで、seller手配保険は国内配送を対象としていませんでした。

この場合、CIF保険が存在していたことと、日本国内配送事故がその保険で補償されることは別です。

importer自身が国内配送保険を手配していればその保険を確認し、同時に国内運送人への賠償請求を進めます。

一方、buyer側保険を何も手配していなければ、運送人から回収できない部分がimporterの自己負担として残る可能性があります。

具体例2|CIF保険はあるがICC(C)で事故が補償されない場合

日本のimporterが精密機械をCIF条件で購入し、sellerはCIF上必要な貨物保険を手配しました。

輸送中に振動等による内部損傷が判明したものの、seller手配保険は限定的なICC(C)相当条件でした。

この場合、「CIFなのだから保険が出る」とは判断できません。

事故原因がseller手配保険のinsured perilに該当するかを確認し、売買契約でより広い保険条件をsellerに要求していたか、sellerの契約違反があるか、buyerがDifference in Conditions又はContingency Insurance等を事前に手配していたかを分けて確認します。

また、Contingency Insuranceに加入している場合でも、原保険で対象外になった損害がすべて自動的に補償されるわけではありません。buyer側Policyの発動条件・対象危険を確認します。

具体例3|海外保険はあるがsellerがClaimに協力しない場合

CIF輸入貨物が輸送中に大きな損害を受け、buyerはsellerからInsurance Certificateを取得していたとします。

しかし事故後、海外保険会社からsellerを通じて追加書類を提出するよう求められ、sellerが商取引上の紛争を理由に協力しなかったとします。

この場合、保険証券が存在するだけではbuyerが実際に保険金を回収できるとは限りません。

buyer自身が直接Claimできる構造か、必要なendorsement又はassignmentがあるか、現地claims agentが対応できるかを確認します。

buyerが事前にContingency Insurance又はBack-up Insuranceを設定している場合には、相手方保険からの回収不能がそのPolicyの発動条件に該当するかを確認します。

よくある誤解

誤解 実際の考え方 実務上の注意点
CIFなら日本の倉庫まで必ず保険が付いている 実際の保険終期はInsurance Certificate・Policyを確認します。 insured destinationとTransit Clauseを確認します。
CIFの保険は必ず港で終わる Warehouse-to-Warehouse等で国内最終倉庫まで続く場合もあります。 CIF名称だけで断定しません。
CIFならオールリスクである CIFの標準的な最低保険水準はICC(C)相当です。 実際のICC条件を確認します。
sellerが運賃と保険を払うので、危険も仕向港までsellerが負う CIFでは費用負担と危険移転地点が異なります。 本船積込み時の危険移転を区別します。
日本港へ着けば海外保険は必ず終了する Policyによっては通常輸送過程中の補償が継続します。 事故日時・場所とTransit Clauseを照合します。
国内配送事故はトラック会社へ請求すれば十分である 運送人から貨物価額全額を回収できるとは限りません。 貨物保険とCarrier Liabilityを別に管理します。
海外保険会社が払わなければContingency Insuranceが必ず全額払う 補完保険にも独自の対象条件・免責・限度額があります。 buyer側Policyを確認します。
seller保険とbuyer保険の双方から同じ損害を全額受け取れる 同一損害について実損を超える二重回収を目的とするものではありません。 他保険からの回収を保険会社へ開示します。
Insurance Certificateを持っていれば誰でもClaimできる 被保険者、利益、endorsement、Claim権等を確認します。 事故前にClaim方法を確認します。
CIFでは日本側の保険代理店へ相談する必要はない buyer側に補償区間・条件・Claim実務のリスクが残る場合があります。 継続輸入や高額貨物では事前相談を検討します。
Contingency Insuranceは事故後に問題が分かってから付ければよい 既発生事故・既知損害への遡及引受けは通常の事前引受けとは別問題です。 取引開始前に残余リスクを確認します。
「保険があるか」を確認すれば十分である 保険区間・条件・金額・Claim権まで確認する必要があります。 Certificateの有無だけで審査を終えません。

フォワーダーの関与範囲対比

この五分類は、法令上又は業界全体で確立された法的分類ではなく、本シリーズにおいて、フォワーダーが契約及び実務上どの範囲まで関与しているかを整理するための分析上の枠組みである。

標準五分類 CIF輸入保険での主な関与 確認できる事項 負い得る責任 当然には負わない事項
Simple Intermediary seller・buyer間の保険書類、事故連絡等を取り次ぐ Certificate受領、連絡先、書類送付記録 委任された取次業務上の過誤 保険会社の補償判断又は保険金支払保証
Cargo Transportation Service Provider 輸送手配と保険確認支援を行う 物流区間、国内配送、事故区間、保険書類 引受サービス範囲の注意義務 sellerの保険契約上の義務そのもの
NVOCC / House B/L Issuer House B/L区間を管理し、事故区間・Carrierを確認する House B/L、Master B/L、輸送履歴 Contracting Carrierとしての責任が問題となる場合 海外seller保険の支払保証
Door-to-Door Single Contractor 日本国内配送を含む一体的輸送を引き受ける Door-to-Door区間、下請Carrier、事故地点 契約上の運送責任 貨物保険による無条件の全額補償
Agent / Coordinator for Specific Operations Survey、claims agent、Carrier通知等を調整する 委任内容、通知記録、事故資料 委任範囲内の調整過誤 保険者のClaim査定又は法律判断

