ICC2009約款の変遷と改定概要

History and Revision Overview of the ICC2009 Clauses

ICC2009約款とは

ICC2009約款とは、外航貨物海上保険で使用されるInstitute Cargo Clausesおよび関連する協会約款について、1982年版を基礎として2009年に改定された約款群です。

2009年版のInstitute Cargo Clauses (A)、Institute Cargo Clauses (B)、Institute Cargo Clauses (C)には、いずれも「1/1/09」という日付が付されています。実際の保険契約では、単に「ICC」や「ICC(A)」と確認するだけでなく、1982年版か2009年版かを日付を含めて確認する必要があります。

ここでいうICCは、Institute Cargo Clausesの略称です。国際商業会議所を意味するInternational Chamber of Commerceの略称とは別のものです。

ICC2009は、ICC1982の補償構造を全面的に廃止して新しい制度へ置き換えたものではありません。ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)という基本区分、補償危険と免責を分けて確認する構造、共同海損・救助料、保険期間、被保険利益、損害防止義務などの基本的な枠組みを維持しながら、現代の輸送実務に合わせて判断基準を明確化した改定です。

本記事は、ICC2009約款解説シリーズの入口記事です。個々の事故について保険金支払可否を結論づける記事ではなく、ICC2009がどのような歴史的経緯で成立し、どの約款群と書類を、どの順番で確認すべきかを整理します。

この記事で扱う範囲

項目 この記事で扱う内容 他の記事で詳しく扱う内容
ICC約款の変遷 ICC1963、ICC1982、ICC2009の証券・約款構造上の変化 ICC1963およびICC1982の各条文、旧約款固有の解釈
ICC2009の改定背景 コンテナ輸送、複合輸送、第三者作業、輸送途中の変更等が判断基準へ与えた影響 各改定条項の文言比較と法的効果
ICC(A)(B)(C) 3条件の基本的な役割と、事故確認時の入口となる考え方 列挙危険、補償範囲、原因不明損害、共同海損、双方過失衝突条項
2009年版関連約款群 貨物、航空貨物、戦争、ストライキ、テロリズム関連約款の位置づけ 各約款の個別担保危険、免責、期間、追加保険料
保険期間 始期・終期が作業時点を基準として明確化されたという改定方向 最初の移動、通常の輸送過程、荷卸し完了、60日条項、30日条項
免責条項 梱包、支払不能、不堪航、不適合について、主体・時点・認識が重視されたこと 各免責の成立要件、因果関係、善意の譲受人に関する例外
仕向地変更 held coveredから、通知・料率・条件合意を明示する構造への変化 Clause 9、Clause 10、NOTEの詳細、通知遅延の法的効果
保険契約書類 Policy、Schedule、Certificate、Endorsement、約款本文の確認順序 個別保険契約の優先順位、準拠法、裁判管轄、保険会社固有の特約
貨物事故対応 ICC2009を事故へ適用するときの確認フロー 損害額、サーベイ、保険金請求書類、Claim Letter、代位求償
運送人・NVOCC責任 貨物保険と運送契約上の責任を分けて確認する必要性 B/L裏面約款、責任制限、免責、通知期限、提訴期間
フォワーダーの関与 書類・時系列・関係者情報の回収と保険者への連携範囲 保険金支払可否の最終判断、法律判断、責任割合の確定

本記事と「ICC2009約款の主な変更点」の役割分担

記事 主な役割 扱う深さ 読む場面
ICC2009約款の変遷と改定概要 歴史、約款体系、関連書類、確認順序を示すシリーズ入口 全体構造を把握できる範囲 ICC2009を初めて確認するとき
ICC2009約款の主な変更点 ICC1982とICC2009の主要な文言・判断基準の違いを一覧化 主要改定事項の比較 旧約款との違いを短時間で確認するとき
危険担保・保険期間・免責等の個別記事 各条項の成立要件、例外、必要証拠を詳細に検討 個別事故へ適用できる深さ 貨物事故、保険金請求、通知、免責判断を行うとき
B/L・NVOCC責任記事 貨物保険とは別に運送人、NVOCC、フォワーダー等の責任を検討 運送契約・責任制限・期限管理 保険請求と第三者への責任追及を並行するとき

ICC約款の目的と改定の背景

外航貨物海上保険では、貨物が損傷したという事実だけで保険金支払可否を判断することはできません。

適用約款、補償条件、保険期間、事故原因、免責、被保険利益、通知、特約などを、保険契約と実際の輸送経過に沿って確認する必要があります。Institute Cargo Clausesは、これらの基本的な判断項目を共通の英文約款として体系化する役割を持っています。

ICC1982が制定された後、国際物流ではコンテナ輸送と複合一貫輸送が一般化し、倉庫、CFS、コンテナヤード、内陸輸送、積替港など、貨物が通過する作業地点が増加しました。