Contracting Carrier又はActual Carrierとしての地位、保険契約上の被保険者・claimantとしての地位、国内配送の実作業、保険募集上の権限等は、標準五分類とは別に確認します。

CIF輸入保険の判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
売買契約締結時 seller・buyer CIF指定港、必要なICC条件、保険金額 必要な条件をSales Contractへ明記します。
船積前 seller Insurer、Insurance Certificate、insured destination 不明な場合は保険書類を要求します。
Certificate受領時 seller・海外保険会社 ICC条件、保険期間、Claim権、claims agent 不足部分をbuyer側保険で補うか検討します。
国内配送手配時 freight forwarder・国内Carrier・保険代理店 seller保険が国内配送まで継続するか 必要なら国内区間を自社付保します。
Contingency検討時 保険会社・保険代理店 原保険不足、発動条件、補償対象、保険金額 取引開始前に補完範囲を設定します。
貨物到着時 freight forwarder・terminal Container・貨物の外観、Seal、EIR 異常があれば直ちに記録・通知します。
損害発見時 seller、保険会社、claims agent、Carrier 事故地点、保険期間、Survey要否 現状保存し複数関係先へ通知します。
Claim提出時 保険会社・保険代理店 claimant、必要書類、損害額 不足資料を整理します。
Carrier求償時 shipping line・terminal・国内Carrier 責任、通知期限、Time Bar 保険Claimと並行して権利保全します。
案件終結時 保険者・seller・Carrier・社内 保険回収、Carrier回収、自己負担額 次回取引の保険設計へ反映します。

保険会社・保険代理店へ相談すべき場面

CIF輸入の保険問題は、Incotermsだけを見て解決できるものではありません。実際のInsurance Certificate、Policy、物流ルート、貨物特性及びbuyer側の経済的利益を確認する必要があります。

特に次の場合は、貨物海上保険を取り扱う保険会社又は保険代理店への事前相談を検討します。

  • seller手配保険のdestinationが日本港までしか記載されていない場合
  • buyer warehouseまで補償されるか不明な場合
  • seller手配保険がICC(C)等の限定条件である場合
  • 精密機械、高額貨物、温度管理貨物その他、限定条件では不安がある場合
  • sellerごとに利用する海外保険会社・条件が異なる場合
  • 日本国内配送区間をbuyer自身で付保したい場合
  • Contingency Insurance又はBack-up Insuranceを検討する場合
  • Difference in Conditions又はDifference in Limitsが必要か判断したい場合
  • 海外保険会社への直接Claim方法が不明な場合
  • 日本国内のclaims agentが存在しない場合
  • 海外原保険とbuyer側保険の双方が同じ事故へ関係する場合
  • 事故発生後、どの保険へ先に通知すべきか不明な場合

まとめ

CIF輸入ではsellerが貨物保険を手配するため、「保険はsellerに任せればよい」と考えられがちです。

しかし、貨物の危険は積地港で本船上に貨物が置かれた時点でbuyerへ移転するため、buyerは自ら危険を負いながら、海外sellerが選択した保険へ損害回収を依存することになります。

「CIFの保険はどこまでか」という質問への答えは、CIFという3文字だけでは決まりません。

Insurance Certificateのinsured destination、ICC条件、Transit Clause、保険金額、claims agent及びclaimantの地位を確認する必要があります。

seller手配保険が日本港までしか続かない場合には、その後の国内配送区間をbuyer自身の貨物保険で補うことを検討します。

一方、seller保険そのものは存在するものの、補償条件、保険金額、Claim権又は海外保険会社からの回収に不安がある場合には、Contingency Insurance、Back-up Insurance、Difference in Conditions、Difference in Limits等の補完策を検討します。

この二つは同じ問題ではありません。

「保険がない区間を埋めること」と、「相手方保険が十分に機能しない場合に備えること」を分けて設計することが、CIF輸入における貨物保険管理の核心です。

事故後に初めて「CIFの保険はどこまでだったのか」と調べるのではなく、売買契約・船積前の段階で、Insurance Certificate、補償条件、最終仕向地、Claim方法及び日本側に残る補償空白を確認しておくことが重要です。

同義語・別表記

  • CIF輸入保険
  • CIF Import Insurance
  • 海外付保輸入
  • 売主手配保険
  • seller-arranged insurance
  • Contingency Insurance
  • contingent cargo insurance
  • Back-up Insurance
  • Back up Insurance Clause
  • 輸入貨物バックアップ保険

関連用語

公式情報