さらに、貨物の梱包、コンテナ内積付け、保管、配送が、荷主自身ではなく、独立した梱包業者、倉庫業者、フォワーダー、NVOCC、運送会社等によって実施される場面も増えました。

その結果、貨物が倉庫を「離れた時」や、梱包が「不十分だった時」といった抽象的な表現だけでは、保険の始期、作業主体、認識時点、免責の適用範囲を判断しにくい事例が生じました。

ICC2009は、こうした問題に対応するため、誰が作業したのか、作業が危険開始前か後か、被保険者が何を知っていたか、貨物がいつ最初に動かされ、いつ荷卸しを完了したか、保険者へいつ通知したかという事実を、より明確に確認できる構造へ整理したものです。

ICC1963・ICC1982・ICC2009の変遷

ICCの変遷を理解する際は、改定条文の数だけでなく、保険証券と約款がどのような役割を分担してきたかを確認する必要があります。

保険証券・約款の基本構造 主な特徴 実務上の転換点 確認上の注意
ICC1963 S.G. Policyを基礎とし、証券本文、欄外約款、協会約款、英国法・判例を組み合わせて解釈 All Risks、W.A.、F.P.A.等の旧来条件を中心とする構造 証券本文と付加約款を一体として読む必要があった 現在の条項番号と単純に対応させない
ICC1982 MAR Policy Formと、自己完結性を高めたInstitute Cargo Clausesを組み合わせる構造 ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)の現在につながる基本体系を確立 補償、免責、期間、請求、損害防止等を約款内で体系化 2009年版と基本構造が似ていても文言差を確認する
ICC2009 ICC1982の基本構造を維持しつつ、用語、主体、時点、通知等を明確化 現代のコンテナ・複合輸送実務に対応した判断基準 場所だけでなく、作業目的、作業者、認識、時系列を重視 PolicyやCertificateに「1/1/09」と記載されているか確認する

ICC1982の改定が必要になった主な理由

実務上の変化 従来問題になりやすかった点 ICC2009の改定方向 重要になる事実 詳細確認先
倉庫内作業の複雑化 倉庫内での移動が保険開始前か後か不明確になりやすい 輸送開始のための最初の移動と即時積込みの目的を明示 移動目的、作業順序、積込開始時刻 ICC2009 保険期間条項の基本構造
最終配送作業の細分化 到着、引渡し、荷卸しのどこで保険が終わるか争点になりやすい 輸送用具からの荷卸し完了を基準として明確化 到着時刻、荷卸し開始・完了時刻 ICC2009 保険期間条項の基本構造
第三者による梱包・積付け 荷主以外が作業した場合も一律に梱包不十分免責となるか不明確 被保険者、使用人、独立請負人を区別 作業者、契約関係、作業時点 ICC2009 免責条項の基本構造
コンテナ輸送の一般化 船舶の不堪航とコンテナ・輸送用具の不適合が混同されやすい 船舶・艀と、コンテナ・輸送用具を分離して規定 積込主体、設備状態、認識時点 ICC2009 免責条項の基本構造
船舶運航関係者の支払不能 後日の倒産だけで広く免責と理解されるおそれ 積込時における被保険者の認識または通常知るべき事情を重視 積込時の信用情報、運航停止情報 ICC2009 免責条項の基本構造
保険証券・貨物の譲渡 善意の買主や譲受人が予期しない免責を受ける可能性 一定の善意の譲受人に関する例外を明示 売買契約、善意性、保険契約の譲渡 ICC2009 保険の利益条項
輸送途中の売買・仕向地変更 held coveredが自動継続補償と誤解されやすい 通知、料率、条件合意、市場合理性を明示 変更決定、通知、合意、損害発生の時系列 ICC2009 遅延回避・準拠法・通知義務
テロリスクの多様化 政治目的だけを想定すると現代的な行為を捉えにくい 政治的・思想的・宗教的動機を含む文言へ整理 行為者、組織、動機、発生場所、輸送状態 Institute Strikes Clausesおよびテロリズム関連約款

ICC2009で確認する関連約款群

実務上の「ICC2009」は、ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)だけを意味するとは限りません。輸送方法、担保危険、特約構成に応じて、複数の2009年版関連約款を確認します。

約款・条項 主な役割 通常の貨物約款との関係 期間上の特徴 確認する書類
Institute Cargo Clauses (A) 1/1/09 免責を除く広い範囲の貨物滅失・損傷を対象とする基本条件 戦争・ストライキ等は別途免責される 最初の移動から最終荷卸し完了等までを基本とする Policy、Schedule、Certificate、Endorsement
Institute Cargo Clauses (B) 1/1/09 列挙された危険を中心に補償する条件 事故原因が列挙危険に該当することが必要 基本的な期間構造は貨物約款共通 条件名、適用日、追加危険特約
Institute Cargo Clauses (C) 1/1/09 重大な輸送事故を中心とする限定的な条件 ICC(B)より列挙危険が限定される 基本的な期間構造は貨物約款共通 条件名、適用日、追加危険特約
Institute War Clauses (Cargo) 1/1/09 戦争、内乱、敵対行為、一定の捕獲・抑留、遺棄兵器等を扱う 通常のICC(A)(B)(C)で免責となる戦争危険を別約款で扱う 通常貨物約款と異なり、外航船への積込・荷卸し等を中心とする独自の期間規定 War Clausesの付帯、航路、追加保険料
Institute Strikes Clauses (Cargo) 1/1/09 ストライキ参加者、暴動、一定のテロ行為や動機に基づく行為を扱う 通常のICC(A)(B)(C)で免責となる危険を別約款で扱う 貨物約款に対応する輸送期間構造を持つ Strikes Clausesの付帯、免責、特約
Institute Cargo Clauses (Air) 1/1/09 航空貨物向けの基本貨物約款 海上貨物向けICC(A)(B)(C)をそのまま適用するものではない 航空機からの荷卸し後は30日を基準とする規定がある Air条件、航空運送状、輸送区間
Institute War Clauses (Air Cargo) 航空貨物の戦争危険を扱う 航空貨物の通常条件とは別に確認する 航空輸送固有の期間規定を確認する War Air条件、航空区間、積替え
Institute Strikes Clauses (Air Cargo) 航空貨物のストライキ・テロ等の危険を扱う 通常のAir条件で免責される危険を補完する 航空貨物向けの期間規定を確認する Strikes Air条件、特約
Termination of Transit Clause (Terrorism) 2009 テロ危険に関する補償が通常の輸送過程を外れて無期限に継続しないよう終期を定める 抵触する保険契約上の規定に優先する旨を含む 海上輸送の60日、航空輸送の30日等を含む終期を確認する 自動付帯条項、Endorsement、Policy wording
保険会社固有の特別約款・Endorsement 標準約款の補償を追加、制限、修正する 標準ICCだけでは契約内容を確定できない 個別の延長・短縮・再付着条件を確認する Schedule、Endorsement、特約一覧

ICC(A)・ICC(B)・ICC(C)の基本関係

比較項目 ICC(A) ICC(B) ICC(C) 実務上の確認順序
補償の基本構造 免責を除く広い危険を対象とする 列挙危険を対象とする より限定された列挙危険を対象とする 適用条件を最初に確定する
事故原因の確認 外来性・偶然性と免責を中心に確認 列挙危険との因果関係を確認 重大事故等の列挙危険との因果関係を確認 原因不明損害では特に条件差が重要
免責 Clause 4からClause 7等を確認 列挙危険該当後に免責を確認 列挙危険該当後に免責を確認 「担保危険」と「免責」を分けて判断する
共同海損・救助料 所定の範囲で対象 所定の範囲で対象 所定の範囲で対象 貨物の物的損傷とは別に請求根拠を確認する
戦争・ストライキ危険 通常条件では免責 通常条件では免責 通常条件では免責 War・Strikes Clausesの付帯を別途確認する
「All Risks」の意味 すべての損害を無条件に補償する意味ではない 使用しない 使用しない 期間、免責、被保険利益、通知等も別途確認する

ICC2009で変わらなかったことと明確化されたこと

論点 ICC1982から維持された基本構造 ICC2009で明確化された方向 変更と誤解しやすい点 実務上の意味
ICC(A)(B)(C) 3条件による基本的な補償区分 文言と判断要素を整理 条件区分そのものが新設されたわけではない 旧版と新版の適用日を確認する
補償危険と免責 両者を分けて判断する構造 免責成立に関係する主体・認識・時点を整理 ICC(A)でも免責は存在する 事故原因だけで支払可否を決めない
共同海損・救助料 貨物保険で扱う基本構造 現代的な用語へ調整 貨物損傷がない場合も請求が生じ得る General Average Guarantee等を別途確認する
保険期間 輸送過程と関連させる考え方 最初の移動、荷卸し完了、輸送用具の保管使用等を明示 単なる所在地だけでは判断しない 作業目的と時刻の記録が重要
戦争・ストライキ 通常貨物危険と別約款で扱う構造 テロ行為等の定義や期間を整理 WarとStrikesは同じ約款ではない 付帯約款を個別に確認する
損害防止・権利保全 被保険者に合理的な措置を求める構造 employees等の用語を整理 保険者への通知だけで第三者への権利保全を代替できない Claim Letterや期限管理を並行する
運送人との関係 貨物保険を運送人の利益へ拡張しない構造 carrier等の用語を整理 保険金支払が運送人責任を当然に消滅させるわけではない B/L責任と保険請求を別々に確認する

ICC2009が実務で適用される主な場面

場面 ICC2009を確認する理由 最初に確認する書類 主な関係者 別途必要な確認
外航貨物保険の申込み ICC(A)(B)(C)および特約を選択するため 見積書、申込書、包括契約条件 保険契約者、保険者、保険代理店 貨物、航路、梱包、輸送方法、保険金額
個別Certificateの発行 包括契約のどの条件が個別輸送へ適用されるか確認するため Certificate、Schedule 保険契約者、輸出者、買主、銀行 約款日付、War・Strikes、Endorsement
L/C取引 信用状が要求する保険条件と提出書類を整合させるため L/C、Certificate、Insurance Policy 輸出者、輸入者、銀行、保険者 保険金額、通貨、署名、裏書、担保危険
CIF・CIP取引 売主による付保義務と実際の約款条件を確認するため 売買契約、Invoice、Certificate 売主、買主、保険者 インコタームズ上の危険移転と被保険利益
貨物損傷事故 保険期間、担保危険、免責、請求者を確認するため Policy、Certificate、事故記録 被保険者、保険者、サーベイヤー B/L上の責任、通知期限、損害額
船社・運航者の支払不能 Clause 4.6の認識要件と輸送継続への影響を確認するため Policy、信用情報、積込記録 荷主、フォワーダー、NVOCC、保険者 運送契約終了、転送費用、代替輸送
仕向地変更・転売 通知、料率、条件合意が必要になる可能性があるため Policy、変更指示、保険者との通信 被保険者、買主、保険者、フォワーダー 変更決定者、変更時刻、損害発生時刻
戦争・ストライキ・テロ事案 通常貨物約款とは別の付帯約款と期間を確認するため War・Strikes Clauses、Endorsement 被保険者、保険者、運送人 発生原因、貨物所在地、通常の輸送過程
航空貨物事故 海上貨物用ICCではなくAir条件を確認するため Air Certificate、Air Waybill 荷主、航空会社、フォワーダー、保険者 30日条項、航空区間、陸上接続輸送

個別事故へICC2009を適用するための前提条件と対象外事項

確認項目 適用判断に必要な前提 その事実だけでは足りないもの 本記事では判断しない事項 実務上の対応
適用版 Policy等に1/1/09または2009年版が指定されている 社内で通常ICC2009を使用しているという説明だけ 約款指定が不明な契約の最終解釈 契約書類と発行記録を確認する
基本条件 ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)、Air等が特定できる 「All Risks」や「海上保険」という一般表示だけ 個別事故原因の担保危険該当性 条件名と約款日付を取得する
付帯約款 War、Strikes、テロリズム、その他特約の有無が特定できる ICC(A)が付帯されている事実だけ 戦争・テロ行為の最終的な法的分類 Endorsementと約款一覧を確認する
保険期間 貨物の移動、積込み、荷卸し、保管目的を時系列化できる 損傷発見日や倉庫到着日だけ 個別事故の発生時点認定 作業記録、GPS、EIR、倉庫記録を確保する
補償危険 事故原因または合理的な原因候補を整理できる 貨物に損傷があるという事実だけ 原因不明損害の立証評価 サーベイ、写真、温度・衝撃記録を確保する
免責 梱包者、積込者、認識、作業時点、因果関係を確認できる 梱包に外観上の問題があるという事実だけ 免責成立の最終判断 仕様書、作業指示書、契約関係を整理する
被保険利益 損害時に誰が経済的不利益を負担したか確認できる Certificate上の名前やB/L上のConsignee名だけ 売買契約上の権利帰属の最終判断 売買契約、決済、危険移転、譲渡を確認する
保険者通知 異常認識時点と通知時点を確認できる 後日まとめて事故報告したという事実だけ 通知遅延の法的効果 送信時刻、受領確認、回答を保存する
第三者責任 運送人等への通知と権利保全を別に実施している 保険者へ事故報告したという事実だけ B/L上の責任・責任割合 Claim Letter、通知期限、提訴期間を管理する

最初に確認する保険契約書類

ICC2009が適用されるかどうかは、約款本文だけでなく、個別の保険契約書類を組み合わせて確認します。

書類 主に確認する内容 記載されていないことがある内容 注意点 次に確認する書類
Insurance Policy 保険契約の基本条件、契約者、保険者、準拠法等 個別輸送ごとの貨物・航路 表面だけでなく裏面・添付約款も確認する Schedule、Endorsement
Schedule 適用条件、貨物、航路、保険金額、免責金額等 標準約款の全文 特別条件や削除・置換条項を確認する 約款本文、Endorsement
Insurance Certificate 個別貨物、輸送区間、保険金額、基本条件 包括契約の全特約・全免責 Certificateだけで契約全体を確定しない 包括Policy、Open Cover
Endorsement 補償の追加、制限、削除、期間延長、仕向地変更等 元の標準約款全文 標準約款と抵触する場合の関係を確認する 元のPolicy、約款本文
Institute Clauses本文 担保危険、免責、期間、請求、損害防止、準拠法 個別契約による修正 1/1/82と1/1/09を取り違えない Endorsement、特別約款
見積書・申込書 申告貨物、航路、梱包、輸送方法、選択条件 最終契約へ反映されなかった条件 申込み内容と発行契約の差を確認する Policy、Certificate
L/C・売買契約 要求保険条件、保険金額、譲渡、危険移転 実際に保険者が引き受けた条件 契約上の要求と発行済み保険条件を区別する Certificate、Policy
B/L・Sea Waybill・Air Waybill 輸送区間、運送人、積替え、荷受人、運送条件 貨物保険の補償条件 運送契約と保険契約を混同しない Policy、事故記録

ICC2009を個別事故へ適用する確認フロー

段階 確認内容 主な資料 次の判断
1 保険契約と個別Certificateを特定する Policy、Certificate、保険番号 どの契約が対象か
2 ICC1982かICC2009かを日付を含めて確認する Schedule、約款一覧 適用版は何か
3 ICC(A)(B)(C)、Air等の基本条件を確認する Policy、Certificate 担保危険の入口は何か
4 War、Strikes、テロリズム、その他特約の有無を確認する Endorsement、付帯約款一覧 通常条件外の危険が付帯されているか
5 事故発生区間と貨物の移動経過を時系列化する B/L、EIR、倉庫記録、配送記録 保険期間内か
6 事故原因または原因候補を整理する サーベイ、写真、温度・衝撃記録 担保危険に該当するか
7 免責条項と特別約款を確認する 約款本文、梱包資料、信用情報 免責原因と損害に因果関係があるか
8 被保険利益、譲渡、請求者を確認する 売買契約、Invoice、保険証券の裏書 誰が保険金を請求できるか
9 保険者通知、損害防止、第三者への権利保全を確認する 通知メール、Claim Letter、受領記録 手続上の問題がないか
10 貨物保険と運送人・NVOCC等の責任を分離して検討する B/L裏面約款、標準取引条件 保険請求と責任追及をどう並行するか

ICC2009における主な改定方向

個別の文言比較は「ICC2009約款の主な変更点」および各条項記事で扱います。本記事では、改定全体に共通する判断方向のみを整理します。

改定方向 主な論点 ICC2009で重視される要素 実務記録 詳細記事
場所から作業目的へ 保険始期 輸送開始のための最初の移動か 作業指示、積込予定、時刻 保険期間条項
到着から荷卸し完了へ 保険終期 最終輸送用具から荷卸しが完了したか 到着・荷卸し完了記録 保険期間条項
作業者の区別 梱包・準備・コンテナ内積付け 被保険者、使用人、独立請負人のいずれか 発注書、作業契約、担当者記録 免責条項
認識時点の明確化 支払不能、不堪航、不適合 積込時に何を知っていたか 信用情報、検査記録、内部連絡 免責条項
対象物の分離 船舶・艀とコンテナ・輸送用具 対象、積込主体、危険開始前後 船舶情報、EIR、設備記録 免責条項
通知と合意の具体化 運送打切り、仕向地変更 通知、継続依頼、料率・条件合意 メール、変更指示、保険者回答 通知義務・保険期間条項
善意の譲受人の保護 支払不能・不堪航免責の例外 善意、拘束力ある売買契約、保険契約譲渡 売買契約、裏書、譲渡記録 保険の利益条項
現代的なテロ概念 Strikes Clauses等 政治的・思想的・宗教的動機 事件情報、貨物所在地、輸送状態 戦争・ストライキ危険記事

held coveredという表現の見直し

ICC1982では、仕向地変更等についてheld coveredという保険市場上の表現が使用されていました。

held coveredは、予定外の変更が生じても無条件・自動的に元の条件で補償が続くという意味ではありません。遅滞のない通知、追加保険料、条件の協定等を前提とする構造でした。

ICC2009では、held coveredという短い表現に依存せず、仕向地変更を保険者へ遅滞なく通知し、料率および条件を合意する必要があることを直接規定しています。

比較項目 ICC1982 ICC2009 実務上の意味
中心表現 held covered 料率および条件を合意する旨を直接規定 用語だけで補償継続を判断しない
通知 遅滞のない通知が前提 仕向地変更を遅滞なく通知 変更実行後の事後連絡を当然視しない
保険料・条件 追加保険料および条件を協定 料率および条件を合意 通知だけでは契約変更が完了しない
合意前の事故 held coveredの解釈によって判断 合理的な市場料率・条件で引受可能だったかを確認 無条件の遡及補償ではない
被保険者が知らない別仕向地への出帆 独立した明文規定が限定的 Clause 10.2として区別 被保険者自身の仕向地変更と混同しない

テロリスクを別に確認する理由

ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)では、戦争、ストライキ、暴動、テロ行為等が通常の貨物危険と分けて規定されています。

Institute Strikes Clauses (Cargo) 1/1/09では、一定の組織に関連するテロ行為だけでなく、政治的、思想的または宗教的動機から行動する者による行為も対象となる文言が置かれています。

一方、テロリスクが付帯されていても、貨物が通常の輸送過程を外れた保管状態へ移行した後まで無期限に補償が続くわけではありません。Termination of Transit Clause (Terrorism) 2009や個別のEndorsementを含め、補償の終期を確認する必要があります。

したがって、テロ事案では、行為の性質だけでなく、どの約款が付帯され、貨物がどこにあり、通常の輸送過程にあったかを分けて確認します。

実務で問題になりやすいケース

ケース 主な争点 確認資料 初動対応
Certificateに「ICC(A)」とだけ記載されている 1982年版か2009年版か、War・Strikes等が付帯されているか 包括Policy、Schedule、Certificate発行記録 約款日付と付帯約款一覧を保険者へ確認する
倉庫内でトラック積込み前に貨物が転倒した 輸送開始のための最初の移動だったか 作業指示、トラック到着記録、監視カメラ 移動目的と積込みまでの連続性を記録する
最終倉庫で荷卸し中に貨物が落下した 荷卸し完了前で保険期間内だったか 配送票、荷卸し時刻、事故写真 到着時刻と荷卸し完了時刻を分けて記録する
独立した梱包業者の再梱包後に貨物が損傷した 作業者、危険開始前後、梱包不十分との因果関係 再梱包発注書、写真、仕様書、作業時刻 独立請負人か使用人かを契約関係から整理する
船舶運航者の支払不能で途中港に貨物が留置された 積込時の認識、運送打切り、継続補償、転送費用 積込日、信用情報、運航停止通知、保険者通信 保険者へ直ちに通知し、転送前に条件を確認する
コンテナ床面の欠陥により重量物が損傷した コンテナ不適合、積込主体、認識、運送人責任 EIR、コンテナ写真、積付図、重量資料 保険免責とコンテナ提供者の責任を分けて検討する
輸送途中の転売で仕向地を変更した Clause 10.1の通知、料率・条件合意、保険期間 変更指示、売買契約、保険者への通知 新仕向地への移動前に保険者へ連絡する
港湾ストライキ中の保管で貨物が劣化した ストライキ行為による物的損害か、単なる遅延・労働力不足か 事件記録、温度記録、保管記録、Strikes Clauses 物的損害の直接原因と遅延損害を分離する
テロ事件後に貨物が長期間倉庫へ留置された 通常の輸送過程、Termination of Transit Clause、遅延免責 貨物所在地、保管目的、Endorsement 補償原因と期間終期を別々に確認する

フォワーダーの関与範囲

業務場面 フォワーダーが支援しやすいこと フォワーダーが断定すべきでないこと 主な確認相手 実務上の対応
付保条件確認 Certificate、Policy、約款日付等の回収 保険契約全体の法的解釈 荷主、保険者、保険代理店 ICC(A)等の表示だけでなく1/1/09を確認する
輸送経路確認 本船、積替港、内陸輸送、倉庫の時系列整理 保険期間該当性の最終判断 運送人、倉庫、配送会社、保険者 区間別の到着・出発・荷役記録を回収する
梱包・積付け 作業者、発注関係、写真、仕様書の収集 梱包不十分免責の成立 荷主、梱包業者、倉庫、保険者 誰がいつ作業したかを明確にする
コンテナ状態 EIR、PTI、設定値、外観写真の収集 不適合免責や運送人責任の確定 船社、NVOCC、デポ、倉庫 引渡し時と返却時の状態を比較する
仕向地変更 変更指示、決定時刻、代替ルートの整理 通知なしでも補償が継続するとの判断 荷主、保険者、運送人 実行前に保険者への連絡を促す
事故通知 事故概要、貨物所在地、関係書類の連携 保険金支払可否や免責の断定 被保険者、保険者、サーベイヤー 事実と推測を分けて報告する
第三者への請求 Claim Letter送付、書類回収、期限管理の支援 責任割合・賠償額・法的責任の確定 運送人、NVOCC、倉庫、専門家 保険者通知とは別に権利保全を行う
戦争・ストライキ危険 航路、寄港地、運送中断、貨物位置の報告 事象がWarまたはStrikesに該当するとの断定 保険者、運送人、荷主 原因、場所、時刻、輸送状態を分けて整理する

実務シナリオ1:L/CにはICC(A)とあるが約款日付がない場合

信用状にICC(A)が要求され、CertificateにもICC(A)と記載されているものの、1/1/82または1/1/09の表示がないケースを考えます。

この場合、ICC(A)という名称だけでは、保険期間、梱包免責、支払不能免責、仕向地変更等について、どちらの版が適用されるか確定できません。

包括Policy、Schedule、Certificate発行条件、保険者の約款一覧を確認し、適用日を特定します。また、L/Cが求める保険条件を満たすことと、実際の保険契約で2009年版が適用されていることは、別々に確認する必要があります。

実務シナリオ2:倉庫内の最初の移動で貨物が転倒した場合

出荷予定の機械を、倉庫内の保管位置からトラック積込み場所へフォークリフトで移動中に転倒させたケースを考えます。

ICC2009では、貨物が建物の外へ出たかどうかだけではなく、その移動が輸送開始のための即時積込みを目的とする最初の移動だったかを確認します。

トラックの到着、出荷指示、作業開始、移動、積込みが連続していれば、倉庫内であっても保険始期後と判断される可能性があります。一方、棚替え、検品、加工、翌日出荷のための準備移動であれば、同じ結論にはなりません。

実務シナリオ3:独立した梱包業者が輸送途中で再梱包した場合

輸送開始後に外装破損が見つかり、中継倉庫で独立した梱包業者が再梱包した後、貨物が荷崩れしたケースを考えます。

梱包不十分免責を検討する際は、梱包の品質だけでなく、作業者が被保険者の使用人か独立請負人か、作業が保険危険開始前か後かを確認します。

独立請負人が危険開始後に作業したという事実だけで保険金支払が確定するわけではありません。貨物固有の性質、通常損耗、他の免責、外部衝撃、作業者の責任も別途検討します。

実務シナリオ4:積込み前から船舶運航者の信用不安があった場合

貨物積込み前から、運航停止、燃料費未払い、港費未払い等の情報が出ており、その後、船舶運航者の支払不能によって航海が中断したケースを考えます。

ICC2009では、単に後日支払不能が発生したかではなく、貨物積込み時に被保険者がその事情を知っていたか、通常の業務過程で知るべきであったかを確認します。

フォワーダーや荷主が受け取った警告、船社からの通知、業界情報、代替船の検討記録等を保存し、どの情報を誰がいつ把握したかを整理する必要があります。

実務シナリオ5:輸送途中の転売で仕向地を変更した場合

航海開始後に貨物が転売され、当初の仕向地とは別の港・都市へ配送することになったケースを考えます。

被保険者が仕向地を変更する場合、保険者への遅滞のない通知と、変更後の料率・条件の合意が重要です。運送人へ変更指示を出しただけでは、貨物保険の条件変更は完了しません。

変更決定時刻、保険者への通知時刻、保険者の回答、運送人への指示時刻、貨物の移動開始時刻、損害発生時刻を時系列化します。合意前に事故が起きた場合も、当然に旧条件が継続するとは限りません。

よくある誤解

よくある誤解 実際の考え方 実務上の注意点
ICCは国際商業会議所が制定した貿易条件である 本記事のICCはInstitute Cargo Clausesの略称 Incotermsを扱うInternational Chamber of Commerceと混同しない
ICC2009はICC1982とはまったく別の約款である ICC1982の基本構造を維持し、判断基準を明確化した改定 旧版と新版を条項番号だけでなく文言で比較する
ICC(A)ならすべての事故が補償される 保険期間、免責、被保険利益、通知等の要件がある All Risksを無条件の全損害補償と理解しない
ICC(A)には戦争・ストライキ危険も含まれる 通常貨物約款では戦争・ストライキ等が免責され、別約款を確認する War・Strikes Clausesの付帯を確認する
CertificateにICC(A)と書かれていれば2009年版である 1982年版と2009年版の双方にICC(A)がある 1/1/82または1/1/09を確認する
貨物が倉庫内にある間は保険が始まらない 即時積込みのための最初の移動であれば倉庫内でも始期となり得る 移動場所より移動目的と作業の連続性を確認する
最終倉庫へ到着した瞬間に保険が終わる ICC2009では輸送用具からの荷卸し完了が中心的な終期となる 到着、荷卸し開始、荷卸し完了を分けて記録する
梱包不良があれば作業者に関係なく免責となる 作業者、作業時点、危険開始前後、因果関係を確認する 被保険者の使用人と独立請負人を区別する
船社が倒産すれば必ず免責となる 積込時の被保険者の認識または通常知るべき事情等を確認する 倒産日ではなく積込時点の情報を整理する
held coveredなら補償が自動的に継続する 通知、追加保険料、条件合意等を前提とする構造 通知済みと補償条件確定済みを区別する
テロリスクはすべて戦争危険として扱う War、Strikes、テロリズム関連条項は別々に確認する 行為原因、動機、付帯約款、保険期間を分けて確認する
保険者へ事故報告すれば運送人への請求期限も保全される 保険者通知と運送人等への権利保全は別の手続 Claim Letter、通知期限、提訴期間を独立して管理する

判断チェックリスト

確認場面 確認する相手 確認事項 問題がある場合の対応
保険契約の特定 保険契約者、保険者、保険代理店 Policy番号、Certificate番号、対象貨物 発行記録と包括契約を照合する
約款版の特定 保険者、保険代理店 1/1/82か1/1/09か 書面で適用約款を確認する
基本条件の特定 保険者、保険契約者 ICC(A)(B)(C)、Air等 見積書ではなく発行契約を基準に確認する
付帯約款の確認 保険者、保険代理店 War、Strikes、テロリズム、特別約款 Endorsementと付帯約款一覧を取得する
事故区間の確認 倉庫、運送人、フォワーダー 最初の移動、積込み、積替え、荷卸し、保管 作業記録を時系列表へまとめる
事故原因の確認 サーベイヤー、倉庫、運送人 外部事故、梱包、温度、湿度、衝撃等 原因候補を一つに断定せず証拠を保存する
梱包・積付けの確認 荷主、梱包業者、倉庫 作業者、仕様、時刻、契約関係 使用人と独立請負人を区別する
船舶・コンテナ状態の確認 船社、NVOCC、デポ、倉庫 不堪航、不適合、欠陥、認識 EIR、PTI、写真、異常通知を確保する
仕向地変更の確認 荷主、買主、保険者、運送人 決定者、通知、料率・条件合意 変更実行前に保険者へ通知する
被保険利益の確認 売主、買主、銀行、保険者 危険移転、売買契約、譲渡、経済的損失 名義だけでなく実質的負担を整理する
事故通知 保険者、サーベイヤー 認識時刻、通知時刻、貨物所在地、損害拡大防止 不明点を残したままでも第一報を行う
第三者への権利保全 運送人、NVOCC、倉庫、配送会社 Claim Letter、通知期限、責任制限、提訴期間 保険請求と並行して期限管理を開始する

目的別のシリーズ記事の読み方

目的・状況 最初に読む記事 次に読む記事 この順番にする理由
ICC2009の全体像を知りたい ICC2009約款の変遷と改定概要 ICC2009約款の主な変更点 歴史と約款体系を確認してから文言差を見るため
貨物事故が発生した ICC2009 保険期間条項の基本構造 危険担保条項、免責条項、通知義務 期間内事故かを確認してから担保危険と免責を見るため
原因不明の損傷が見つかった ICC2009 危険担保条項の基本構造 保険期間条項、免責条項 ICC(A)(B)(C)で原因立証の入口が異なるため
梱包・積付けが原因と指摘された ICC2009 免責条項の基本構造 保険期間条項、フォワーダー責任記事 作業者と作業時点を整理した後に責任関係を見るため
船社の支払不能で輸送が停止した ICC2009 免責条項の基本構造 保険期間条項、保険金請求条項、通知義務 認識要件、運送打切り、転送費用を順に確認するため
仕向地を変更したい ICC2009 遅延回避・準拠法・通知義務 ICC2009 保険期間条項の基本構造 変更実行前に通知と条件合意を確認するため
保険金請求者を確認したい ICC2009 保険の利益条項 ICC2009 保険金請求条項の基本構造 被保険利益、譲渡、請求者を先に整理するため
運送人へ損害賠償請求したい ICC2009 保険の利益条項 B/L裏面約款、NVOCC責任、通知期限・提訴期間記事 貨物保険と運送人責任を分離するため

まとめ

ICC2009約款とは、ICC1982の基本構造を維持しながら、現代のコンテナ輸送、複合輸送、第三者作業、船舶運航関係者の支払不能、仕向地変更、テロリスク等に対応するため、判断基準と用語を整理した2009年版の協会約款群です。

ICC2009の改定を理解するうえで重要なのは、単に補償が広がったか狭くなったかを見ることではありません。誰が作業したか、いつ作業したか、被保険者が何を知っていたか、貨物がいつ最初に動き、いつ荷卸しを完了したか、保険者へいつ通知したかを、時系列で確認できる構造へ変化した点が重要です。

実際の契約では、ICC(A)、ICC(B)、ICC(C)だけでなく、Institute War Clauses、Institute Strikes Clauses、航空貨物向け約款、Termination of Transit Clause (Terrorism) 2009、保険会社固有のEndorsementをあわせて確認します。

また、CertificateにICC(A)と記載されているだけでは、1982年版か2009年版か、戦争・ストライキ危険が付帯されているか、標準約款がどのように修正されているかを確定できません。Policy、Schedule、Certificate、Endorsement、約款本文を組み合わせて確認する必要があります。

貨物事故では、適用版、基本条件、付帯約款、保険期間、担保危険、免責、被保険利益、通知を順に確認し、その後、B/L上の運送人責任、NVOCC責任、フォワーダー責任、倉庫業者責任を別の契約関係として検討します。

本記事でICC2009の歴史と全体構造を把握した後、「ICC2009約款の主な変更点」、危険担保条項、保険期間条項、保険金請求条項、免責条項、保険の利益条項、遅延回避・準拠法・通知義務の記事へ進むことで、ICC2009約款を体系的に確認できます。

同義語・別表記

  • ICC2009
  • ICC 2009
  • 協会貨物約款2009
  • Institute Cargo Clauses 2009
  • 新協会貨物約款
  • 2009年協会貨物約款

公式情報